Polekali - Prevod Na Srpski

Prevod od "polekali" do Srpski

Prevodi:

uplašili

A některá, také šťastná, se možné změny zase polekali.

One koje su bile sreæne, nisu htele ništa da menjaju.

Ne, vratme se ke generálu Johnstonovi. reknete mu, ze jsme videli mrtvé a polekali jsme se. to by bylo prílis deprimující.

Ne, Berni, vratiæemo se da kažemo generalu da smo videli mrtvaca, uplašili se i da ne smemo da nastavimo.

Řekneme jim, že jsme se polekali a utekli jsme.

Reæi æemo da smo se uplašili i pobegli!

Oba jsme se polekali a poté, co jsem se jí za tu nehodu omluvil, požádala mě o kožní regenerátor, který jsem měl a kterým jsem jí tu ruku ošetřil.

Oboje smo bili iznenaðeni. Kad sam se isprièao, pitala je imam li regenerator kože. Imao sam ga i njime sam zalijeèio ruku s usadcima.

Polekali se, když jsem se s nimi snažila promluvit.

Uplašila sam ih kad sam pokušala da ih nateram da poprièamo.

V této fázi nechceme, aby zahlédli naše stožáry a polekali se.

Vrlo dobro. Ne želimo da ih rasteramo. Gde su?

Já... Já a kámoš Grant, jsme jen tak ze srandy dělaly takový fóry, dávali do věcí petardy, aby se lidi polekali, většinou takoví ti bručouni.

Ja i moj ortak Grent, iz èistog zezanja, znaš, nameštamo eksplozije i plašimo ljude, najviše starog domara mrguda.

Trochu jsme se polekali když jsme uviděli betonový crash blok, protože jsme do něj museli vrazit v 50 km/h...

Bili smo pomalo uplašeni kada smo videli betonski blok, jer smo morali da udarimo u njega pri brzini od 50 km/h.

Opravdu tě polekali s tím, jak nádherně evokující tento pohled je, co cokoli oni dělají.

Zaista te šèepaju sa "ovo divno izgleda", šta god da se dogaða.

Promiňte, že jsme vás polekali, madam, ale měla byste jít domů za rodinou.

Izvinite ako sam vas uplašio, gospoðo, trebala bi se vratiti svojoj porodici.

Jo, asi jste s Frankiem Boba polekali, když jste se ho ptali na ten bunkr.

Ti i Frenki ste isprepadali Boba kad ste ga ispitivali o bunkeru. Poginuo je prikrivajuæi tragove. Nisam baš sigurna u to.

0.71357989311218s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?