Prevod od "poničil" do Srpski

Prevodi:

oštetilo

Kako koristiti "poničil" u rečenicama:

Posledně během operace jste velmi poničil obchodní centrum.
Zadnji put si uništio šoping centar, skoro ceo.
Když jsem se vás zastal proti Andrewsovi, poničil už tak žalostný vztah s tím dobrým mužem, a vyložil jsem vám velkolepou historii Fury 161, nemůžete mi říct, co jste hledala v tom děvčeti?
Sad kad sam zbog tebe ugrozio svoj položaj kod Andrewsa i dodatno narušio ionako loš odnos koji imam s tom dobrièinom i nakon što sam te ukratko upoznao s ispraznom poviješæu Furyja 161, možeš li mi sad reæi što si to tražila u djevojèici?
Nevíte, co mohlo někoho přmět, aby ji tak poničil?
Ne mislite tko bi mogao tako urediti ured?
Phoebe, vím, že jsi rozčílená, Leo poničil tvé obědové rande, ale...
Fibi, znam da si nervozna što smo ti upali na ruèak, ali...
Takže, jak ten zloděj nastartoval, aniž by poničil zámek?
Dakle... kako je lopov upalio motor,...a da ne provali bravu?
Nemusíte nechat technologii na planetě, abyste poničil civilizaci.
Ne moramo ostaviti tehnologiju da bismo kontaminirali kulturu.
Ten tepelný impulz poničil Clarkovu sítnici.
Clarkova mrežnjaèa je ošteæena od tog toplotnog udara.
Rozsekal mu obličej a poničil moje auto.
Sjebao mu lice i oštetio moj auto.
Nehodlám se omlouvat za způsob, jak napravuji, cos ty poničil.
Neæu se isprièavati za naèin na koji sam popravila što si ti slomio.
Nechci kazit náladu, ale víš, že ti někdo poničil tvůj fotbalovej pomníček?
Ne želim da budim depresiju ljudi, ali da li znate da se neko igrao sa vašom fudbalskom vitrinom?
Vážně si poničil obličejový nerv, roztříštil kůstky vnitřního ucha a ztratil spoustu krve.
Njegovi živci lica su ošteæeni, slomljene su ušne kosti i izgubio je dosta krvi.
Pane, jsme přesvědčení, že ten, kdo vám poničil dům je zodpovědný za vraždy v oblasti.
Gospodine, verujemo da kogod je vandalizovao vašu kucu je odgovoran za ubistva u ovoj oblasti.
Pokud požár poničil senzory, každé měření může být falešné.
Ako je vatra zahvatila senzore onda su oèitavanja netaèna.
Proč by se Bobby šel podívat na bavičku, která nechtěla do jeho pořadu a potom tak poničil její motorku?
Zašto bi Bobby gledao komièarku koja je odbila njegovu emisiju a onda joj uništio motor?
Díky, ale naposled, když jsem byl v New Yorku, trochu jsem poničil Harlem.
Hvala ti, ali zadnji put kada sam bio u Njujorku, na neki naèin sam razbio Harlem.
Někteří byli pohřbeni ale mnoho hrobů se ztratilo, některé byly odplaveny nebo je poničil oheň poté, co jsme byli evakuováni.
Neki su propisno sahranjeni, ali mnogo grobova je izgubljeno, prekopano ili isprano, ili su krstovi ukradeni radi loženja, odmah nakon naše evakuacije.
Asi jsem mu poničil tvář víc šitím, než tím zápasem.
Ništa nisi mogao da uradiš. Nisi ti kriv, Ti.
Oheň poničil čip, ale stále toho můžu hodně obnovit.
Vatra je oštetila èip, ali mnogo toga mogu da spasim.
Nejspíš stejnej zmetek, co poničil Zvon svobody.
Sigurno je isti kreten koji je skinuo Zvono slobode.
Proto jsi pod pláštěm noci poničil dům svého souseda?
Zato si uništavao domove svojih komšija u okrilju noæi?
Poslední sesuv kompletně poničil tunel, které je velmi nestabilní.
Poslednji odron potpuno je oslabio ionako nestabilan tunel.
Ale na to, abys mi poničil Chryslera, jsi čas měl!
Ali je dobar trenutak da mi uništite Krajslera?
Dnes ráno poničil veřejný majetek podvratnými nápisy.
Jutros je uništavao društvenu imovinu subverzivnim grafitima.
Poničil veřejný majetek... V DOBÁCH VŠEOBECNÉHO KLAMU JE ŠÍŘENÍ podvratnými nápisy.
Povredio je javnu površinu s subvezirnim grafitima.
Říkali jste, že vám poničil auto?
Rekli ste da vam je ta osoba oštetila auto?
Ty se chceš vrátit do tý díry, abys viděl, jak ji čas poničil, teda předělal.
Hoæeš da odeš u tu rupèagu da bi video kako ju je vreme izmenilo?
0.48425388336182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?