Prevod od "posaď" do Srpski


Kako koristiti "posaď" u rečenicama:

Morgane, posaď jednoho z chlapů na dobrýho koně.
Morgane, daj jednom od momaka dobrog konja.
Hanno, pěkně se tady posaď uděláme z tebe krásku.
Наравно... Хана, седи у столицу. Направићемо лепотицу од тебе.
Posaď mě k němu a vystřihnu ti písničku.
Naravno. Nabavi ga i odsviraæu ti jednu melodiju.
Posaď se a udělej si pohodlí.
Zašto ne sedneš ovde i raskomotiš se?
Vrať se, posaď se na postel a promluvíme si.
Onda se vrati ovamo da porazgovaramo.
Tak pojď dovnitř a posaď se, když nechceš vypadnout a nechat mě napokoji.
Pa, uði i sedi malo ako neæeš da izaðeš i da me ostaviš na miru.
Posaď se. Můžeš pozorovat umělý oheň v krbu.
Да ли би села и гледала лажни камин?
Posaď ho do helikoptéry, ať přijede hned.
Попни га у хеликоптер. Доведи га вечерас овде.
Malcolme, posaď někam tu svou pěknou prdelku a poslouchej.
Malkolme, spusti svoju zgodnu guzu na stolicu i slušaj.
Posaď ji na loď a pošli domů.
Стави је на брод и пошаљи кући.
Posaď se, hned jsem u tebe.
Sedite, sad æu ja za trenutak.
D.K., posaď se k nám, uděláme si piknik.
DK, uzmi stolicu. Taman smo uzeli da jedemo manèmelov.
Jo, je v lednici, posaď se.
A sok? -U frizu je, sedi.
Ale pojď a posaď se k nám.
Ne. Ne, ali pridruži nam se.
Hej mamko, proč sem nejdeš, posaď se mi na obličej...
"Hej, mamice što ne doðeš ovamo da mi malo sedneš na facu?"
Posaď se, půjdu se zeptat, jestli ho někdo neviděl.
Sjedni. Raspitat æu se je li ga netko vidio.
Posaď se k starším Oodům a sdílej snění.
Sjedni sa starješinama Ooda i podijeli sanjanje.
Teď se posaď a připrav se na start.
Samo se zavali i pripremi za let.
Jen se posaď na tu lavici a řekni soudci, co jsi viděla.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
Kazety jsem už vyhodil, posaď se.
Da, upravo sam se ratosiljao svih mojih kaseta. Sedi.
Hřeje mě to u srdce, opravdu ano, ale potřebuju si promluvit tady s mladou dámou, tak se posaď, Time, a počítej do sto tisíce.
Стварно сам срећан због тога. Али морам да попричам са младом дамом, зато Тиме иди седи и броји до 100000.
Posaď mě na příští letadlo zpátky.
Укрцај ме на следећи лет назад.
Ne, jen se posaď a poslouchej nebeské tóny.
Ne, ne. Sjedi i poslušaj nebeske tonove.
Jestli chceš být tím v místnosti, který neví, kde byl poslední týden, klidně, ale pokud se chceš dozvědět pravdu od někoho, kdo byl u toho, tak se posaď.
Ako želiš biti lik u sobi koji ne zna gde je bio prošle nedelje, to je u redu, ali ako želiš znati istinu od nekoga ko je bio u prvom redu, sedi dole.
V klidu se posaď a řekni mi, co se děje, Phile.
Smiri se. Samo sedi ovde i reci mi šta se dešava, File.
Posaď se, synu, nebo tě usadím sám.
Sedi dole sine, ili cu te ja naterati.
Rychle se posaď, než mi přijde žena.
Brzo, sedi, pre nego što mi doðe žena.
Posaď se a zavři klapačku, anebo se vrať do azyláku.
Sedi i umukni ili se vrati u jebeno prihvatilište.
Takže... polož svou zbraň na tác a posaď se.
Stavi svoj pištolj na poslužavnik i sedi.
Pojď, posaď se v mém domácím zábavním středisku.
Dođite, sedite u moj kućni centar zabave.
Otřes se z prachu, povstaň, posaď se, Jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko Sionská.
Otresi prah sa sebe, ustani, sedi, Jerusalime; skini okove s vrata svog, zarobljena kćeri sionska.
2.670266866684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?