Když jsem sem s policií přišel, udělal jsem si pár snímků.
Када сам дошао овде с полицијом, фотографисао сам.
Já a další zástupci Ministerstva financí budeme pracovat s chicagskou policií...
Ја и други агенти министарства сарађиваћемо са локалном полицијом...
Byla určena k likvidaci naší policií před šesti týdny.
Полиција га је одредила за уништење пре 6 недеља.
Dokáže zařídit hromadný zatčení díky svým kontaktům s policií.
Mogao je srediti prepoznavanje preko svojih kontakata u policiji.
Prč si utíkal před policií, když si neudělal nič špatného?
Zašto si onda bežao od policije ako nisi ništa skrivio?
Stampler byl vyplašen policií ze své skrýše za katedrálou.
Policija je uspela da izvuèe Stamplera iz njegovog skrovišta iza katedrale.
Máme dobrou policií, jak si zjistil včera.
Imamo sjajnu policiju, kao što si saznao danas.
Tohle je po druhé ve dvou dnech, co si zavolal policií.
Drugi put za dva dana si zvao policiju.
Jedná se o vážné věci, když lidé volají policií.
Veoma je ozbiljna stvar, kada se zove policija.
Budete se k nám muset přidat, až půjdeme s kanadskou policií.
Moraæete s nama do Kanadske policije.
Ano, jenže ty ses už oženil s policií, ne?
Da, ali ti si veæ bio u braku sa policijom, zar ne?
Budete mluvit s policií a já jim mohu říct, jak si má snacha pamatuje tuhle věc spojenou s vysokou blondýnou, která, když se má snacha otočila, s tím odešla pryč.
Možete razgovarati sa policijom, i ja æu im reæi kako se moja snajka seæa da je pokazivala baš ovo visokoj plavuši koja je, kada se okrenula leðima, išetala iz radnje sa narukvicom. Eto.
Víte, zítřejší noviny vyjdou na titulku s vaší podobiznou, s článkem o tom, že vás chytili a že spolupracujte s policií.
Znaš, sutrašnje novine æe imati tvoje lice na naslovnoj strani sa prièom kako si zarobljen i pomažeš policiji.
Takže až mě najdou, nemusíš se bát, že budeš mít nějaké problémy s policií.
Tako da, kada me pronaðu, neæeš morati da brineš za policiju, ok?
Co když se dostanete do situace kde budete střelen policií?
Šta ako upadnete u situaciju da vas policija upuca?
Vyšetřovatelé, ve spolupráci s Coloradskou státní policií, již vystavili příkaz k okamžitému zatčení Jonaha Kinga, ve spojitosti s vraždou mladého páru v Lovelandu v Coloradu.
Истражитељи су, у сарадњи са државном полицијом Колорада, издали су налог за моментално хапшење Џона Кинга... због убиства младог брачног пара из Лавленда, Колорадо.
Tahle celá "být přítel s policií" věc by mohla být jen případem držení si přátel blízko, ale nepřátel ještě blíž.
Prijateljstvo s policijom možda služi da neprijatelje drži blizu.
Vyrazil před hodinou na sever, setkat se státní policií.
Otišao je na sever pre sat vremena. Sa državnom policijom.
Jenže na rozdíl od bankovního trezoru je tohle místo chráněno 24 hodin denně policií.
Ali za razliku od trezora, ovo mjesto 24h na dan èuva policija.
Jestli se dostaneš do nějakých, jakýchkoliv problémů s policií, jedeš v tom sám.
Ako budeš imao bilo kakvih problema sa policijom, sam si.
Možná proto jsi mluvil s policií.
Možda si zato prièao s policijom.
Hele, Freddy, vím, že tě celej život učili, abys nemluvil s policií.
Fredi, siguran sam da su ti celog život govorili da ne prièaš s policijom.
Vím, že si myslíš, že utíkáme před policií kvůli tomu muži, kterého jsem zabil před dvěma lety v Portlandu.
Znam da misliš da bježimo od policije jer sam u Portlandu ubio èovjeka.
Mluvil jsem s policií v Jersey, se státní...
Razgovarao sam sa državnom iz Jerseya, Okrugom Bergen, Ministarstvom lova i ribolova.
Byl policií vzat do vazby a k psychiatrickému vyšetření.
Након тога је одведен у притвор ради психолошке евалуације.
Ashburnová, proč nedokážete vycházet s místní policií?
Ešbernova, zašto ti je problem da radiš sa lokalnim vlastima?
I když je to speciální akce, spolupracujeme i s bostonskou policií.
Iako je ovo udružena akcija, radimo i sa bostonskom policijom.
Toto číslo nebylo policií potvrzeno, ale KWLA obdržela exkluzivní záběry z místa činu, kde můžete vidět nejméně tři těla.
Do sada nije potvrðeno Broj žrtava... ali KLA je dobila snimljene scene na kojima možete videti tri žrtve.
Včera jsem telefonoval se Sociální péčí o mladistvé a Gothamskou policií, abych zahájil přísný, ale humánní program, který dostane ty děti z ulic do milující náruče Sociální péče.
Jučer sam telefonski poziv maloljetnički usluge i GCPD započeti human, ali teško ljubavi Program dobiti tu djecu s ulice te u ljubavi ruke usluga za mladež.
Harold říkal, že s místní policií zrovna nevycházíte.
Harold kaže da vam policija i nije neki saveznik.
No, poslyš, zítra máme s policií další schůzku.
Vidi. Sutra imamo još jedan sastanak sa policijom.
Uplynulo 66 dní od střetu údajných vrahů tajemníka Bena Casperea s policií, který přešel v jednu z největších přestřelek v naší historii.
Прошло је 66 дана, од када су се наводне убојице градског менаџера Бена Каспера обрачунале са полицијом у једној од најкрвавијих пуцњава у повијести државе.
Pokud něco zkusíš, vytroubím, že jsi mluvila s policií, a pak interiér tý chaty vymalujou i tebou.
Јавиш ли се тим људима, рећи ћу им да си причала са полицијом и обојиће ону колибу тобом.
Doufám, že mi zase nebude na dveře bušit hostinský s policií.
Nadam se da mi vlasnik puba i policija neæe opet pokucati na vrata.
Máme dobré vztahy s New Yorskou policií, ne?
У добрим смо односима са њујоршком полицијом?
Před setkáním jsem se spojil s policií a podařilo se nám je chytit.
Kontaktirao sam policiju pre sastanka, ali svakako smo ih uhvatili.
přišli ke mně stařešinové a zeptali se, "Utíkáš před policií?"
Старци су пришли и питали ме: "Да ли бежиш од полиције?"
Nyní, pokud již nejste dopravními policisty - vidíte, že problém s dopravní policií je to, že můžeme mít pouze několik dopravních policistů na jedné křižovatce, jinak budou řidiči zmateni.
E sad, ako više niste saobraćajac - a problem ako ste saobraćajac je i to da na jednoj raskrsnici može da stoji samo manji broj saobraćajaca, inače će doći do haosa.
Žiji v New Yorku, a za poslední rok, z oněch 140 000 teenagerů, kteří byli zastaveni policií a kontrolovaní 86 % bylo černých nebo latinsko-amerického původu, a většina z nich byli mladí muži.
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
Jak měsíce plynuly, konflikty mezi policií a občany se vyostřovaly.
Kako su prolazili meseci, sukobi između policije i civila su se pojačali.
Parkovala jsem na různých místech každou noc takže jsem se vyhnula tomu, abych byla zpozorována a otravována policií.
Parkirala sam se na različitom mestu svake noći kako bhi izbegla da me policija primeti i maltretira.
3.9730589389801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када сам дошао овде с полицијом, фотографисао сам. 