Prevod od "pohrozil" do Srpski


Kako koristiti "pohrozil" u rečenicama:

Táta mi pohrozil, že už mi nedá ani cent.
Tata je pretio da æe me izbaciti bez centa.
Senátor mu pohrozil, že ho zbičuje, a Chaney ho zastřelil.
Senator je zapretio da æe ga išibati, na šta ga je Èejni ubio.
Když jsem pohrozil regulační komisí, jeden chlap mě málem zabil!
Kada sam rekao da æu se obratiti NRC-u, pretili su mi smræu.
Radčenko pohrozil, že pokud na něj někdo zaútočí, odpálí rakety na USA a Japonsko.
Zirinovski je zapretio da ce, krene li iko protiv njega, lansirati nuklearno oruzje na SAD i Japan.
Převzal jsem všechny jeho pacienty a pohrozil všem jeho rezidentům trestem smrti, jestli ho zavolají.
Ja sam uzeo sve njegove pacijente, i zaprijetio sam njegovim specijalizantima smræu ako ga samo nazovu.
Juma nám v té chvíli pohrozil, že zabije prezidentku, pokud se nestáhneme.
I tada je Džuma zapretio da æe da ubije predsednicu ako se ne povuèemo.
Pohrozil mi, že ublíží mé ženě!
Prijetio se da æe ozlijediti mi ženu.
Před 2 dny pohrozil neznámý terorista hroznými následky, pokud Mysterion neodhalí svou totožnost.
Pre dva dana, zli terorista pretio je nesagledivim posledicama ukoliko Mysterion ne otkrije svoj identitet.
A pak jednoho večera... jí Julian pohrozil, že ji vyškrtne znašich životů... a svámi bych udělala to samé.
Onda jedne veèeri, Julian joj je zaprijetio da æe je izbaciti iz naših života. I ja bih uèinila isto to vama.
Jack mu pohrozil, že ho udá federálům, jestli s tím nepřestane.
Jack mu je pretio federalcima ako ne prestane dilati.
Bobbymu došlo, že je vyděračem Robinson, a pak mu pohrozil, že ho udá poldům.
Bobby je shvatio da je Robinson ucijenjivaè, i zaprijetio mu je da æe sve reèi policiji.
Ale nejhorší, co jsem udělal bylo, že jsem mu pohrozil vyhazovem, a zaplacením 80-ti milionů.
Ali najgore što sam uradio je da sam prijetio da æu mu dati otkaz i platiti mu tih $80 milijuna.
Vystopoval jste Hixtona až do té vývařovny, pohrozil mu vším možným, pokud neudělá, co mu řeknete.
Pratio si Hixtona do javne kuhinje, prijetio si mu na sve naèine ako ne uradi po tvomu.
Taky jsem mu pohrozil, že z něj udělám chrobáka.
Takoðe sam mu zapretio da æu ga pretvoriti u balegara.
Můj otec mi pohrozil, že mě vyhodí z rady, pokud my dva nedospějeme k tichému urovnání.
Moj otac je zapretio da će me izbaciti iz odbora ako ti i ja ne postignemo mirno rešenje.
A když mu Victor Nocenti pohrozil, že to oznámí policii, tak ho Martin Somers nechal zabít.
Kada je hteo da prijavi policiji, M. Samers ga je ubio.
Huggins několikrát trochu pohrozil, ale ještě nic neudělal.
Huggins je napravio nekoliko prozirnih prijetnji, ali još nije povukao prave poteze.
Pohrozil mi, ukázal mi zbraň, kterou zabíjel poldy.
Прeтиo ми je. Пoкaзao ми je пиштoљ кojим je убиo пajкaнa.
A on řekl, že nepřestane, tak jsem mu pohrozil policií.
A on je rekao da neæe, pa sam zaprijetio da æu pozvati policiju.
Když jsem mu pohrozil odhalením, dal mi jasně najevo, že se odtud živý dostane jen jeden z nás, přísahám.
Kada sam zapretio da æu ga otkriti, stavio mi je do znanja da æe samo jedan od nas izaæi iz sobe živ. Kunem se.
Ne potom, co jsem mu pohrozil obviněním z obstrukcí.
Nije nakon što sam mu zapretio.
Když Vazquez odmítl a pohrozil, že svoje obavy nahlásí dvoru, šlo do tuhého.
Kada je Vaskez to odbio i zapretio da æe prijaviti svoje brige sudu, stvari su postale gadne.
Když jsem mu pohrozil, že ho odhalím, snažil se mě poslat do Krátu.
Kad sam zapretio da æu ga razotkriti, pokušao je da me smesti u Crate.
Pohrozil jsem mu žalobou zákonem o Svobodném přístupu k informacím.
Pretio sam mu da æu ga tužiti zbog slobode informacija.
I pohrozil jemu Ježíš. I vyšlo od něho ďábelství a uzdraven jest mládenec v tu hodinu.
I zapreti mu Isus; i djavo izidje iz njega, i ozdravi momče od onog časa.
0.25087809562683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?