Prevod od "pomodlit" do Srpski


Kako koristiti "pomodlit" u rečenicama:

Myslím, že bychom se teď měli... Všichni pomodlit.
Milsim da bi svi sad trebalo da se pomolimo...
Musím se za to pomodlit, Alfrede.
Moram se moliti za ovo, Alfrede.
Bez relikvie, či něčeho podobného, by se sem lidé nepřišli pomodlit a katedrála by nebyla postavena.
Bez relikvije ljudi ne bi došli štovati, a katedrala ne bi mogla biti izgraðena.
Přišel ses pomodlit k bohům, Jásone?
Došao si da se moliš bogovima, Džejsone?
Myslela jsem, že byste se za něj mohl pomodlit.
Mislila sam da biste mogli moliti za njega.
A když někdy budeš něco potřebovat, měl by ses k němu pomodlit.
Ако ти некад нешто затреба, треба њему да се помолиш.
Jednoho rána, chvíli po rozbřesku, se lady Uršula, nejkrásnější dcera pana a paní Dubonových, vydala do Velké katedrály pomodlit se ke svému bohu.
"Jednoga jutra, nakon izlaska sunca, gospodjica Urška, prelepa kcerka gospodina i gospodje Dubon, popela se crkvenim stepenicama."
Přišla jsem se pomodlit za Jima.
Došla sam se moliti za Jima.
Otče, můžu se s vámi pomodlit?
Oèe, možemo se moliti s tobom?
Nemohl jsem si nechat ujít možnost jít se pomodlit do Saint-Sulpice.
Nisam mogao propustiti ovu priliku da se molim unutar Saint-Sulpicea.
Neměli bychom se pomodlit i za vrahy?
Zar se ne treba moliti i za ubice?
Ale tentokrát... jsme se asi zapomněli pomodlit.
Ali da... Ovog puta, izvjesno je da smo propustili molitvu.
Mimo jiné, myslel jsem, že bude příhodné se pomodlit, abyste nedostala elektrošok.
Izmeðu ostalog, smatram prikladnim pomoliti se da te ne spržim strujom.
Máme se pomodlit nebo tak něco?
Hoæemo li se moliti, ili tako nešto?
Chtěla by ses se mnou pomodlit?
Želiš li se pomoliti sa mnom?
Když jsme tu, nechceš se se mnou pomodlit?
Kad smo veæ ovde, hoæeš li da se pomoliš sa mnom?
Zdálo se vám vůbec někdy, že by se chtěla pomodlit?
Jesi li pomislio da bi se možda pomolila?
Vychovala jsem tři chlapce, stejně tak jako už jsem se stihla pomodlit nad jejich hroby.
Подигла сам три сина и помолила се над њиховим гробовима.
Jdu se pomodlit, aby mi v tom Alláh pomohl.
Moliæu se da Allah hoæe tako isto.
Možná se za vás mohu pomodlit.
Можда бих могао да се молим за вас.
Nemyslíte, že bychom se měli pomodlit za toho vojáka?
Zar ne mislite da bi trebali izreæi molitvu za vojnika?
Jak jsem říkal, zbývá nám pár hodin, takže bychom se všichni měli připravit a pomodlit se nejlíp, jak umíme.
Kao što sam rekao, ostalo nam je par sati, pa se svi trebamo pripremiti i pomoliti najbolje što možemo.
No, jsou jídla, před kterými se pomodlit potřebujete.
Pre nekih obroka, jednostavno, moraš da se pomoliš.
Než začneme, nechceš se společně pomodlit?
Hoæeš li se zajedno pomoliti prije poèetka?
Povídám Chtěl bych se pomodlit, a ona mi řekla abych neplýtval síly.
Rekao sam joj da hoæu da se molim, a ona mi je rekla da ne gubim snagu.
Kdo se chce pomodlit k Buddhovi v chrámu, musí prvně projít branou.
Klanjajuæi se ispod Budinih nogu prvo proðite èuvare vrata,
Počkej, než to zapneš, asi bychom se měli pomodlit.
Prije nego je upališ, haj'mo se pomoliti.
To však neznamená, že se nemůžeš pomodlit.
Ali to te ne spreèava da kažeš jutarnju molitvu.
A rád bych od vás slyšel, která z nich je dvojče "A", abych se mohl pomodlit k Bohu, aby dal trochu větší pozor na tu druhou.
A ja bih za vas reci mi što je blizanac "" tako da mogu moliti Boga da se malo više računa o svojoj sestri.
Takže se za tebe nemůžu pomodlit.
Tako da se ne mogu moliti za tebe.
Pokud jste se nepřišel pomodlit za mrtvé, doporučuji, abyste nás nechal pokračovat v naší neradostné věci.
Osim ako ne dolazite s molitvom za mrtve, predlažem da nas pustite da nastavimo s ovim poslom.
Vážně bych se teď chtěla pomodlit, ale dokážu myslet jen na píseň Joan Osborne.
Zaista želim одмах да се моли, али једина ствар Не могу да замислим су Јоан Осборне текстови.
Tati, musíme se pomodlit k Taťkovi.
Tata, moramo reæi naše molitve tati.
Do pyžam, pomodlit se, a spát, pokud nejste ateisti.
Oblaèite pidžame i pomolite se, osim ako niste ateisti!
0.30605006217957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?