Prevod od "postoj k" do Srpski


Kako koristiti "postoj k" u rečenicama:

Označil bys Jensenův postoj k Bealovi jako umíněný?
Оценио си став Господина Џенсена као нефлексибилан?
Myslím, že můj postoj k této věci je zcela jasný.
Mislim da je moja pozicija što se toga tièe sasvim jasna.
Pane Brewstře, už jste zaujal nějaký postoj k otázkám, které sužují město nejvíc?
G. Bruster, koji su vaši stavovi prema gradskim pitanjima?
Musíme přehodnotit náš vlastní postoj k Sovětskému svazu.
Moramo da preispitamo sopstvene stavove prema Sovjetskom savezu.
Víš, celou dobu říkal, že až budu potřebovat pomoc, mám zavolat tebe, řekl, že ho mrzí že nezměnil svůj postoj k tobě, když byl s tebou.
Znaš, na kraju, kada je rekao da zovem tebe ako mi treba pomoæ, rekao je da mu je žao što nije promenio svoje manire dok je još bio s tobom.
Vím, že se Bauer pokouší změnit náš postoj k té kyperské nahrávce.
Znam da Bauer pokušava promeniti naše stajalište od snimci. Ne baš.
Myslíš, že mám pokrytecký postoj k pokrytectví?
Misliš da imam licemjeran stav prema licemjerstvu?
No, popravdě, tvůj zamítavý postoj k prsům.
Pa, iskreno, tvoj neprijateljski stav prema grudima.
Myslim, že jsem ti jasně vysvětlil svůj postoj k střelným zbraním.
Rekao sam ti šta mislim o vatrenom oružju.
Který symbol nebo symboly mohou naznačovat méně vychloubačný postoj k válčení?
Koji simbol ili simboli upuæuju na manje hvalisavi stav prema ratovanju?
Moc mě potěšilo, že konečně sdílíme stejný postoj k práci.
Bio sam tako sretan da dijelimo pristup.
Můj postoj k životu určuje postoj života ke mně.
Moj stav prema životu, odreðuje stav života prema meni.
Víte, váš negativní postoj k práci není neobvyklý.
Dr. Jošua Hemil. Kako ste? Zdravo, Veronika.
Vím, že Uther svůj postoj k magii nikdy nezmění, ale Artuš povolil její užití k uzdravení otce, jeho postoj bude změněn navždy.
Uther nikad neæe promijeniti svoj stav prema magiji, znam to, ali ako Arthur dozvoli da bude korištena u izljeèenju njegova oca, njegov stav æe se zauvijek promijeniti.
Můj postoj k ilegálnímu přistěhovalectví je jasný.
Moj stav protiv ilegalnog useljavanja je jasan.
A vysvětlil vám svůj postoj k vaší střízlivosti?
Onda je objasnio uslove sa poštovanjem prema Vašoj treznosti.
Víte, jaký mám postoj k drogám.
Само ви знате шта ја мислим о лековима.
Jsi si jistý, že nechceš přehodnotit svůj postoj k vepřovému?
Sigurno neæeš da preispitaš svoj stav o svinjetini?
Jaký je váš postoj k potratům?
Kakav je tvoj stav o abortusu?
A jaký je můj jednoznačný postoj k osudu?
А какав је мој став о концепту судбине?
Jessico, právě jsi změnila můj postoj k životu.
Jessica, možda si upravo promjenila moj pogled na život.
Jaký je tvůj postoj k těmto obviněním proti tvému bratrovi?
Kako odgovaraš na optužbe protiv tvog brata?
A i když znám váš postoj k věšení pirátů, nejsem žádný bezvýznamný soudce, který se před vámi krčí strachy.
Mada sam svestan tvog mišljenja o temi, ali ja nisam neki sudija koji drhti pred tobom.
Je to už 400 let, co papež naposledy zaujal tak nepřátelský postoj k věřícím.
Veæ 400 godina papa nije bio tako odbojan prema vernicima.
Mám stejný postoj k prohrávání, jako měl on.
Imam isti stav prema gubljenju kao on.
Chci se zeptat sestry toho, kdo nenávidí mimozemšťany nejvíc, na její postoj k prezidentčině zákonu.
Sigurno sam došla pitati sestru najozloglašenijeg mrzitelja tuđinaca njezino mišljenje o predsjedničinoj odluci.
Snažně tě prosím, Lenny, přehodnoť ještě svůj postoj k potratům.
Preklinjem te, Leni, preispitaj svoj stav o abortusu.
Přemýšlejte se mnou: žádám-li vás, ať jste mým osobním tajemníkem, copak už tím nepřehodnocuji svůj postoj k homosexualitě?
Razmisli, ako tebe želim za ličnog sekretara, zar to već nije revizija mojih stavova o homoseksualnosti?
Protože to byl právě tento okamžik, kdy americká vláda s prsty na spouštích Hotchkissových děl otevřeně deklarovala svůj postoj k právům původních obyvatel.
Jer u tom trenutku, sa prstom na obaraču mitraljeza Hočkis, američka vlada javno je pokazala svoj stav prema pravima domorodaca.
To, co určuje kvalitu života, je, jak se postavíme ke skutečnostem, jaký smysl jim přiřadíme, jaký postoj k nim zaujmeme, jaké duševní rozpoložení je necháme vyvolat."
Ono što određuje kvalitet naših života je kako doživljavamo realnost, koje im značenje prisvajamo, kakav stav zauzimamo, koje stanje uma im dozvoljavamo da aktiviraju."
Ale řeknu vám, že mnohem více pomáhá můj pocit, víra a naděje, že když dojde na náš postoj k introverzi, tichu a samotě, máme opravdu nakročeno k hranici dramatické změny.
Ali ono što mi još više pomaže je moj osećaj, verovanje, nada da su naši stavovi prema introvertnosti, nenametljivim osobama i samoći zaista na samom pragu dramatičnih promena.
Ve smradlavé místnosti jednotlivci vykazovali negativnější postoj k homosexuálním mužům.
Kad je soba smrdela, ono što smo videli su pojedinci koju su zapravo imali negativniji stav prema gej muškarcima.
Tady je jeden příklad: Neuro nápoje, řada produktů, mezi nimi „Neuro blaženost“ který podle etikety pomáhá snižovat stres, zlepšuje náladu, zajišťuje soustředěnou pozornost a podporuje pozitivní postoj k životu.
Evo jednog primera: neuro napici, linija proizvoda, ukljućujući ovaj Neuro Bliss ovde, koji sudeći po etiketi pomaže pri savladavanju stresa, podiže raspoloženje, pruža viši nivo koncentracije i potpomaže pozitivno gledište.
Náročný úkol poskytuje společnou zkušenost, společnou řeč, společný postoj k postavení toho správného prototypu.
Izazov pruža zajedničko iskustvo, zajednički jezik, zajednički stav da se sagradi pravi prototip.
2.5221409797668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?