Prevod od "podnájmu" do Srpski


Kako koristiti "podnájmu" u rečenicama:

Pak jste jednoho dne zmizel ze svého podnájmu.
I onda jednog dana, nestali ste iz Vašeg stana.
A sledoval vás do vašeho nového podnájmu v Belsize Parku.
I pratio sam Vas do Vašeg novog stana u Belsajz Parku.
Přišla jsem kvůli tomu podnájmu, ale ne toho pokoje nahoře.
Došla sam u vezi iznajmljivanja sobe, ali ne gornje.
Velmi ráda mi pomohla a také její kamarádka z podnájmu, Joyce.
Bila je sretna što može da pomogne, kao i njena sustanarka, Joyce.
Včera byl u mne v podnájmu.
Јуче је био у мом стану.
Takže, ty hodláš ignorovat lady Dalrympleovou kvůli nějaké paní Smithové, bytem v podnájmu ve Westgate Buildings.
Dakle, menjaæeš Lady Dalrymple za gdju Smith, koja živi u Westgate Buildings.
Když jste se přiblížil k podnájmu onoho podezřelého identifikoval jste se jako policejní důstojník?
Kad ste prišli osumnjièenom da li ste mu rekli da ste policajci?
Když jsi v podnájmu u manželčina bratrance a rozvedeš se, stává se, že bratranec chce byt zpátky.
! Zašto? Pa, kad iznajmljujete apartman od ženinog roðaka i onda se razvedete, ponekad on odjednom želi svoj stan nazad.
Když je děvče přitlačeno ke zdi, musí zvažovat hledání podnájmu.
Kada priteraju devojku uza zid koji sebi ne može da priušti, mora da poène da razmišlja i o drugim zidovima.
Je to skrachovalej herec, který bydlí v podnájmu.
Он је незапослени глумац који дели кућу са неким.
Jste tu v podnájmu nebo to je vaše?
Iznajmljujete li ovo mjesto ili posjedujete?
Pokud říkáš podnájmu suterénu se špatným vedením a s myšima byt.
Da, ako možeš nazvati podrum najmom sa lošim cijevima i miševima kao apartman.
Prostě ji dostaňte do jejího podnájmu.
Samo je odvedite u njen stan.
To jsem já a volám kvůli tomu podnájmu.
Da. Zovem vas zbog one sobe za iznajmljivanje.
Můj pavoučí smysl mi říká, že buďto žije jako bezdomovec nebo v podnájmu.
Moja izuzetno iskusna predpostavka je da ili se muci ili ima previše novca.
Musím do svého letního podnájmu odjet dříve.
Moracu ranije da pocnem sa letnjim iznajmljivanjem.
Budu pracovat pro jejího otce, který má firmu s koberci, a bydlet budeme u nich doma v podnájmu.
Raditi æu za njenog oca u poslu s tepisima i preuzeti plaæanja za njihovu kuæu.
Nechtěl jsi náhodou někoho do podnájmu?
Da li hoæeš da izdaš ovo mesto ili ne?
Myslíš, že se mi líbí žít v podnájmu?
Misliš da volim da živim u oronuloj staroj zgradi?
Benjamin Ripple tu byl v podnájmu deset let.
Benjamin Ripple je godinama bio stanar ovde.
Zmobilizovala celou obec, aby darovali oblečení, nábytek, spotřebiče, všechno, co by jim mohlo do začátku pomoct v novém podnájmu.
Pokrenula je cijelu zajednicu da doniraju odjeæu, namještaj, aparate. Tako mogu poèeti iznova u kuæi koju su iznajmili.
To žijeme sami v tak velké domě... a nebo máme někoho v podnájmu?
Živimo sami u ovolikoj kuæi? Ili imamo podstanare?
To ne, ale víte, ještě musíte dost zapracovat na fungování tohohle podnájmu.
Naravno da ne, ali znaš, moraš da poradiš na èinjenici da imaš cimerku.
Jsme tu v podnájmu, bez jakékoliv záruky.
Ova kuæa. Iznajmljivanje ovde. Bez temelja.
Jak dlouho jste byla u ní v podnájmu?
A koliko dugo vi iznajmljujete sobu Edith?
Další důvod, proč jsem v podnájmu.
To je još jedan razlog zašto ja unajmljujem.
Slyšela jsem, že by tu mohlo být volné místo k podnájmu.
Èula sam da možda postoji upražnjeno mesto slobodno za iznajmljivanje.
Tak já mám v podnájmu holku, co nedodělala vysokou.
Ne mogu da verujem da iznajmljujem stan nekome ko nije završio fax.
Myslím, že na tom budeme stejně jako farmáři v podnájmu.
Zašto bi zakupci bili bolji od nas?
Myslím, že mám ještě pár dní, než se natrvalo nastěhuje do podnájmu.
Imam nekoliko dana pre nego što trajno uðe u mene.
Její Milost věděla, že se budou podnájmu vzdávat,
Znala je da zemlja ide u zakup.
0.41677093505859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?