Prevod od "pokladnici" do Srpski


Kako koristiti "pokladnici" u rečenicama:

Pak jsme zjistili, že jen plní svou válečnou pokladnici.
Onda smo otkrili da se opremljuju za rat.
Odveď ho k pokladnici a jestli se nevrátíte do hodiny...
Vodi ga do tunela, i ako se ne vratiš sa jedan sat...
proto si přeje, aby jste lidem oznámili, že jejich svatí Sagové byli povoláni ke svaté Pokladnici, nebo jak tomu tady říkají.
Želi da ljudima kažete kako su Mudraci pozvani u Svetu riznicu Ili kako oni to veæ zovu.
Když zazvoní mince v pokladnici, duše opouští očistec.
Kad novèiæ u sanduku zazvoni, duša iz èistilišta iskoèi.
Po tom všem asi nemáte klíč k pokladnici nebo jo, Kenworthe?
Ipak neæete biti u banci, zar ne? Odjebi!
Vás jsme požádali o společnost, protože jste byli pokladnici nablízku, těsně před tím během naháčů.
Svi koji ste pozvani ste bili u blizini kutije sa novcima, pre nego što se dogodio incident.
Myslím, že slečna Hauserová si trochu finančně vypomohla už předtím než mi dala tu pokladnici.
Ja mislim da je gða. Hauser sebi pomogla sa par novèanica i pre nego što je meni dala kutiju sa novcem.
Potom se tam vrátila a vzala zase pokladnici.
Onda se vratila, i uzela kutiju.
Ale co asi tak můžete vědět o šerifově Pokladnici?
Ali šta ti možeš da znaš o šerifovoj èeliènoj sobi?
Jen jsem mu řekl ať vyprázdní pokladnici.
Ja sam mu samo rekao da isprazni èeliènu sobu.
Takže jsem u brány k pokladnici předků.
OK, ja sam na vratima antièkog blaga. Ulazim unutra.
Schránka byla v pokladnici v Taramangu, nejstřeženějším hradě ve Středozemí.
Kutija je èuvana u dvorcu Tamaray. Dvorac u grofoviji.
Zpovědnice a já počkáme v pokladnici, kde těm krysám přichystáme past.
Ispovedaè i ja æemo èekati u trezoru i kada štakori ulete u zamku.
Je v její pokladnici už tisíc let.
U sobi s blagom je veæ tisuæu godina.
Ona je klíč, který odemyká pokladnici mého talentu!
Ona je kljuè koji vodi do otkrivanja mog talenta.
Musíte získat spět pokladnici, kterou mu svěřil císař.
Мораш да вратиш кутију за накит, коју му је Цар даривао.
Právě jsem mluvil s naším mužem v "pokladnici".
Upravo sam razgovarao s našim èovjekom u riznici.
Vypadá to, že tytéž poslal třetí pokladnici, Melisse Murphyové, z Heritage Bay National Bank.
Poslao je isti aranžman treæoj blagajnici, Melissi Murphy, iz Nacionalne banke Heritage Bay.
Umožňují, aby tělo odhalilo pokladnici tajemství, i když se příčina smrti zdá zcela evidentní.
Ona dopušta tijelu da otkrije sakrivena blaga tajni Èak i kad se uzrok smrti èini tako oèitim.
Budete se hlásit kardinálu Grimanimu, který má na starost pokladnici.
Odgovarat cete kardinalu Grimaniju zaduzenom za Riznicu.
Desátky a daně se shromažďují v pokladnici a ukládají se zde.
Nameti i porezi polazu se u Riznici.
Což je důvod, proč jsme vám dali místo v pokladnici.
Zato sam vam dao polozaj u Riznici.
Dohlížím na vše, co chánovi přinese zisk a naplní pokladnici.
Kako god bi Kan profitirao i napunio riznicu.....tako æu i da uradim.
Ví, že jsi zruinoval pokladnici Medicejů a ukradl jí srdce.
Zna da si ispraznio Medièijeve blagajne i ukrao joj srce.
Právě doslova zírám na tvou pokladnici plnou vymakaných zbraní.
Bukvalno buljim u skriveno blago puno tvog fensi oružja.
Žádný smrtelník nemůže vykrást Setovu pokladnici.
Nijedan smrtnik ne može opljaèkati takav trezor.
Z toho, co říkala, když byla mimo sebe, jsem si skoro jistý, že pokladnici mají pod domem.
Po onome što je rekla kad je poludela, uveren sam da je riznica ispod kuæe.
Bohužel, zatímco odhalujeme pokladnici potenciálně obyvatelných světů, naše vlastní planeta se prohýbá pod tíhou lidské činnosti.
Nažalost, u isto vreme dok otkrivamo ovu riznicu blaga, potencijalno nastanjivih svetova, naša planeta posustaje pod teretom ljudskog roda.
Tedy vzal Ebedmelech ty muže s sebou, a všel do domu královského pod pokladnici, a nabral starých hadrů strhaných, hadrů, pravím, zkažených, kteréž spustil k Jeremiášovi do té jámy po provazích.
Tada uze Avdemeleh ljude, i dodje u dom carev pod riznicu, i uze odande iznošenih haljina i starih rita, i spusti ih Jeremiji u jamu o užima.
A posadiv se Ježíš proti pokladnici, díval se, kterak zástup metal peníze do pokladnice.
I sedavši Isus prema Božjoj hazni gledaše kako narod meće novce u Božju haznu.
2.7701301574707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?