Pospícháme - Prevod Na Srpski

Prevod od "pospícháme" do Srpski

Prevodi:

žuri

Nevíme, kdy náš život skončí, to je důvod, proč pospícháme.

ne znamo kada se naši životi završavaju, i zato smo u žurbi.

Dobrá, je to od vás opravdu milé, ale my pospícháme a...

Pa, to je jako ljubayno od vas, ali mi žurimo i...

Pospícháme a když mě necháš řídit, tak tomu pěkně poduřim.

Jako nam se žuri, ako treba mogu i ja voziti.

No, pospícháme na let v 4:30 a pak máme -

Pa, imamo zakazano u 4:30 spaljivanje knjiga, a posle imamo-

Proč tak pospícháme od zmatku ke Confuciusovi?

Zašto se toliko žurimo da od konfuznih postanemo Konfuèije?

Takže pospícháme do jeskyně. Vymyslel jsem, jak přenést Řepáka.

Znam da nam se žuri u peæine pa sam riješio transport repoglavog.

Pořád pospícháme, abychom dospěli, někam odjeli, byli úspěšní.

Uvek smo u žurbi... Da odrastemo, da idemo na neka mesta, da dobijemo prednost.

Pane Yangu, nepomůžete nám ven? Pospícháme.

Господине Јанг, зар нећете да нам помогнете?

Ale jen chci, abyste si uvědomili, že možná bych taky mohl rozdat pár ran, ale protože pospícháme, musím si teď zavolat.

Samo vam želim dati do znanja da bi izdržao još nekoliko udaraca, ali pošto smo svi u nekoj žurbi nazvati æu sada.

A najednou pospícháme domů, protože máma tam zrovna není.

Požurili smo kuæi. Mama nije bila tu.

Nemyslíte, že s tou dohodou trochu pospícháme?

Zar ne mislite da malo brzamo sa ovom nagodbom?

Když je něčí dům v plamenech, proč tak pospícháme, abychom si to natočili na mobil?

Kad neèija kuæa gori, zašto žurimo da to snimimo na naše mobilne telefone?

No, my vlastně hrozně pospícháme, strážníku Zblocki.

U stvari nam se jako žuri, policajac Zblocki, tako da...

Protože pospícháme být rychle dospělí a přestáváme myslet jako malé děti.

Zato što u žurbi da odrastemo zaboravili smo da razmišljamo kao deca.

Jasně, jako naschvál, když pospícháme, tak píchneme gumu.

Baš kad ne smijemo stati, pukne nam guma.

0.56276512145996s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?