Prevod od "pohovce" do Srpski


Kako koristiti "pohovce" u rečenicama:

Potom předevčírem v noci moji rodiče byli pryč z domu a my se usadili tady na tatínkově pohovce.
Onda, preksinoæ, moji roditelji su van kuæe und sedeli smo ovde na sofi u biblioteci moga oca.
Ani nepamatuju, jak dlouho už na té pohovce ležím.
Izležavam se na ovoj sofi, i ne pamtim koliko dugo.
Každý večer usnula na pohovce před televizí.
Ona bi svake veceri zaspala na kaucu gledajuci TV.
Policajti ji našli na pohovce, pořádně zmlácenou, nahou a zabalenou v přikrývce.
Policajci su je našli na sofi, gadno prebijenu, umotanu u æebe, golu.
A Phoebe sedí tady na pohovce.
A Fibi je na ovom kauèu.
Že sedíš na mojí pohovce svým velkým modrým zadkem.
Kao što sediš na mom kauèu sa svojom velikom zadnjicom. Sve postaje glupost.
Doktore, řekli, že všichni spolubydlíci se shromáždí na pohovce, musíte.
Doktore, rekli su da svi ukuæani moraju da se okupe na sofi. Moraš.
Oh, Joey, nemůžu spát na rozkládatelné pohovce.
Џои, не могу спавати на каучу који се извлачи.
Tak, poručík Hillová seděla na pohovce, dala si pistoli k hlavě a bang!
Dakle, poruènik Hill sedi na svojoj sofi, prislanja pištolj uz glavu i... BUM!
Kdyby jsi na té pohovce ležel ty, udělala bych doslova do písmene to, co bys mi řekl.
Da ti lezis na ovom kaucu... Uradila bih sve sto bi mi zatrazio, od slova do slova.
Můžeme se přivázat k pohovce a dívat se na Food Network 48 hodin bez přestávky nebo tak něco.
Možemo da se vežemo za kauè i gledamo emisije o hrani 48 sati.
Byly tady ženy s maskami, ležely na pohovce, tam, kde je teď to piáno.
Žene su nosile maske, i ležale na krevetu tu gdje je sad piano.
Protože se s tebou zahnízdí někde mimo campus v bytě, kde budou záclony a podtácky a na pohovce budeš mít ty zkurveně obrovský polštáře.
Pušiæe ti u nekom pokretnom vozilu sa zavesama i onim ogromnim dušecima.
Myslíš si, že je dobře, když Penny nechává spát svého ex-přítele na své pohovce?
Da li ti misliš da je u redu da Penny dovede bivšeg deèka da spava na njenom kauèu?
Jestliže se pan Keats a já procházíme po louce, ležíme na pohovce nebo zíráme do zdi, nemyslete si, že nepracujeme.
Ako g. Keats i ja setamo livadom, lezimo na sofi i zurimo u zid, ne znaci da ne radimo.
Nikdy tu nejsi, takže by byla blbost, abych spal na pohovce když vedle je velká prázdná postel.
Никад те нема, па би било глупо да се ломим на каучу кад тамо имам одличан и празан кревет.
Zavřu oči a vidím Luka ve svém pokoji a tebe na pohovce u okna.
Затворим очи, видим Лука у његовој соби, и тебе на софи поред прозора.
Podívejte, jen tak seděl na pohovce, a pak, pak se svalil a to bylo všechno.
Gledajte, samo je sjedio na kauèu, i onda je jednostavno pao.
Pan Crane má na pohovce afgánský přehoz.
Imamo afganistansku deku na kauèu gdina. Cranea.
Fajn, postel si vemte vy, já půjdu dolů a poohlédnu se po nějaké pohovce.
Dobro... vi uzmite krevet, Ja æu otiæi dole i smjestiti se na sofu ili...
Přišel jsem domů, a Mayka ležela na pohovce, mrtvá.
Došao sam kuæi s posla i našao Majku kako leži na sofi, mrtva.
Radši bys, abych strávila zbytek života na pohovce zabalená v dece, tobě na rameni.
Voleo bi da ostatak života provedem šæuæurena na kauèu pod æebetom dok mi je tvoja glava na ramenu.
Stočím se do klubíčka na pohovce s mým kocourem Samsonem, budu se dívat na maraton a dám si něco k jídlu.
Sklupèaæu se na onom kauèu s mojom maèkom Samson. Gledaæemo tv i malo nešto pojesti.
Poslední věc, co chce, je říct pravdu o tom, že ojíždí Ivy Dickensovou na mojí pohovce.
Poslednja stvar koju želi jeste da kaže istinu, celu istinu o tome kako je opalio Ajvi Dikens na mom kauèu.
No možná, když jsem se válela na pohovce.
Pa, možda sam jahala po kauèu.
Většinu nocí, co je pryč, spím rovnou tady na pohovce.
Kad je odsutan spavam na kauèu.
Zapomínáš na to, že strávil minulý večer na tvé pohovce?
Da li zaboravljaš da je proveo prethodnu noæ na tvom kauèu?
Jsi si jistá, že ti nebude vadit spát na pohovce?
Jesi li sigurna da æe ti biti dobro na kauèu?
Vyléčit slepotu tím, že pacientka leží na pohovce a mluví o svém dětství.
Da izleèite nekog slepog tako da leži na kauèu i prièa o svom detinjstvu.
Máš na mysli toho ožralu, co spí na pohovce?
Misliš pijanac koji spava na kauèu?
Sám sedět na pohovce mi otevřelo oči.
Oèi se otvaraju kad si na drugoj strani savetovanja.
Myslím, že jsem ho nechal tady na pohovce.
Izgleda... da sam je ostavio na kauèu.
Připravil jsem vám postele, já se vyspím na pohovce.
Hm... spremio sam vam krevet tako da æu ja veèeras spavati na kauèu.
Já zelenou. Jsme na pohovce a z okna sledujeme projíždějící auta.
Сад смо на каучу, гледамо кроз прозор како пролазе кола.
Takže když se chcete uvolnit na konci náročného dne, na pohovce ve vaší kanceláři, hudba se zklidňuje s Vámi.
Tako da, ako se opuštate na kauču u kancelariji na kraju napornog radnog dana, i muzika postaje blaža, u skladu sa raspoloženjem.
0.35821580886841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?