Prevod od "postranní" do Srpski


Kako koristiti "postranní" u rečenicama:

Ať ji Kelly nechá hrát v postranní místnosti.
Реци Келију да игра у соби поред.
Má temná zákoutí pro postranní úmysly.
Пуна тамних углова за мрачна дела.
Koho by napadlo, že je tu muž, který si přisedne k neznámé ženě... a zajímá se o to, jaká je, aniž by měl nějaké postranní úmysly?
Postoji li muškarac koji æe sjesti pokraj nepoznate žene jer ga zanima ona i što radi, a ne neki skriveni motivi?
Proč si pokaždé myslíš, že mám nějaké postranní úmysly?
Mlsliš da želim nešto od tebe?
Je u postranní čáry a zjevně trpí nějakým zraněním...
Mislim, samo sjedi tamo na klupi, i oèito je da ga ta ozljeda boli...
Taub a Brown, vy berete postranní.
TAUB I BRAUN, IDITE NA STRANU.
Je smutné, že se prostě nemůžeš nechat svézt ze školy domů, aniž bys očekávala postranní úmysl.
Tužno je što ne možeš prihvatiti vožnju iz škole, a da ne posumnjaš na skriveni motiv.
Když nahoře pracuje tolik lidí, tak bys měl vymyslet postranní vchod pro tvou jeskyni.
Puno ljudi radi na klubu iznad, možda treba da razmisliš o sporednom ulazu u sklonište.
Způsob jakým jste prosazoval svou cestu na tomto případu-- skoro to vypadalo, že máte postranní úmysl.
Nacin prisiljeni svoj put na slucaj ovdje - gotovo se cinilo kao da je imao skrivene namjere.
To jste bez své postranní zbraně?
Što si ti bez vašeg strani ruke?
V postranní uličce klubu, který mi patří?
U ulicici iza kluba kojeg sam vlasnica?
Nemám s tím žádné postranní pohnutky, ale pokud jsi silně proti tomu a pokud je prezident proti tomu, tak zařadím zpátečku.
Nemam nikakav skriveni motiv, ali ako se oseæaš tako jaka i ako se predsednik oseæa tako jak, ja æu se povuæi.
Je to rovná postranní ulice, v okolí je několik zastávek metra.
To je uska sporedna ulica, nekoliko stanica metroa u blizini.
Začínám si myslet, že tvůj postranní motiv má postranní motiv.
Poèinjem da mislim da se iza ovoga krije neki skriveni motiv.
Protože obnovitelné zdroje energie, jako vítr a slunce, tímto opouští postranní část jeviště a přicházejí sem na scénu.
jer su onda obnovljivu energiju koja potiče od vetra ili sunca na ovu scenu dopremila krila.
K návštěvě Gottfieda Schlauga mě ovšem přivedly tyto postranní úmysly: Byl jsem ve svém životě na rozcestí, snažil jsem se vybrat si mezi hudbou a medicínou.
Ali imao sam još jedan razlog za posetu Gotfridu Šlaugu, a to je: nalazio sam se na raskrsnici svog života, pokušavajući da izaberem između muzike i medicine.
Zničehonic, světelný záblesk na levé straně hledí vám dá vědět, že se u postranní čáry uvolnil útočník.
I odjednom, bljesak u levom uglu vizira vam kaže, da lajnbeker u mrtvom uglu juri na presretanje.
a píše se tam „Peníze" a když zajdete to postranní ulice, je tam, „mě nečiní šťastným."
na kojoj piše samo "Novac". Ako pogledate u poprečne ulice, vidite "me ne čini srećnim."
Aniž vejde do shromáždění Hospodinova syn postranní; také i desáté koleno jeho nevejde do shromáždění Hospodinova.
U sabor Gospodnji da ne ulazi kopile, ni deseto koleno njegovo da ne ulazi u sabor Gospodnji.
Ale i manželka Galádova naplodila mu synů, a když dorostli synové manželky té, vyhnali Jefte. Nebo řekli jemu: Nebudeš děditi v domě otce našeho, nebo jsi postranní ženy syn.
Ali Galadu i žena njegova rodi sinove, pa kad dorastoše sinovi te žene, oteraše Jeftaja rekavši mu: Nećeš imati nasledstvo u domu oca našeg, jer si sin druge žene.
Vysvobozujíc tě i od ženy postranní, od cizí, kteráž řečmi svými lahodí,
Izbavljajući te od žene tudje, od tudjinke, koja laska svojim rečima,
Nebo proč bys se kochal, synu můj, v cizí, a objímal život postranní,
A zašto bi, sine, posrtao za tudjinkom i golio nedra tudjoj,
Aby tě ostříhala od ženy cizí, od postranní, jenž řečmi svými lahodí.
Da bi te čuvala od žene tudje, od tudjinke, koja laska rečima.
Zdaliž nejste synové neřádní, símě postranní?
Niste li sinovi prestupnički, seme lažno?
1.7956390380859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?