Prevod od "pohřbené" do Srpski


Kako koristiti "pohřbené" u rečenicama:

Kromě toho, když jde o případ... spojující vás se šíleným geologem... a mrtvé děvky, ledabyle pohřbené s proříznutým hrdlem, a se zohaveným přirozením.
Ali jedna ovakva, mislim povezivanje èoveka kao što ste vi sa sjebanim geologom, i kurvi iskopanih iz plitkih grobova, sa vratovima preseèenim od uveta do uveta, kao i njihove genitalije.
I kdyby bylo pohřbené pod nánosem a skalami, měli bysme být schopni ho detekovat.
Èak i da je bio zakopan ispod zemlje, otkrili bismo ga.
Dozvěděla jsem se, že jsou to duchové dětí které byly pohřbené ve starém dole.
Momci koje sam srela kažu da se ovde javljaju duhovi dece koja su sahranjena gore u starom rudniku.
V její vůli, si Mary přála, aby její loutky byly pohřbené s ní, její děti, jak jim říkala.
U oporuci je navela da njene lutke budu pokopane s njom, njena deca, kako ih je zvala.
Můj bratr ví, jak vyhrabat věci, co mají zůstat pohřbené.
Moj brat ima naviku da gura nos gde mu nije mesto.
Jime, ukaž mi, kde je to tělo pohřbené a nebudeš mít žádný problém.
Džime, samo mi pokaži gde ste mu zakopali telo, i neæemo imati više problema.
Jak hluboko, myslíš, že jsme asi pohřbené?
Koliko duboko misliš da smo pokopane?
No, s trochou štěstí je to tajemství pohřbené spolu s ní...
Na sreæu tajna je zakopana zajedno sa njom.
Pro ryby to však může být osudné, když uvíznou v listu pohřbené zaživa.
Za neke ribe pokusaj postaje fatalan i one bivaju zarobljene zive.
Tyto přezimovaly pohřbené v bahně na dně tohoto zamrzlého jezera.
Ove su prezimile, zakopane u mulju na dnu smrznutog jezera.
Našli důkaz o nějaké struktuře pohřbené hluboko v reliktním záření.
Pronašli su dokaze o strukturi. Koja je sakrivena duboko u pozadinskoj radijaciji.
Schováváš se za něco, co má být mrtvé a pohřbené.
Skrivaš se iza onoga što bi trebalo biti zakopano!
Je to jako, však víš, jako informace pohřbené v mojí paměti, pro které by někteří lidé zabíjeli a pro někteří by zabíjeli, aby zmizeli.
Kao da je u mom seæanju zakopana informacija zbog koje bi ljudi ubili, a neki bi ubili da ona nestane.
A stejně jako další jejich tajemství zůstalo i tohle pohřbené.
Kao i ostale tajne, saèuvali su je zakopanom.
Doufám, že ať tu najdu pohřbené cokoliv, dá mi to odpověď na to, jak zůstat naživu.
Nadam se da æu u tomu što je zakopano ovdje naæi nekakve odgovore na pitanje kako da ostanem na životu.
Čtyřčlenná rodina, která nechce být uvedena, našla rozsekané tělo slečny McClintockové pohřbené pod hromadou listí poblíž kempu u jezera Scotts.
Èetveroèlana obitelj koji su zamolili da ne otkrijemo imena, su našli iskomadano tijelo gðe McClintock pod lišæem u blizini kampirališta kod jezera Scott.
Pro případ, že by jim řekla, kde jsou ty děti pohřbené.
Za sluèaj da odluèi isprièati gde su ostala deca sahranjena.
To srdce bylo nalezeno pohřbené nedaleko Dlouhého mostu.
Srce je pronadjeno zakopano u blizini mosta.
Vždycky chtěli, abychom zmizeli a ty jsi nás teď vystavil celé té pohřbené nenávisti téhle země.
Uvijek su htjeli da odemo, a ti si nas... izložio svakoj zakopanoj, mržnjom voðenoj, želji u ovom okrugu.
Prostě se přetočí a vynesou na světlo všechno to pohřbené harampádí.
Samo se preokrenu i iznesu na površinu svo to sakriveno smeæe.
Existuje něco, co chce mermomocí udržet pohřbené, ale vražda Nicholase Boylea to není, Jacku!
Ima nešto što svim silama pokušava da ostavi zakopano, ali to nije ubistvo Nikolasa Bojla!
Zná města, pod kterými jsou hrobky pohřbené.
Poznaje sva mesta gde su pohranjene grobnice.
Teď, když se mapa ze sedmi klíčů spojí k sobě, zjistíme polohu toho, co bylo pohřbené.
Sada kada su mape svih sedam tastera su sastavili, položaj šta se oni sahranjeni će biti poznat.
Své přání máš pohřbené v hloubi své duše, že?
Tvoje želje su zakopane duboko, zar ne?
Napálil jsem ji a zamkl v kleci pohřbené pod zemí.
Zarobio sam je, bacio u kavez, i zakopao duboko pod zemljom.
Před 25 lety jsi slíbil, že to, co jsme pohřbili, zůstane pohřbené.
Obećao si mi prije 25 godina da će to što smo zakopali i ostati zakopano.
No, ještě to není potvrzené, ale zdá se, že ty kosti byly původně pohřbené pod podlahou továrny.
Pa, još uvek nemam ništa sigurno ali postoje indicije da su te kosti na poèetku bile zakopane ispod poda u fabrici.
Co třeba tak neon s nápisem, "pohřbené tělo."
A da svetlom obeležimo grob na kome piše: "Sahranili smo ga".
Tíha našich tajemství nás potopí a vše, co jsme milovali, bude mrtvé a pohřbené.
Naša tajna æe nas ubiti, a sve što smo voleli biæe mrtvo i pokopano.
Teď je ilegálně pohřbené na naší zahradě vedle mé praprababičky.
Sada je ilegalno pokopana u našem dvorištu pored moje prabake.
Louky, které byly ještě před pár týdny pohřbené pod sněhem, jsou teď plné života.
Livade, koje su do pre par nedelja bile pod snegom, sada su pune života.
Víš, všechno, co je pohřbené v permafrostu, se nerozkládá.
Znaš, ono što se zakopa u ledu nikada se ne raspadne.
Vezme všechno, co bys chtěl nechat pohřbené, použije to a přinutí tě udělat přesně to, co chce.
Sve što si želeo držati zakopanim, ona æe iskoristiti i naterati te da uradiš taèno ono što ona želi.
Jak tedy najdete pohřbené město v tak rozlehlé oblasti?
Dakle, kako pronaći zatrpani grad u ogromnom prostoru?
a také:"A zadruhé, dětem se stávají špatné věci každý den a kdybyste tyhle sítince nechtěla, byly by teď nejspíš pohřbené v zemi
Rekla sam: „Kao drugo, deci se svakodnevno dešavaju loše stvari, i da vam nisu trebale ove mrežnjače, one bi sad verovatno bile zakopane u zemlji.
A tehdáž viděl jsem bezbožné pohřbené, že se zase navrátili, ale kteříž z místa svatého odešli, v zapomenutí dáni jsou v městě tom, v kterémž dobře činili.
I tada videh bezbožnike pogrebene, gde se vratiše; a koji dobro činjahu otidoše sa svetog mesta i biše zaboravljeni u gradu.
0.55849504470825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?