Skutečně se starověcí cizinci podíleli na utváření našich dějin?
Jesu li drevni izvanzemaljci zaista pomogli u oblikovanju naše istorijai?
Není možné, aby se na tom podíleli.
Nema šanse da su oni umešani.
Všichni tito lidé se podíleli na plánování pádu Třetí říše.
Ovi su ljudi umešani u zaveru protiv Treæeg rajha.
Moje sláva by byla ještě větší, kdyby se na ní podíleli i moji oddaní absolventi.
Биће ми већа част... ако и моји одани дипломци буду са мном.
Poprosil bych všechny doktory, kteří se podíleli... na "modrém dítěti", aby se postavili před aparát?
Ne, samo radim ovdje s doktorom Blalockom. Mogu li se sad slikati svi lijeènici koji su uèestvovali u operaciji plave bebe?
Ve vší úctě, byli jste přizváni, abyste se na tom podíleli ne to schvalovali.
Са свим поштовањем, ви сте позвани да у овоме учествујете, а не да одобрите.
I když vím, žes mě sem přivedl proto, abys ukončil něco, na čem jsme se podíleli oba stejně.
Iako znam da je to što si me doveo bio kraj neèega, za èiji sam poèetak bila kriva koliko i ti, naravno.
Eisenschiml píše, že Booth byl jen nástroj v rámci spiknutí, na němž se podíleli i lidé z Lincolnova kabinetu.
Eisenschiml kaže da je Booth bio oruðe u veæoj zavjeri koja je ukljuèivala ljude iz Lincolnove vlade.
Ano, zjevně nechce, aby se mimozemšťané nějak podíleli na Programu hvězdné brány. Natož aby byli aktivními členy týmu.
Da, pa, oèigledno je da ne vjeruje vanzemaljcima koji sudjeluju u bilo kojem aspektu programa Zvjezdanih Vrata, a da ne prièamo o aktivnim èlanovima timova.
Svědci řekli, že se na únosu podíleli tři muži.
Svedoci su rekli da su tri muškarca uèestvovala u otmici.
Ten videosoubor, co jsem vám dal, je jediným důkazem, že se na útoku na prezidenta Hassana podíleli Rusové.
Video fajl koji sam vam dao je jedini dokaz o umešanosti Rusa u ubistvo predsednika Hasana.
Hatch, Gray, a Colfax byli ti tři strážníci, co se na tom podíleli. a všichni napsali úplně stejný hlášení.
Hatch, Gray i Colfax su bila tri policajca umješana u to, i sva trojica su ispunila identièna izvješæa.
Tholstrup Henning byl jeden z Dánů, kteří se podíleli na té operaci.
Henning je bio jedan od Danaca ukljuèen u tu operaciju.
Zatímco kulturní komentátoři probírají její význam, s celosvětovou sledovaností 1, 3 miliardy to byla událost, na které jsme se podíleli všichni.
Dok kritièari diskutuju o njegovom znaèenju, nema sumnje da je sa 1, 3 milliarde gledalaca, to bio dogaðaj kome smo svi prisustvovali.
Skoro jako by se na tom podíleli dva různí lidé.
Skoro da pomisliš da su ovo sprovela dva razlièita èoveka.
Podíleli se na tom všichni z Heraldu.
I, to je bio timski uspeh.
Budou se pak cítit, že se na tom podíleli.
Osete se kao da su doprineli neèemu.
Z toho časopisu už se mě ptali, jak se jmenuje, a jelikož jsme se na tom podíleli všichni, nazval jsem ho "Jefferson".
Zapravo, pitali su me kako se zove, i, kako smo svi ucestvovali u tome, nazvao sam ga Džeferson.
Jaký máte důkaz pro tvrzení, že se příslušníci americké vlády podíleli na prodeji cracku afroamerické komunitě v Los Angeles?
Možete li dokazati da su Amerikanci zaposleni u Vladi SAD saraðivali u prodaji kokainskog kreka u afroamerièkoj zajednici u Los Anðelesu?
Zaprvé, nikdy jsme neřekli, že se na tom podíleli příslušníci americké vlády.
Pa, pre svega, nikad nismo rekli da su Amerikanci zaposleni u Vladi, to radili.
Děkuji okresnímu správci Robertsovi, všem, kteří se na rekonstrukci podíleli a samozřejmě guvernéru O'Keefovi za uspořádání této mimořádné třídenní události.
Hvala, državnom administratoru Robertsu svim predanim glumcicma i naravno, guverneru O'Kifu za organizovanje divnog trodnevnog dogaðaja.
Zažaluju všechny, kdo se na tom filmu podíleli.
Tužit æu sve ukljuèene u film.
Zatknout Chuo Ana a celou jeho jednotku za pašování zlata a poslat je do Brány Divokých hus, aby se podíleli na obnově města.
Huo An i njegova zaštitna jedinica se hapse zbog krijumèarenja zlata. Pošaljite ih u Kapiju divlje guske sutra ujutru da rade na obnovi grada.
Je skvělé, že jste se na tomto všichni podíleli.
U redu je, ako svi slavite.
Informace z nejnovějších odcizených dat odhalují, že Terry Colby byl jedním ze tří výkonných pracovníků, kteří se podíleli na zakrytí skandálu s toxickým odpadem.
Informacija proizilazi iz zadnjih odbaèenih fajlova da Terry Colby je bio jedan od tri glavna direktora koji je uèestvovao u zataškivanju javnosti poznatom skandalu o curenju otrovnog otpada u Washington Toxicu.
Každopádně chci říct, že se na úspěchu tohoto podniku podíleli mnozí z vás, ale jak je jeho zvykem, největší podíl má jediný muž.
Bilo kako bilo, mnogi meðu vama imali su važnu ulogu u uspehu ovog restorana. Ali kao i obièno, samo jedna osoba je imala glavnu ulogu.
Kdo byli lidé, kteří se přímo podíleli na událostech, my jsme právě popsali?
Ko su bili ljudi direktno umešani u dogaðaje koje smo opisali?
Po celé planetě je na 37 milionů zcela slepých lidí, ale ti z nich, kdo se podíleli na této technologické revoluci, pocházejí převážně ze Severní Ameriky, Evropy, Japonska a dalších vyspělých částí světa.
Na svetu ima 37 miliona potpuno slepih osoba, ali mi, koji sudelujemo u tehnološkim promenama, dolazimo uglavnom iz Severne Amerike, Evrope, Japana i drugih razvijenih delova sveta.
Byl jedním z abstraktních expresionistů z Newyorské školy, kteří společně s jeho současníky, vytvořili americké moderní umění a podíleli se na posunu amerického myšlení směrem k modernismu 20. století.
Bio je jedan od apstraktnih ekspresionista njujošrke škole koji je zajedno sa svojim savremenicima osmislio američku modernu umetnost i doprineo pomeranju američkog duha vremena prema modernizmu u 20. veku.
Všichni přispívali, podíleli se na změně, o které si mysleli, že je užitečná a důležitá.
Davali su doprinos za koji su mislili da je značajan i važan.
A to nejlepší, co jsem uměl, bylo zmobilizovat doma velkou skupinu lidí, kteří budou trvat na tom, aby se naši vůdci na téhle systematické změně podíleli.
Najbolje što sam mogao da uradim je da pokušam da mobilišem veliku grupu građana kod kuće koja će insistirati da se naši predvodnici angažuju na tim sistematskim promenama.
Poučení plyne nejen z toho, že tamější legislativa pomáhá, ale také že se lidé poskytující sex zásadně podíleli na její tvorbě, konkrétně Sdružení novozélandských prostitutek.
Међутим, лекција са Новог Зеланда није само да је његово законодавство добро, већ да је, што је најбитније, написано у сарадњи са сексуалним радницима, тј. „Новозеландским колективом проститутки“.
Lidé, kteří se na tom s námi podíleli, nám ty nové oči dali, ne pouze o tom, co existuje - o nových krajinách na dně moří - ale též jak přemýšlíme o životě na planetě samotné.
Људи који сарађују са нама дали су нам их, не само за оно што постоји - нове пределе на дну мора - него и за начине размишљања о животу на самој планети.
2.0365710258484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesu li drevni izvanzemaljci zaista pomogli u oblikovanju naše istorijai? 