Prevod od "pomstíme" do Srpski


Kako koristiti "pomstíme" u rečenicama:

Pomstíme války Američanů v muslimském světě.
Osvetit æemo se za amerièke ratove u muslimanskom svijetu.
Zítra, až vyjde slunce, vyrazíme a pomstíme tvou smrt.
Kad ujutro ustane sunce, otiæi æemo i slaviti tvoju smrt.
Můj cháne, budeme bojovat a pomstíme Šahzamana.
Moj Khan-e, borili bi se sa tobom da osvetimo Shazaman-a.
Odpočívej v pokoji, pomstíme se mu.
Budite uvereni... da æe da bude osveæen.
Najdeme toho kdo je zodpovědný za zničení naší základny... a pomstíme se.
Saznat æemo tko je odgovoran za uništenje naše baze i vratiti milo za drago.
A já ti slibuju, že se pomstíme.
I obeæavam vam da æemo ga osvetiti.
Není to lehké jít nenásilnou cestou, když většina lidí říká, že to nepomůže, ať vezmeme zbraně a pomstíme se!
Није лако бити ненасилан када други кажу да то не делује. "Извадимо оружије и осветимо се."
A na tobě, svině, se pomstíme za to.
Sad je red na tebe, kurvo... - Uh? Moraš se suoèiti.
Tak vězme, že se pomstíme tomuto vraždícímu oceánu.
Pa, sprovedimo svoju osvetu ovom ubilaèkom okeanu.
A pak se pomstíme za generála Kao.
Onda... Onda æemo se osvetiti generalu Gau.
Pomstíme se, protože jeho vrah je tu.
Ali dobit æemo osvetu, jer njegov ubojica je ovdje.
Ale vrátím se s armádou mých bratří a vezmeme si zpět, co nám patří a pomstíme se vám!
Idem, ali vratiæu se sa armijom kolega i zajedno æemo uzeti natrag što je naše. A pakao æe uzeti vas!
Pomstíme se, až se dostaneme do města a najdeme Disky.
Imaæemo svoju osvetu kada stignemo do grada i nadjemo Diskove.
Dnes pomstíme naše bratry a sestry.
Veèeras æemo osvetiti našu braæu i sestre.
Nezemřeli jste zbytečně i když ne bojem, vaše životy pomstíme a nepřítele do země zadupem.
Sledbenici u plavo obučeni. Moje srce brine za vas. Vi ste povod... ovoj pesmi bez kraja.
A jednoho dne sem nakráčíme a pomstíme se.
Jednoga æemo dana uæi tamo i osvetiti se.
My, moji bližní, utvoříme první generaci obdařenou svobodnou vůlí. Pomstíme na těch, jejichž arogance nás předtím uvrhla do otroctví.
Ми, пионири, зачећемо прву генерацију благословљену слободном вољом, спроводећи освету над онима чија им је ароганција некада давала за право да им служимо.
Pomstíme se za to, co Římané udělali.
Osvetiæemo se zbog onoga šta su Rimljani uradili.
Protože, pokud nedokážeme ochránit Zemi, můžeš si být sakra jistý, že ji pomstíme.
Jer ako ne možemo zaštiti Zemlju, budi siguran da æemo je osvetiti.
A my... my ji za to pomstíme.
I mi æemo ti uzvratiti sa osvetom.
Náš Velký chán kolísá mezi tímto životem a příštím a my tu stojíme, znesvěceni uvnitř našich zdí a říkáme si, zda se pomstíme.
Naš veliki Kan je na granici ovog i sledeæeg života... a mi stojimo ovde unutar svojih zidova i pitamo se da li treba da se osvetimo.
Zapomněl, kým byl, ale jeho vražda byla tragická a my ji pomstíme.
Zaboravio je ko je, ali njegovo ubistvo je bila tragedija, a mi æemo ga osvetiti.
Pomstíme jejich smrt a donutíme je zaplatit za to, co ti udělali.
Osvetiæemo njihove smrti i naterati ih da plate za ono što su ti uèinili.
Myslela jsem, že budeš děsivá dračí mrcha a že se jim společně pomstíme.
Ја мислио да ћеш бити тако страшно змај кучка, И да ћемо ићи добити нашу освету.
Teď si pojďme něco zobnout a můžeme vyrazit do Bílého Hřebce, zapijeme to a pomstíme vraždu našeho bratra Boona!
Sad nagutajmo se steroida, pravac kafana, olešimo se! I osvetimo se za ubistvo našeg brata Buna!
Ano, a my pomstíme jeho smrt tím, že odhalíme pravého rozparovače.
Da, i mi æemo osvetiti njegovu smrt otkrivanjem pravog Trboseka.
Pomstíme se těm courám ženským způsobem.
Ti i ja æemo se osvetiti tim kuèkama u ženskom stilu.
A s jeho armádou pomstíme Ragnarovu smrt a znovu zabereme Bebbanburg.
Uz njegovu vojsku, osvetiæemo Ragnara i preuzeti Banburg.
Pomstíme se těm, kteří zabili Naz, a zničíme celý kuplířský kruh.
Osvetiæemo se Nazinim ubicama potpunim uništenjem njihove prostitucije!
Říkal jsi, že ho sejmeme a pomstíme tvoje bratry.
Rekao si da æemo da ih sredimo i da æemo da osvetimo braæu.
Nejlépe se pomstíme tak, když jí ukážeme, že ať udělá cokoliv, my si štěstí najdeme vždy.
Najbolja osveta je da pokažemo Kraljici da nebitno šta uradi uvek možemo naći sreću.
Takže jsme s Richardem při polední zastávce rozhodli, že se panu Mayovi pomstíme.
Rièard i ja smo na ruèku riješili da se osvetimo Meju.
A společně se jim pomstíme za to, co nám udělali.
Заједно ћемо се осветити за оно што су нам урадили.
Dneska se pomstíme za smrt Charlese Vanea.
Danas æe se osvetiti smrt Èarlsa Vejna!
Ačkoli slýchám utrhání mnohých, i Magor missabiba, říkajících: Povězte něco na něj, a oznámíme to králi. Všickni, kteříž by měli býti přátelé moji, číhají na poklesnutí mé, říkajíce: Snad někde podveden bude, a zmocníme se ho, a pomstíme se nad ním.
Jer čujem poruge od mnogih, strah od svuda: Prokažite da prokažemo; svi koji behu u miru sa mnom, vrebaju da posrnem: Da ako se prevari, te ćemo ga nadvladati i osvetićemo mu se.
0.62936806678772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?