Prokažte mi službu, poptejte se kolem, jestli chce jít tančit.
Slušaj, samo mi uèini uslugu. Raspitaj se. Vidi da li ima pratnju za igranku.
Poptejte se s Ronniem na ulici.
Našao sam brdo droge u plakaru njegove sobe.
Poptejte se mezi lidmi. Jsem si jistý, že to někdo natočil.
Raspitajte se, netko je sigurno snimao.
Klidně ze tady poptejte, nikdo tady nepřišel k úrazu.
Raspitajte se okolo, nikome nikada se ovde nije desilo nešto loše.
Poptejte se kolem a čekejte na mé rozkazy.
Raspitajte se okolo, i èekajte dalja nareðenja.
Je tu docela nový, takže se poptejte svých kontaktů a pracujte se svými sesterskými agenturami.
Relativno nov u gradu, pa provjerite svoje kontakte u susjedstvu, radite sa provjerenim kontaktima.
Poptejte se, už v tom nedělám.
Raspitajte se, ne bavim se više time.
No... nerada se chlubím, klidně se poptejte kolem.
Pa, ne volim se hvaliti, ali slobodno se raspitaj.
Poptejte se tu, třeba bude mít pro vás práci někdo jiný.
I raspitaj se, možda ti drugi mogu dati posla.
Vem Choa, vraťte se do Fairmontu a poptejte se.
Neka se Cho vrati u Fairmont i raspita naokolo.
Poptejte se místních detektivů, sežeňte jejich poznámky, pošlete je domů.
Uzmimo beleške od lokalne policije i pošaljimo ih kuæi.
Poptejte se okolo, jestli měl nějaké přátele nebo se chází s někým z jeho minulosti.
Saznajte kakav je bio unutra. Raspitajte se da li je imao prijatelja ili suradnika
Jestli chcete opravdovou práci, poptejte se po Deaniem O'Banionovi.
Budeš li htio dobar posao, potraži Deanya O'Baniona.
Dohodíme vás jednomu obecnému lékaři, ale kdyby se vám to vrátilo, přijďte, poptejte se po nás, buď po mně nebo Dr. Wilsonové, a my už se o vás postaráme.
Obezbediæemo vam osnovnu zdravstvenu zaštitu. Ali ako se ponovi, vratite se i potražite nas, dr Wilson ili mene. Pobrinuæemo se za vas.
Poptejte se sousedů. Jestli něco neviděli.
Provjeri sa susjedima, možda su nešto vidjeli.
Vy se poptejte ochranky kultu kdo je tady blbec.
Ti razgovaraj sa momkom iz obezbeðenja sekte, koji æe te zavlaèiti ovuda.
Poptejte se podél nábřeží, v námořní škole.
Raspitaj se oko lukobrana i u pomorskoj školi.
0.13365697860718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovem se Drago Sujiæ, raspitaj se. 