Položte to latté a uhněte s tím, nebo vystoupím a udělám to za vás!
Moraćeš da spusti kafu... i krenuti ili ću ja doći i učiniti ga za vas!
Levou ruku položte sem, tak a uvolněte se.
Dobro. Možete li staviti lijevu ruku ovdje? Naslonite se.
Položte to, nebo vám tu ruku ustřelím!
Spusti ga ili ću da ti raznesem ruku!
Položte si nohu do mého klína.
Ставите своје стопало на моју ногу.
Položte peníze na stůl a začneme.
Položite novac na sto, da poènemo.
Zástupče, odhoďte zbraň a položte ruce na auto.
Zamenièe, bacite oružje, stavite ruke na auto.
Položte svou zbraň a kopněte ji ke mně, prosím.
Baci oružje i gurni ga prema meni, molim te.
Položte to, nebo jí vystřelím mozek!
! Oružje dole ili ću da joj prospem mozak po sobi!
Položte je a kopněte je k nám.
Samo bacite oružje i gurnite ga ovamo.
"Callahane, " řekl seržant "položte ten důlčík, zabijete některého z pěšáků."
"Kalahane", narednik reèe "ostavljaj to dleto i idi ubijaj žutaæe."
Vyprázdněte zásobník a položte pušku na zem.
Izvadi municiju i spusti pušku na pod.
Položte zbraně a vyjděte s rukama nad hlavou.
Spustite oružje i izaðite sa dignutim rukama!
Teď položte svoje zbraně a nechte toho kluka jít.
Spustite oružje i pustite deèka da ide.
Položte si stůl sem, jestli chcete.
Možeš da spustiš sto gde god želiš.
Skvělá práce, pánové, položte ji přímo sem.
Odlièan posao, gospodo. Spustite ga tu.
Položte zbraně na zem a klekněte si.
Spusti oružje na pod i klekni.
Jakmile ho uvidíte, položte batoh a jděte.
Čim ga vidite, stavite torbu dole i otidite.
Všichni položte obě ruce na přední sedadlo.
Треба да сви ставите обе руке на седиште испред вас.
Vyndejte zbraň z kalhot a položte ji na zem.
Izvuci pištolj i spusti ga na zemlju.
Při formálním stolování položte nůž a vidličku na talíř mezi sousty, nebo když mluvíte.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Položte ruce do indikátoru a skousněte náustek.
Ispružite ruke kroz pokazivaèe i zagrizite dezinficirani komadiæ.
Položte tu šavli a jděte dál od té futuristické koule.
Баци сабљу и одмакни се од те футуристичке сфере.
Položte si učebnice na stůl a otevřete je na první straně.
Izvadite knjige na stol i otvorite ih na prvu stranicu.
Takže položte tu zbraň a povězte jí, že jste v pořádku.
Spusti oružje i idemo da joj kažemo da si dobro.
Držte ruce u sebe. Položte druhou ruku navrch.
Spojite šake. Stavite drugu ruku preko.
Položte si tedy tuto otázku: co skutečně umožnilo vznik moderních počítačů?
Stoga se zapitajte sledeće: šta je zaista omogućilo nastanak savremenih kompjutera?
A teď položte přes tu galaxii čočku, a zjistíte, že vidíte prstenec, Einsteinův prstenec.
I onda stavite sočivo preko galaksije, i videćete da ste dobili prsten, Ajnštajnov prsten.
A vezmouce truhlu Hospodinovu, vstavte ji na vůz; nádoby pak zlaté, kteréž jste dali jí za provinění, položte v škřiňce po boku jejím, a propusťte ji, ať odejde.
Pa uzmite kovčeg Gospodnji i metnite ga na kola; a zaklade zlatne što ćete mu dati za greh metnite u kovčežić pokraj njega, i pustite ga neka ide.
A pochovav ho, mluvil k synům svým, řka: Když já umru, pochovejte mne v témž hrobě, v němž muž Boží jest pochován, vedlé kostí jeho položte kosti mé.
A pošto ga pogrebe, reče sinovima svojim govoreći: Kad umrem, pogrebite me u grobu gde je pogreben čovek Božji, pokraj kostiju njegovih metnite kosti moje.
Pohleďte na mne, a užasněte se, a položte prst na ústa.
Pogledajte na me, i divite se, i metnite ruku na usta.
1.2815020084381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraćeš da spusti kafu... i krenuti ili ću ja doći i učiniti ga za vas! 