Prevod od "potravinový" do Srpski


Kako koristiti "potravinový" u rečenicama:

Základní druhy budou vyhubeny, bude zamořen potravinový řetězec a regionální ekologická infrastruktura se zhroutí.
Nestat æe osnovne vrste, hrana æe biti oneèišæena... Podruèna ekološka infrastruktura bit æe izbrisana.
A chtěli bychom změnit náš potravinový program...
Hteli bi da promenimo naš program ishrane...
Máte malou skupinu nadnárodních společností, která ovládá celý potravinový systém.
Имате малу групу мултинационалних компанија, која контролише читав систем производње хране.
V podstatě jen hrstka společností ovládá náš potravinový systém.
И сада шачица компанија, у суштини контролише читав систем производње хране.
Vychýlili jsme svůj potravinový systém na stranu škodlivých kalorií, a není to náhoda.
Наштеловали смо наш систем исхране, у корист "лоших" калорија, и то уопште није случајно.
Kdybychom ve všech megavýrobnách udělali zdi ze skla, měli bychom v této zemi jiný potravinový systém.
Када би установе за производњу и прераду хране имале стаклене зидове, већ бисмо имали другачији систем.
Jsme ochotni dotovat potravinový systém, abychom vytvořili "mystérium" levného jídla, které je vlastně velice drahé, když započítáte náklady na životní prostředí, sociální výdaje, zdravotní výdaje.
У стању смо да субвенционишемо, систем производње индустријске хране, да бисмо створили привид јефтине хране, а у ствари, та храна је врло скупа. Када саберете и цену коју плаћа околина, друштво и наше здравље.
Máme potravinový systém, který je oddán jediné hodnotě, efektivitě, takže pěstujeme velmi malé množství plodin, velmi malé množství odrůd, velmi malé množství společností.
Имамо систем производње хране који је посвећен искључиво постизању ефикасности, тако да гајимо мали број биљака, мали број врста, мали број компанија.
Dnešním dnem vstupuje v platnost nový potravinový lístek.
Danas je na dnevnom redu novo sledovanje.
Tak jsme se podívali na to, co máme a jediný potravinový výrobek, který je blízko dokončení je projekt Lema a Phila-- hovězí vypěstované bez krav.
TAKO SMO POGLEDALI ŠTA IMAMO U CEVOVODU, I JEDINI PREHRAMBENI PROIZVOD KOJI JE BLIZU DA JE SPREMAN JE FILOV I LEMOV PROJEKAT -- GOVEDINA UZGOJENA BEZ KRAVA.
Potravinový stánek tu bude asi tak za 6 měsíců.
Obuka sa klopom ti ovde traje nekih pola godine.
S mámou jsme stály frontu na potravinový lístky, na lístky na Boba Segera.
Ja i mama smo èekale u red za kupone, karte..
Loni utratili 800 milionů dolarů za atomovky a dostal 200 milionů dolarů v potravinový pomoci od OSN.
Prošle godine su potrošili 800 miliona dolara na atomske bombe a dobili su 200 mil. dolara pomoæi u hrani od Ujedinjenih nacija.
Skutečnost, že Francie postavila potravinový problém do centra pozornosti G20 je opravdu významná.
Činjenica da je Francuska stavila hranu u centar G20 samita je veoma važna,
Světový potravinový program mohl vypustit 30 států, 30 států, protože změnili situaci hladovějících ve svých zemích.
Svetski program za hranu je mogao da napusti 30 nacija zato što su one promenile glad u svojim zemljama.
A zajímalo mě, jak byste se cítili, kdybyste neměli žádný přístup ke zdravému jídlu, kdybyste pokaždé, když vyjdete ze dveří, viděli negativní následky, které způsobuje současný potravinový systém ve vaší čtvrti?
I pitao sam se, kako biste se vi osećali da nemate pristup zdravoj hrani, da svaki put kad izađete iz kuće vidite negativne posledice koje sadašnji režim ishrane ima na vašu sredinu?
Musíme vysadit kvetoucí meze a živé ploty, abychom narušili zemědělskou pustinu, a začít napravovat nefunkční potravinový systém, který jsme stvořili.
Potrebno nam je da zasadimo cvetajuće granice i ograde među usevima, da bismo narušili pustinje hrane i počeli da ispravljamo disfunkcionalni sistem ishrane koji smo stvorili.
Pro nedostatek zdrojů byl Světový potravinový program přinucen snížit podporu pro Syrské uprchlíky o 30 %.
Svetski program za hranu je morao, zbog manjka sredstava, da smanji za 30 posto pomoć u hrani za sirijske izbeglice.
Přijala jsem proto práci pro Světový potravinový program OSN jako způsob, jak se pokusit ovlivnit dané bezpečnostní hrozby skrze otázky zajištění jídla.
истовремено и прилично небезбедни. Тако сам прихватила посао у Светском Програму Хране Уједињених нација да бих се суочила са тим питањима безбедности
0.17890405654907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?