Já si myslím, že celníci jsou docela potřební a že odvádějí dobrou práci, fakt.
Mislim da su carinici neophodni i da dobro rade.
Jistě, jsou potřební pro udržení zdraví.
Potrebno je oboje. Da, da ostaneš zdrav.
Doufám, že nyní chápete, proč jsme potřební.
Možda æete sad razumeti zašto smo neophodni.
A cítils, jak jsou tito mladí muži potřební.
I oseæate da su ti ljudi neophodni.
Myslím, že jsem potřební vyvést rukojmí. A ne vyvádět je do středu.
Господине, наш циљ је да изведемо таоце, а не да их уводимо унутра.
Vezmu jen ty, kteří jsou nezbytně potřební.
Dosta gubitaka. Povešæu samo neophodno ljudstvo.
Nouzové centra se zřizují po celém kraji a jsou potřební dobrovolníci, takže pokud můžete pomoci, prosím volejte číslo na obrazovce, nebo přijďte do této nemocnice a promluvte si s jedním z pomocníků.
Centri za hitnu opskrbu su smješteni po cijeloj oblasti, I dobrovoljci su prijeko potrebni, pa ako mislite da možete pomoæi, Molim vas, nazovite broj koji æete vidjeti na dnu ekrana ili doðite ovdje u bolnicu i razgovarajte sa nekim od radnika.
Ujistíme se, že to dostanou potřební.
Postaracemo da to dobiju oni kojima je to potrebno.
Ale když nás zde necháš a dáš světu vědět o tom, že jsme zde ty a tvůj řád budete opět potřební, nevyhnutelní, důležití.
Ali kao nas ostavite ovde dozvoliæu svetu, da sazna da smo mi ovde vi i vaša crkva æete opet biti potrebni traženi, važni.
Já nemůžu potlačit horníky, protože potřebujeme jejich nerosty k výměně za jídlo, s kmeny na jihu, kteří vědí, že jsme potřební a zvedají ceny každý den.
Не могу да их казним, зато што нам треба руда, да је мењамо за храну са јужним племенима. Они знају да нам треба храна и зато повећавају цену хране сваког дана.
Nikdo o nás neslyšel dokud jsme nebyli potřební.
Niko nikad nije cuo za nas dok nismo bili potrebni.
Na naši obranu jsou potřební silní vojáci.
Brojne trupe su potrebne za našu odbranu.
Jde se domů, pane Hughsi, nejsme nadále potřební.
Možete iæi kuæi gosp. Hughes. Ne trebamo vas više.
Řekl bych, že takhle pozdě by už nebyly potřební.
Zakasnili su da bi bili korisni, mislim.
Takže příště, až se budete chystat vyhodit talíř masa za 1500 korun, radši si to promyslete, protože existují potřební lidé, a jsou mnohem blíž, než na Floridě.
Zato sledeæi put kada hoæete da bacite meze od 85 dolara u kantu, možda æete dvaput razmisliti. Ima mnogo ljudi kojima treba pomoæ, a oni su ipak bliži od Floride.
V současné chvíli jsou potřební všichni.
Sad su nam potrebna sva naša deca.
Všichni toužíme být žádoucí, potřební, cítit dotek.
Svi mi želimo da budemo željeni. Trebaju nam dodiri.
Tvoří polovinu našeho počtu, a jsou velmi potřební pro jakýkoliv útok na Neapol.
Половина људи су његови и потребан нам је ако ћемо да нападнемо Напуљ.
Jsme tu potřební, a pokud si mor vezme naše životy, tak je to věc Boží.
Potrebni smo ovde. A ako kuga uzme naše živote, to je Božja volja.
George byl ve hře tátou dostatečně dlouho, aby věděl, že někdy, ve chvíli, kdy jste přesvědčeni, že nejste potřební, může být chvíle, kdy vás dítě potřebuje nejvíc.
Džordž je veæ dovoljno dugo otac da zna da ponekad sebe ubediš da nisi nikome potreban. Baš tada te tvoje dete najviše treba.
Do tanga jsou potřební dva, a nastal čas, abych to racionálně vysvětlila Mattymu.
Требало Танго за двоје, и било је време да се рационално објасните Мети.
Oceňuji ten sentiment, pane, ale oba víme, že jsme potřební všichni.
Cijenim mišljenje, gospodine, ali obojica znamo da su svi potrebni.
Ne, měli bychom na ně zapůsobit, ukázat, že jsme potřební.
Не, ми би требало да их импресионирају, их показујући им требамо. Чекај.
Obžaloba vznesla námitku proti těmto svědkům prohlašujíc, že měli být oznámeni dříve a nejsou potřební pro pochopení případu.
Tužba se usprotivila ovom svedoku, tvrdeæi da su trebali biiti upoznati ranije na suðenju i da nije neophodno za porotino razumevanje sluèaja.
Tak něčemu přispíváme a cítíme se potřební.
тако доприносимо и осећамо се потребним.
Nýbrž mnohem více údové, kteříž se zdadí nejmdlejší v těle býti, potřební jsou.
Nego još koji se udi tela čine da su najslabiji najpotrebniji su.
0.40209913253784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da su carinici neophodni i da dobro rade. 