Prevod od "popros" do Srpski


Kako koristiti "popros" u rečenicama:

Na mém panství mi nikdy nerozkazuj, vždycky popros.
Na mom imanju, nikad mi ne nareðujte, uvek zamolite.
Když o něco budeš žádat, popros o kulečník.
Ако питаш за нешто, питај за билијарски сто.
Pokud se budeš cítit lépe, tak popros.
Ako bi se osjeæala bolje, moli.
Popros ho, třeba ti ho prodá.
Pitaj ga, možda ti ga proda.
ne, popros ho zítra na desiatu.
Nisam, moli ga za sutra u 10.
Jen jí popros, ať se trochu krotí.
Samo je pitajte da malo smiri doživljaje.
Když už jsi v tom, tak ho popros, ať navrátí manželské návštěvy.
Kad si veæ kod toga, zamoli ga za braène posete.
Popros Lupe, aby v pátek zůstala přes noc.
Sledeceg petka, pitaj Lupe da prespavas kod nje.
Pak popros tyhle fajn lidi, ať ti uhnou a jeď domů.
Onda zamoli ove ljude... da se maknu da možeš kuæi.
Popros jí a doveď jí sem, popros, popros, popros.
Moli, moli, idiote. Moli, moli, moli.
Laskavě je popros aby odešli, Ghito.
Lijepo im recite da odu, Ghita.
Popros ho o odpuštění, jinak tě pošlu rovnou do pekla.
Zamoli za oproštaj odmah ili æeš odmah pravo u pakao.
Popros Pána aby uzdravil tvoji nožičku.
Замоли Господа да ти излечи ногу.
Popros pana vojáka sáhiba o trochu slitování.
Molim te zamoli gospodina vojnika sahiba da pokaže malo milosti.
Popros ho, jestli si můžu půjčit jeho vrtulník.
I moli ga da mi dozvoli svoje vozilo.
Dnes ti tvůj účes moc nesedí, popros Comanče, aby ti ho lehce upravil.
Danas ti je dan loše frizure, pitaj Comanche da ti ga malo stavi na vrh.
Běž do kuchyně a popros Martu o pecen chleba.
Idi u kuhinju i traži Marthu štrucu kruha.
Teď hezky popros, řekni "prosím" a nezabiju tě.
Sad, reci lijepo, reci "molim" i neæu te ubiti.
Zajdi k němu a popros o odpuštění.
Možda sam pogrešio, možda ti nisi pièka.
Popros, aby ho dali doktorovi Fortunovi Lacallemu.
Шта хоћеш од мене? Питај судију Фортуну Лакаљеа.
Zavolej tomu chlapovi a popros o více času.
Pozovi momka i zatraži još malo vremena. Ovo je to malo vremena.
Běž se udat, popros někoho o milost.
Predaj se, naði nekoga tko æe tražiti pomilovanje.
Pokud nemáme, zavolej Tačibanovi a popros ho, ať nám jeden pošle.
Ako nemamo nazovi Tachibana i reci mu da nam pošalje.
Popros Owena, aby se za tebe přimluvil.
Trebaš pitati Owena da te preporuèi.
Popros ho, ať ti dá trochu volna.
Pitaj narednika da ti da malo slobodnog vremena.
Zavolej Dr. Shepherdovi, popros ho, ať tu tabuli dá do kupy, a zarezervuj mi letenku do Missouly.
Pozovi dr Shepherda da sredi raspored i rezerviši mi avion za Mizulu.
Popros je o odpuštění... aby jsi se k nim mohl po smrti připojit.
Traži njihov oproštaj kako bi možda mogao da im se pridružiš u zagrobnom životu.
Jdi na konec a popros je o odpuštění.
IDI NA HIL I MOLI IH DA TI OPROSTE.
A nějakou služebnou popros o radu u stlaní postelí.
A ti zamoli neku sluškinju da namesti krevet.
Tak popros Dona Chepeho ať Escobarovi vzkáže, že nepracuju pod pohrůžkama.
A ja te molim da kažeš Don Ćepeu da prenese poruku Eskobaru da ja ne radim posao pod pretnjom.
Běž navštívit svoji matku a popros ji o odpuštění.
Посети мајку и моли је за опроштај.
Popros tvoji čelist, ať tak nezírá.
Biæe bolje da zatvoriš usta. Skroz.
0.76784992218018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?