Prevod od "postřelen" do Srpski


Kako koristiti "postřelen" u rečenicama:

No, nakonec - byl postřelen, jen tady přistál.
Pa posle svega, on je bio upucan minut nakon što je sleteo.
V ten čas jsem byl postřelen.
Negdje u to vrijeme su pucali na mene.
Řekni šerifovi, že jsem byl v restauraci tu noc, kdy byl Leo Johnson postřelen.
Reci šerifu da sam bio u restoranu kad je Džonson upucan.
Při nevydařeném předání výkupného byl jeden muž zabit a jeden policista postřelen.
Policijski izvori kažu da je èovek ubijen u neuspeloj predaji otkupnine.
Ten chlapík byl postřelen při přepadu obchodu s alkoholem.
Nemojte da krivite samu sebe. Tip je ranjen prilikom pljaèke.
Oni měli různé verze toho, co se stalo, a já jsem byl ten co byl postřelen.
Oni su to drugaèije skontali, a ja sam taj sa ranama od metaka.
Mitsuo Hiruta, který byl třikrát postřelen když chránil šéfa organizace, bude po zotavení vyslechnut.
Mitsuo Hiruta, ustrijeljen tri puta štiteći v ođu sv oga sindikata bit će ispitan kad se oporavi od ranjavanja.
Muž, kterému jsi dlužil, byl včera postřelen.
Čovjek komu si dugovao novac neki je dan ustrijeljen, znaš?
V té době, kdy jsi byl postřelen.... řekl jsi mi, že jsi byl přepaden.
Onda kad si bio ustrijeljen. Rekao si mi da su te opljaèkali.
Pokud si vzpomínám, policista byl postřelen během vyřizování záležitostí pana Barksdalea.
Sjeæam se da je policajac ranjen kraj tvrtke g. Barksdalea.
Nevím proč nemůžeš uznat, že nás viníš za to, žes byl postřelen.
Ne znam zašto jednostavno ne možeš da prihvatiš da kriviš nas što si pogodjen.
A protože jsem ho zradil, byl postřelen a zemřel.
I zato što sam ga ja izdao, on je upucan i mrtav.
Kdyby tvá ochranka pracovala pořádně, tak bych nebyl vůbec postřelen.
Da je tvoje obezbeðenje išta vredelo, ne bih ni bio upucan.
Příště až budeš postřelen, tak přísahám, že ti budeme léčit jen to zranění.
Sledeci put kad te upucaju, obecavam da cemo leciti samo rane od metka.
Je mi to líto, pane, ale musím vám sdělit, že váš chlapec byl postřelen.
Жао ми је што вам ово морам рећи, али ваш клијент је погођен.
Možná to bude znít divně, ale někde uvnitř, jsem chtěl zažít, jaké to je být postřelen.
Zvuèaæe èudno, ali duboko u sebi, voleo bih da osetim kako je kada te pogode.
No, jo. Až na to, že nikdo nebyl postřelen.
Da, osim što niko nije ranjen.
Láska, nostalgie... 35letý muž byl dnes postřelen v chatové oblasti.
Ljubav, nostalgija... 35-godišnji muškarac pogoðen je danas na podruèju vikendica.
V roce 1996 byl postřelen zde ve Francii, když se pokoušel ukrást zlatou vázu.
Tornado je pogoðen 1996. baš u Francuskoj, pri pokušaju kraðe zIatne vazne.
Není to proto, že mě kvůli tobě vykopli z letadla a že jsem byl postřelen federálem.
Nije zbog toga što su me zbog tebe izbacili iz aviona, i upucao me je federalni Maršal.
Zní to divně, ale nedávno jsem k tomu byl tak blízko výbuch a pak jsem byl postřelen...
Zvuèi neverovatno, ali u poslednje vreme sam bio vrlo blizu, eksplozija, onda sam ranjen.
Támhle jsou prostitutky a lidé se zbraněmi, já dnes nechci být postřelen.
Тамо су проститутке и људи са оружјем а ја не желим да ме упуцају вечерас.
Naposledy, kdy jsem prosil Boha o laskavost a zastavil se, abych se pokochal, byl můj syn postřelen.
Posljednji put, kad sam se Bogu obratio, stao sam zadivljen... sina mi je ranilo.
Ten pak byl postřelen a přežil.
A onda je on ranjen i preživio.
Po Jeremym stříleli a agent byl postřelen.
Jeremy je napadnut, federalni agent je pogoðen.
Tyler byl před polovinou města postřelen.
Tajler je upucan ispred pola grada.
Albánský člen gangu byl postřelen při hádce o území.
Èlan albanske mafije pogoðen u ratu oko teritorije.
I když je nám známo, že jeden z těchto mužů byl vážně postřelen do krku.
Smatraseda je jedanèovekzadobio ozbiljnu prostrelnu ranu vrata.
Můžete soudu říct, jaké okolnosti vedli k tomu, že byl detektiv Fonnegra postřelen?
Biste li reći sudu ono što se dogodilo uoči detektivu Fonnegra što je pucao?
V nemocnici není kvůli tomu, že byl postřelen.
Nije u bolnici zbog toga što je upucan.
za poslední dva roky, jsem byl unesen, mučen, postřelen, měl jsem v sobě eye worma.
U zadnje dve godine bio sam kidnapovan, muèen, ranjen, ubacili su mi crva u oko.
Za poslední měsíc jsem byl postřelen, ty unesena a měli jsme víc střetů s Ultra než za poslední dva roky.
Ovog meseca, su na mene pucali, tebe su zarobili, i više puta smo bežali od Ultre nego u protekle dve godine.
Pachatel byl postřelen, jiné oběti nejsou.
Zločinac dobije metak, nema drugih smrtnih slučajeva.
Muž je postřelen, několikrát, leží na zemi a krvácí.
Momak je zaradio nekoliko metaka. Ležao je na zemlji, iskrvario na zemlji.
Byl jste postřelen při výkonu služby, bráníc tím svého nadřízeného.
Ustrijeljeni ste na dužnosti, i to štiteæi kolegicu.
Váš kapitán byl postřelen ve vašem domě naším agentem.
Vaą kapetan je ustrijeljen u svom domu jedan od naąih agenata.
Byl třikrát nezávisle na sobě postřelen.
Na njega je pucano tri puta.
Byl postřelen a na pokraji smrti kvůli podvádění v kartách.
Он је погођен и остављен да умре након варања на картама.
Té noci, kdy byl postřelen, jsem z jeho paže vyndala dvě kulky ráže 38 a další dvě z jeho stehna.
Peti hitac je bio u njegovim grudima pluæa su mu se punila krvlju.
Doktoři vytáhli kulky ven, dali mě dohromady a poslali mě zpátky do čtvrti, ve které jsem byl postřelen.
Doktori su izvukli metke, zašili me i poslali me nazad u isti kraj gde sam upucan.
Když se pak zsilila bitva proti Saulovi, trefili na něj střelci, muži s luky; i postřelen jest velmi od těch střelců.
I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se vrlo uplaši od strelaca.
A když se zsilila bitva proti Saulovi, trefili na něj střelci s luky, a postřelen jest od střelců.
I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se uplaši od strelaca.
2.3007011413574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?