Nedokázal se smířit s ponížením, které cítil po svém propuštění.
I zato jer nije bio sposoban da se suoèi sa poniženjem otkaza.
Nemohu dopustit, abys trpěla mým ponížením.
Ne smijem dopustiti da patiš zbog mog poniženja.
"Dopustit se trapných omylů je snadné, ale etiketa nám říká, co se od nás očekává, a chrání nás před ponížením a rozpaky."
Tako je lako poèiniti ponižavajuæe greške, ali lepo ponašanje nam kaže ono što oèekuje od nas I štiti nas od svih poniženja i neugodnosti."
Chci, aby žil se svým ponížením.
Povlaèi se! Povlaèi se! Nema nikoga!
Takže sis nechala předělat prsa a šla hledat bohatý dědky nad hrobem, a s pláčem ses smířila se svým ponížením.
Зато си уградила силиконе у груди и кренула у лов на богатог мужа... а онда си се потпуно препустила очају свог самосажаљења.
Bušení do panenky, která připomíná Summer Wheatly - je ponížením nejen tebe a mě, ale celé školy.
Ударање у главу лутке која представља Самер Витли... је срамота за тене, мене и целу државу.
S ponížením tě žádám, abys mě propustil ze svých služeb.
Uz puno poštovanje tražim vašu dozvolu da se povuèem iz vaše službe.
Věc se má tak... všechny ty roky kdy sleduju jak tvůj život hladce probíhá, zatímco já klopýtám mezi ponížením a děsivým neúspěchem, má za následek hodně hněvu a žárlivosti na tebe.
Radi se o tome... Godinama gledam kako tvoj život teèe glatko dok ja krivudam tamo-vamo izmeðu ponižavanja i ispada da taložim puno besa i ljubomore prema tebi.
Všechny věkově nevyrovnané vztahy končí ponížením, sexuální nekompatibilitou, společenským faux pas, seznámením se s rodiči, klasika.
Sve takve veze završe poniženjem, seksualnom nekompatibilnošæu, društvenim faux pasom, upoznavanjem roditelja, klasika.
Tak kdo jsou ti záhadní kandidáti a co mají společného s mým veřejným ponížením?
Pa, ko su ti misteriozni kandidati, i kakve veze oni imaju sa mojim javnih sramoæenjem?
Cesta k úspěchu je dlážděná ponížením.
Put do uspeha je posut poniženjima.
Řekni nám to teď a zachraň se před ponížením.
Reci nam odmah i poštedi se poniženja.
Zachránil jsem je před ponížením až by zjistily, že je podváděly mezi tím co sloužili své vlasti to je to co se stalo i tobě?
Da ih poštedim sramote od saznanja da im se žene kurvaju... -... dok oni služe svojoj zemlji. - Jeli se to tebi dogodilo?
Můžu si odpustit večeři, když jsem teď nacpaná ponížením!
Mogu da propustim veèeru sada, jer sam sita od poniženja.
Kdyby jen pomyslela, že takový článek existuje, tak by ponížením upadla do kómatu.
Ako sazna da taj èlanak postoji, upala bi u komu poniženja.
S ponížením i nadšením oznamuji, že budu produkovat další film Guida Continiho:
Poèastvovan sam, i oduševljen da izjavim da sam producent sledeæeg filma Guida Continija:
Ztráta paměti je zapříčiněna ponížením nebo zneužitím.
Gubitak pamæenja uzrokuje degradacija i zlostavljanje.
Tomu rozumím zlatíčko, ale někdy všichni trpíme zklamáním a ponížením.
Razumijem, dušo. Ponekad svi doživimo razoèaranje.
"Chtěl jsem se podělit o svůj příběh, abych zabránil dalším podobným ponížením, a uklidnil svůj žaludek až zase příště půjdu před tabuli.
Želim da ovu prièu podelim sa vama kako se ovakva ponižavanja više nikad ne bi ponovila i da me više ne obuzima strah kad izaðem na tablu.
Hádám, že jsi byl okouzlen mým ponížením.
Mora da te je šarmiralo moje puzanje.
Pak následovaly další události. Přišel jsem o prst, což vedlo k dalším ponížením, a nakonec k záležitosti s pistolí na hřebíky.
To je pokrenulo dogaðaje koji su poèeli gubitkom prsta, doveli je do drugih poniženja i na kraju do pištolja za eksere.
Flora byla pro naši rodinu jen ponížením.
Flora... je bila sramota za našu obitelj.
A ty, ty musíš trpět tím ponížením,... že slyšíš jak si tvůj syn včera zašukal.
A ti moraš da trpiš èinjenicu da sam sinoæ imao seks.
Světové mistrovství v šachu skončí nejspíš ponížením pro Američana Bobby Fischera, jehož požadavky na to, aby hra probíhala v rekreační místnosti, vedly ke všeobecnému výsměchu.
Svetsko šahovsko prvenstvo izgleda završava poniženjem za Amerikanca Bobi Fišera, èiji je zahtev da se partija igra u ping pong sali izazvao podsmehe na sve strane.
Prostě mě nech vyrovnat se se svým ponížením osamotě.
Molim te, samo me ostavi na miru.
Tak jsem si řekla, že zabiju dvě mouchy jednou ranou tím, že ti poděkuji za to, že jsi mě zachránila před vyhazovem a ponížením, a zabránila jsi zrušení představení.
Dakle, shvatio sam da ću ubiti dvije muhe jednim udarcem by zahvaljujem za držanje me iz dobiti otkaz i ponižen od strane pazeći emisija nije otkazan.
Nakonec jsme měli trojku s její kámoškou ponížením.
Završili smo u 'trojci' sa njenom prijateljicom koja se zove "Poniženje".
Už vás opustil podruhé a s tím ponížením jste se nedokázala smířit.
Napustio te drugi put, nisi mogla podneti tu sramotu.
Zaskočil jsem ho, strašně sexy a zachránil jsem tě před naprostým ponížením.
Ja sam uskoèio, zgodan do bola i spasao te potpunog i krajnjeg poniženja.
Richard by se nikdy neodvážil protáhnout sebe a nás ponížením u soudů.
Ne bi se usudio da osramoti sebe i nas tužbom.
Je těžké sledovat Olivii, jak tímhle prochází, tou bolestí, ponížením, rasismem, sexismem, od lidí, kteří netuší, kým je, jaká je.
Тешко је видети Оливиа Се стави кроз ово сада... Бол, понижење, расизам, сексизам,
Až přijdeš domů, poctím tu zrůdnost tvým ponížením v jednom z těch vozů, které vy Římani tak milujete.
Kad doðeš kuæi, odaæu poèast nakaznosti tako što æu te poniziti u jednoj od onih dvokolica koje vi Rimljani obožavate.
Je to cesta mezi smyslným požitkem a vlastním ponížením.
To je put izmeðu senzualnog uživanja i samokažnjavanja. To je put kome svi treba da težimo.
Horký konec jezdeckého bičíku přes napjaté hýždě naplnil Samanthu ponížením a touhou.
Vruæ ubod štapiæa sa botoksom na njenoj zadnjici, Samantu je ispunio poniženjem i požudom.
Nemáte tušení, kolika cílů lze dosáhnout ponížením bližního.
Nemaš pojma koliko se može postići ponižavanjem čoveka.
Přemýšlel jsem nad naším nedávným ponížením.
Razmišljao sam o našem nedavnom poniženju.
Také přijdou k tobě s ponížením synové těch, kteříž tě trápili, a klaněti se budou k zpodku noh tvých, kteřížkoli pohrdali tebou, a nazývati tě budou městem Hospodinovým, Sionem Svatého Izraelského.
I sinovi onih koji su te mučili doći će k tebi klanjajući se, i svi koji te preziraše padaće k stopalima nogu tvojih, i zvaće te gradom Gospodnjim, Sionom Sveca Izrailjevog.
0.34287405014038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prihvatao sam poniženje i davio se u njemu. 