Prevod od "povedl" do Srpski


Kako koristiti "povedl" u rečenicama:

Adoráto, to se ti povedl ale dobrý trik.
Adora, to je baš zgodan trik koji si izvela.
Nevím, jaký plán to byl, ale jsem přesvědčená, že se povedl.
Ne znam kako, ali uvjerena sam da je uspio.
Takže se ti povedl velký propracovaný vtip, kterýmu rozumějí jen dva lidi ve vesmíru-- ty a ty.
Vas dvojica imate komplikovani štos koji je smešan samo vama dvojici.
A ten výpadek proudu se vám taky povedl.
A nestanak struje posebno je dobra ideja.
Ne, myslím, že s touhle poslední sérií se mi povedl průlom.
Ne, zato jer mislim da sam stvarno uspio napraviti nešto sa ovom zadnjom serijom.
Bailen by na to mohl mít jiný názor, jestli se povedl, nebo ne.
Beilen æe se možda složiti sa tobom da je proces bio neuspeh.
A nejlepší na tom bylo, že se Buddymu povedl i jeho kouzelný záběr.
I najbolje od svega, Buddy je nekako uspio snimiti svoj "magièni sat".
Michaeli, nebudeš věřit obchodu, co se mi dneska povedl.
Мајкл, нећеш веровати који сам посао обавила данас.
Ten plán s večeří se ti totiž opravdu povedl.
Твој мали план са вечером ме је потпуно разуверио
Kež by se mi takovej povedl.
Voleo bih da sam ja toliko dobacio!
Nedává to žádný smysl, Tarin byl s tebou v autě, kdyby se ten atentát povedl, zemřel by také.
Ali nema nikakvog smisla, Tarin je bio u kolima sa tobom, da je atentat bio uspešan, i on bi bio mrtav.
Úterní zápas se ti fakt povedl.
Hej, taj udarac je bio sjajan Tuesday.
Jestli sledujete tuhle zprávu v roce 2010, znamená to, že světový výpadek se povedl.
Ako ovu poruku gledaš 2010. to znaèi da je globalno zatamnjenje bilo uspešno.
Měl jsem radost, že se mi náborový leták do sboru tak povedl.
Bio sam baš uzbuðen zbog mog dizajna postera za "Glee".
Sice jsem jí dala do pořádku ještě než jsi přišel, ale... ten proslov se ti povedl.
Veæ sam je bila sredila prije nego što si došao, ali bio je to lijep govor.
Minule přednášela Brittany Cunninghamová a referát o motýlech našeho státu se jí náramně povedl.
Prošli sat smo imali lijepo izlaganje Brittany Cunningham. O leptirima u našoj državi.
Ten se ti povedl, Joe Pracháči!
Ta ti je dobra, Novac Džo!
Ten, co objímá stromy, se opravdu povedl, co?
Prokleti eko-ludaci ti smetaju u poslu?
Podívejte se, jak krásně se mi desert povedl.
Vidi kako je lepo ispao moj dezert.
Jo, ale povedl se mu pravý opak.
Da, ali je na kraju uradio nešto totalno suprotno.
Ne úplně, ale stačí to na to, abys získal pocit, že tě někdo povedl.
Ne u potpunosti, ali dovoljno da te navede na to da pomisliš kako si prevaren.
Ale až po tom, co se nám povedl first down.
ALI NE PRIJE NEGO SAM POMJERIO TE LANCE.
Víš, já jsem se tě nikdy nezeptala, ale povedl se ten obchod?
Nisam te pitala: jesi li sklopio sporazum?
Tvůj mistrovský plán se nejspíš povedl, že?
Pretpostavljam da je tvoj savršeni plan upalio, huh?
Myslím, že se nám povedl, Valko.
Mislim da nam je ovaj dobro ispao, Val.
De La Salle Spartans se povedl skvělý sportovní comeback.
De La Sal Spartansi, napravili su jedan od najveæih povrataka u sportu.
De La Salle se povedl zázračný comeback a hraje o nebývalý 13. titul v divizním mistrovství.
De La Sal su priredili èudesan povratak bez presedana, i pucaju na 13. šampionsku titulu sekcije.
A jak se mi ten zázrak povedl, když jsem byl celou noc zamčený v pokoji?
Kako sam izveo to èudo, pošto sam cele noæi bio zakljuèan u sobi?
Ten, že musím do práce, se ti povedl.
ONO ŠTO SI REKLA DA IMAM NEKA POSLA... TA TI JE DOBRA.
Když jste řekl, že byste nás povedl, přes nějaké věci, myslel jsem, že toto byly věci skrz, které nás provedete.
Kada ste rekli da æete nas voditi kroz neke od stvari, mislio sam da æe ovo biti jedna od njih.
Caitlyn, ten proslov se mi povedl, tohle rozhodně nemaž.
Dobro me snimi! Uhvati širok kadar.
Zatímco mě se povedl perfektní krém z rozdrcených ořechů.
Dok sam ja spremio odličnu kajganu sa sirom.
Dav divočí, protože Kukui se povedl zázračný a neuvěřitelný comeback.
Publika je podivljala. Kukui se nekim èudom povratio.
Tvůj článek o Brooksově muzeu před pár týdny se povedl.
Tvoj èlanak o muzeju Bruks je baš dobro napisan.
nebo "Jak se vám povedl výlet do Albánie?"
или "Како је било на путу за Албанију?"
Má žena právě dopsala román a já myslím, že se jí velmi povedl, ale ona při dokončování na hodiny zmizí.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
0.7358729839325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?