Prevod od "posaďte" do Srpski


Kako koristiti "posaďte" u rečenicama:

Dámy a pánové, posaďte se, prosím.
Dame i gospodo, molimo vas da zauzmete vaša mesta.
Posaďte se na lavičku a nehýbejte se.
Sedi na klupu i ne mrdaj.
Večeře ještě není hotová, ale zatím se posaďte.
Вечера још није готова, па тамо седите.
Prosím posaďte se a užijte si naše výborné služby.
Sedite i uživajte u našoj odliènoj usluzi.
Posaďte se a užijte si jízdu.
Udobno se smestite i uživajte u vožnji.
Měli jsme vejít a ona měla říct: "Posaďte se."
Требало је да уђемо, а она би рекла: "Седите".
Posaďte se, první chod se může podávat.
Sjedni, jelo je veæ na stolu.
Posaďte se a já vám to všechno povím.
Sjednite, pa æu vam sve isprièati.
Takže se posaďte a užijte si zábavu během letu.
Opustite se i uživajte u zabavi za vrijeme leta. Znam da ja hoæu.
Posaďte svou prdel na bobek a čumte na hvězdy.
Legni na pod i gledaj zvezde.
Dámy a pánové, prosím, posaďte se.
Vi imate moæ! Dame i gospodo, molim vas da sednete.
Prosím posaďte se a pokuste se být ticho.
Sedite, molim vas, i budite mirni!
Posaďte se, hned se vám budeme věnovat.
Zašto ne sednete? Brzo æemo vas prozvati.
Posaďte ho do kanceláře k psacímu stroji.
Smestite ga sa pisaæom mašinom u moju spoljnu kancelariju.
Dámy a pánové, prosím posaďte se.
Dame i gospodo, možete sjesti. Dobro.
Dobrý den třído, prosím, posaďte se.
Dobro jutro razrede. Primirite se molim vas.
Posaďte se a poznejte nejlepší hostinec v městě!
Sedite i upoznajte najboljeg krčmara u gradu!
Posaďte se, trochu se tu zdržíme.
Ostale sedite! Biæemo neko vreme ovde.
Posaďte se, pane Knighte, a zapalte si, prosím.
Sedite, g. Najte, i molim vas, pušite.
Henry, posaďte se a zkuste se uklidnit.
Henri, molim te sedi. Probaj da se opustiš, molim vas.
No, tak se posaďte a já budu hned u vás.
Sedite a ja æu da odmah da se vratim.
Dobře, zatím se posaďte, Maury na vás zatím nemá čas.
Odlièno. Sedite. Mori još nije spreman.
Běžte prosím do restaurace a posaďte se.
Зашто не одеш у ресторану, да седнеш?
Posaďte se, ale prosím, držte toho psa od nábytku dál.
Sedi, ali molim te, skloni psa od mog nameštaja.
Posaďte se, prosím, a hned u vás budeme.
Molim te, sjedni i doći ćemo brzo do tebe.
To je v pořádku, prosím, posaďte se.
Žao mi je. U redu je. Molim vas sedite.
Teď se posaďte a nechte nás, ať se napijeme a zasmějeme jako praví Rusové.
Molim vas, hajde sad da pijemo i veselimo se kao pravi Rusi.
Dělám s těmi plesnivými odpadky od Atticuse, co se dá, tak se k tomu aspoň posaďte, než to odmítnete.
Èinim šta mogu sa smeæem koje Atikus donosi, pa bar sedite pre nego što odbijete.
Doufejme, že ano. Posaďte se. Tak vidíte. Vedete si dobře.
Nešto u ovom džepu ovde? Nadam se. Sedite.
Když zaslechnete své jméno, jděte si pro dárek a pak se posaďte."
Ako vas prozovu po imenu, otiđite, pokupite svoj poklon i sedite."
Napsala pak v tom listu takto: Vyhlaste půst, a posaďte Nábota mezi předními z lidu,
A u knjizi napisa ovo: Oglasite post, i posadite Navuteja medju glavare narodne.
Vybeřte nejlepšího a nejzpůsobnějšího z synů pána svého, a posaďte na stolici otce jeho, a bojujte za dům pána svého.
Gledajte koji je najbolji i najveštiji izmedju sinova gospodara vašeg, te ga posadite na presto oca njegovog, i bijte se za dom gospodara svog.
4.3227500915527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?