Prevod od "pokusnou" do Srpski

Prevodi:

eksperimentalnu

Kako koristiti "pokusnou" u rečenicama:

Fry má možnost vyzkoušet mou pokusnou antitlakovou pilulku.
Ovo je prilika da Fraj testira moju eksperimentalnu pilulu protiv pritiska.
Pracujeme s pokusnou... ponornou kabinou, která je vybavena naším vysoce výkonným... prototypem helioneonového laserového skalpelu.
Služimo se eksperimentalnom...podvodnom kapsulom Kraken-2, opremljenom s pojaèanim...neonskim laserskim skalpelom.
Ve skutečnosti dostali pokusnou injekci... klonované DNA z obsahu tohoto balíčku, co držíte.
Ubrizgana im je klonirana DNK iz sadržaja paketa koji držite!
Znovu opakuji, že jde o pokusnou léčebnou metodu.
Veæ sam ti ovo rekla, ali hoæu da budem jasna.
Vytvořil uvnitř Oz pokusnou jednotku, nový přístup k vězeňským problémům.
stvorio je eksperimentalni blok u srcu Oza. Novi pristup zatvorskom problemu.
Ampara připravila novou pokusnou stravu která znamená revoluci v potravinářství.
Amparo sprema eksperimentalnu dijetu... koja æe izmeniti prehrambenu industriju.
Jedná se o pokusnou léčbu, takže vaše pojištění ji zřejmě nebude hradit, ale myslím, že zjistíte, že přináší uklidňující efekt.
To je eksperimentalni tretman, pa možda vaše osiguranje to neæe pokriti, ali verujem da æete naæi smirujuæi efekat.
Očištěn tak, že jste souhlasil, že odejdete z Bostonské všeobecné... a vezmete si tu svojí malou pokusnou krysu s sebou.
Razrešenje i skidanje krivice je uslovilo da se složite da napustite bolnicu... i odneste pacovske studije sa vama.
Vytvoříte mi pokusnou simulaci Beky vědomí.
Zelim da vas dvoje napravite uvjerljivu simulaciju Bekina uma.
Vzpomínáš si na pokusnou genovou terapii SCID?
Seæaš li se SCID proba genetskog leèenja?
Raději budu tady vězněm, než ti dělat pokusnou krysu v Montaně.
Radije bih tamo bila zatvorenik, nego laboratorijski štakor u Montani.
Konec konců jste to byli vy, kdo si ze světa dělal jednu velkou pokusnou laboratoř.
Posle svega, koristili ste svet kao vaše licno igralište predugo.
Když třeba někoho omylem zdroguješ, třeba pokusnou energetickou náplastí, a pak doufáš, že bude tišše sedět za svým stolem, ale místo toho pobíhá okolo a přitahuje na sebe zbytečně pozornost?
Znaš kada sluèajno nekoga doziraš, kao što je sa eksperimentalnim energetskim flasterom, i nadaš se da æete sedeti tiho za svojim radnim stolovima, ali umesto toga oni lutaju okolo privlaèeæi nepotrebnu pažnju na sebe?
Víš že jsi mě otevřela jako pokusnou opici?
Знаш да си ме отворила као лабораторијског мајмуна?
Teď jsme ztratili jednu pokusnou osobu, ale zas tak nehoří.
Veæ smo izgubili jednog pokusnog subjekta, ali imamo sreæu u nesreæi.
Udělají z ní pokusnou krysu nebo hůř.
Pretvoriæe je u laboratorijskog miša ili èak i u nešto gore.
Osobu s páskou na očích přivedou do pokoje s dvěma lůžky. Jedno je pro pokusnou osobu, to druhé pro malou pannu.
Subjekt sa povezom preko oèiju ulazi u sobu sa dva ležaja - jednim za njega, a drugim za malu lutku.
To bylo možné díky přímé umělé intervenci našich genů ve vzdálené minulosti skutečnými mimozemšťany, kteří použili naši planetu jako nějakou pokusnou platformu.
Napravljena je moguæom direktnom veštaèkom intervencijom na naše gene u dalekoj prošlosti od strane vanzemaljaca od krvi i mesa koji su koristili našu planetu kao neku vrstu eksperimentalne platforme.
Blízká setkání čtvrtého druhu je, že bytosti z toho plavidla vzali pozorovatele na palubu... a buď tam na něm dělali nějakou pokusnou proceduru, nebo mu něco implantovali.
Bliski susreti 4. vrste su oni kada posada iz letjelice uzima promatraèa sa sobom, i vrši, ili neku vrstu eksperimenta nad njim, ili mu nešto ugradi.
Ačkoliv si nejsem jistý, jak se mi líbí být pokusnou krysou.
Iako nisam siguran kako se oseæam zbog toga što me koriste kao zamorèe.
Uděláme to tak, že vezmeme velkou pokusnou várku Pepsi, pro každý stupeň sladkosti -- osm procent, 8.1, 2.2, 8, 3, postupně až do 12-ti -- a vyzkoušíme to s tisíci lidmi, a zaneseme výsledky na křivku, a vezmeme tu nejoblíbenější koncentraci.
Napravićemo veliku eksperimentalnu količinu Pepsija sa svakim stepenom slatkoće - 8%, 8.1, 8.2, 8.3, sve do 12 - i isprobaćemo sa hiljadama ljudi i rasporedićemo rezultate grafički i uzećemo najpopularniju koncentraciju, je l' tako?
0.2761058807373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?