Prevod od "podobnýho" do Srpski


Kako koristiti "podobnýho" u rečenicama:

Buď ho musíme svázat a hodit na náklaďák, nebo něco podobnýho.
Moraæemo ga svezati i ubaciti u kamion.
Možná, že jsi dostala virus, nebo něco podobnýho.
Možda imaš virus ili nešto. 24-ero satni virus, znaš.
Vsadím se, žes něco podobnýho v tý svý buranský škole nezažil.
Kladim se da se nisi tako proveo u svom glupom koledžu.
Jo, nic podobnýho bych nezkoušel... kdybych si nebyl jistej.
Pa, to ne bih pokušavao... osim ako ja znam, zar ne?
On to tak nemyslí, když něco podobnýho provede.
On ne misli ništa loše kad nešto takvo uèini.
V životě jsem nic podobnýho neviděl.
U životu nisam video nešto slièno.
Harperová prohlíží uši, nebo něco podobnýho.
Sestra Harper pregleda uši, ili tako nešto.
Něco podobnýho už dávali v kině.
Gledao sam taj film. Zašto nikome nisi rekao?
Jestli nějaký Arnold Schwarzpitomec dostává takový texty, pak já si zasloužím něco podobnýho.
Ako Arnold Švarcen-kreker ima takvu recenicu onda i ja zaslužujem jednako dobro napisano sranje...
Už se ti někdy něco podobnýho stalo?
Da li ti se ikada desilo nešto slièno?
Neviděl jsem žádný dům ani nic podobnýho už 20 minut.
Nisam video zgradu otprilike veæ, 20 minuta.
Hele, zkus si dát hú-sá nebo něco podobnýho.
Trebaš se smiriti onim svojim povikom.
Už jsme tu kdysi dávno jednoho podobnýho měli, pamatuješ?
И ти си га видео једном давно, не сећаш се?
Jestli Markham předvede znovu něco podobnýho, jsme v prdeli.
Ponovi li Markham sranje pred Veroneom... stradali smo.
Vidíte, zrovna ani ne před hodinou jsem Emmě říkal něco podobnýho.
Vidiš, govorio sam Emmi nešto takvog prije sat vremena. Doista?
Nikdo tě z toho nechtěl vyšachovat, nebo něco podobnýho, třeba něco schovat.
Niko nije pokušavao da otme tvoj deo... ili nešto slièno, ili da utaji prokletu stvar.
A jestli to nebyla láska, tak určitě něco podobnýho.
Ako to nije bila prava ljubav, bila je vrlo slièna tome.
Můžeme hrát Scrabble nebo něco podobnýho, jestli chceš.
Mislim, mogli bi da igramo Scrabble ili nešto tako, ako hoceš.
Nic nenesla nebo něco podobnýho... takže si mohla otevřít sama.
Nije ništa nosila. Mogla je i sama otvoriti prokleta vrata.
Nepatří mi moc těch sraček tady, takže nemusíš přesouvat nábytek něco podobnýho.
Nemam puno stvari tako da ne moraš da menjaš raspored.
Dostane se to ven, a možná se stane něco podobnýho našim klukům.
Ако то изађе у јавност, наши војници ће бити још угроженији.
Jestli ti to pomůže, tak jsem prožívala něco podobnýho s mejma rodičema...
Da te utešim, isto je i s mojim roditeljima.
Vsadím se, že kdybych se pořádně porozhlédel kolem, tak bych nenašel nic podobnýho.
Kladim se, kad bih se dobro potrudio, da bih našao jednu sliènu.
Takže, hm... stalo se ti někdy, aby ses z podobný šlamastyky dostal, nebo něco podobnýho?
Pa, uh... da li ti se ikada desilo nešto poput ovoga, a ti se izvukao iz te situacije ili bilo šta nalik na tako nešto?
Smrdí to jako by tam chcípnul mýval nebo něco podobnýho.
Smrdi kao da je rakun krepao unutra.
Jo, Cass nám něco podobnýho taky vryl.
Pa, Kas je i tebi urezao isto to.
Něco podobnýho jsem právě nechal u sebe v bytě.
Upravo sam nešto slièno ovome ostavio u stanu.
Víme jen to, že mají na lodi buď to překládací zařízení nebo něco podobnýho, z čeho to poslali.
Možda imaju neki ureðaj za prevoðenje. Onda bi nam odgovorili na jeziku Drevnih.
Říkám to jen proto, že znám jejího otce a myslím, že by ti řekl něco podobnýho.
Poznajem njenog oca i on bi oèekivao od mene da ti kažem nešto takvo.
Já nevím, jak moc jseš namočenej v tý věci s Benem a Lisou, ale pokud máš srdce, nebo něco tomu podobnýho, vrať nám je zpátky.
Ne znam jesi li umiješan u ovo sa Benom i Lisom, ali ako imaš barem malo srca vrati nam ih.
Můžu se poptat v Gaze a sehnat něco podobnýho.
Mogu proveriti u Gazi i verovatno nabaviti nešto slièno.
Nevím, něco podobnýho bych nikdy neudělal.
Ne znam. Ja to nikad ne bih uradio.
Já nic podobnýho taky nikdy předtím nezažil.
Samo sam se onda oseæao živim.
Zkus nějaký kolejní klub sabatu, nebo něco podobnýho.
Ne. Probaj u klubu vestica u kampusu ili nesto.
Náš prapor ještě nic podobnýho nenašel.
Naš bataljon nikad nije postigao ovakav uspeh.
Necítíš ke mně třeba náhodou něco podobnýho?
Da li postoji i najmanja šansa da i ti oseæaš to isto?
Když tady chceš něco podobnýho, musíš vědět, kam jít.
Ovo je Nju Jork. Ako ti treba nešto takvo, moraš da znaš nekog.
Kámoš říkal, že když něco podobnýho viděl naposled, měl to na sobě mrtvej chlapík.
Moj drugar kaže da je poslednji put takvu spravu video na mrtvom èoveku.
Až mě příště napadne něco podobnýho, vraž mi jednu.
Кад ми следећи пут падне на памет тако нешто, удари ме у лице.
1.2170069217682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?