Prevod od "podezřelá" do Srpski


Kako koristiti "podezřelá" u rečenicama:

Podezřelá identifikována jako vévodkyně Satine Kryze.
Subjekt je identificiran kao vojvotkinja Satine Kryze.
Jak můžeme nevěřit muži, který je ochoten nahlásit vlastní ženu v případě, že by byla podezřelá?
Како можемо сумњати у лојалност човека који ће пријавити своју жену ако постоје неке сумњиве околности?
Myslíš, že má třináctiletá handicapovaná dcera je podezřelá?
Misliš da je moja 13-o godišnja hendikepirana æerka sumnjiva?
Tahle stopa je nějak podezřelá, strýčku Ethane.
Стриче Етане, нешто је врло сумњиво на путу.
Podezřelá britská špionážní loď, kterou jsme sledovali.
Sumnjivi britanski špijunski brod koji smo pratili.
Řídí podezřelá Louise Elizabeth Sawyerová, žena bílé pleti...
Osumnjièenik za volanom: Louise Elizabeth Sawyer, bjelkinja...
Nikdo nám neposkytl střechu nad hlavou, protože matka byla podezřelá z čarodějnictví.
Нико у овом Бого-бојажљивом граду... није хтео да нас прими јер се сумњало да је моја мајка вештица.
Vypadá to, že podezřelá jsem já.
Pa, izgleda, da sam ja osumljičena.
Možná není podezřelá, možná máš na ní zálusk, co?
Ali možda ona nije sumnjiva. Možda osjeæaš nešto za nju?
Podezřelá ze schopnosti ovládat jiné subjekty infikované meteority.
Sumnja se da moze da kontrolise kripto-nakaze.
V novinách je Beth jako hlavní podezřelá.
U novinama Bet se pojavljuje kao glavni osumnjièeni.
No víš, myslím si, že polovina zdejších zákazníků by mohla být aspoň trochu podezřelá.
Pretpostavljam da je pola klijentele ovdje pomalo mutno.
Agentura je podezřelá ze zfalšování výsledků.
На изборима који су осумњичени за намештање.
Před chvílí byla oběť a teď je jako podezřelá?
Mislio sam da je ona žrtva? Jesti li sada rekao da je osumnjièen?
LISBETH 28 PODEZŘELÁ Z TROJNÁSOBNÉ VRAŽDY
LISBET, 28 TRAŽI SE ZBOG 3 UBISTVA
Taky si myslíš, že je podezřelá?
Misliš li i ti da je ona kriva?
Tvoje přítelkyně je podezřelá z trojnásobné vraždy.
Tvoja prijateljica je osumnjièena za tri ubistva.
Lisbeth Salanderová, která je podezřelá z pokusu o vraždu, bude ze Sahlgrenské nemocnice převezena do vězení ve Stockholmu, jakmile to její zdravotní stav dovolí.
Lizbet Salander, osumnicena za ubistvo, bice prebacena iz Salgrenske u Geteborgu u Kronoberški zatvor u Stokholmu cim to njeno stanje dozvoli;
Lisbeth Salanderová, podezřelá z pokusu o vraždu, byla dnes v doprovodu policie eskortována ze Sahlgrenské nemocnice do vězení Kronoberg ve Stockholmu.
Danas je Lizbet Salander, optužena za ubistvo, prebacena, pod policijskom pratnjom iz Salgrenske u Geteborgu za Kronoberški zatvor, u Stokholmu..
Podezřelá teroristka, Deme, která má informace, co mohou zachránit život muži, kterého miluji, takže...
Osumnjièena za terorizam, Dem. Sa informacijama koje mogu da spasu život èoveka koga volim, zato...
Snažím se jen zjistit, kdo Felixe zabil a vy teď vypadáte jako dobrá podezřelá.
Samo pokušavamo da otkrijemo ko je ubio Felixa. I sada ste nam vi glavni osumnjièeni.
Jestliže smrt této ženy byla podezřelá, proč na to upozorňuje?
Ako je smrt ove žene sumnjiva, zašto bi to naglasio?
Aby vypadala spíš jako oběť a ne jako podezřelá.
Tako da bude žrtva, a ne osumnjièeni.
Takže ty jsi hlavní podezřelá, jo?
Tako da si ti glavni osumljièeni, huh?
Jsi podezřelá z vraždy italského agenta.
Osumnjièena si za ubistvo italijanskog agenta.
Ale ten, kdo ano, věděl, že budete skvělá podezřelá.
Ali ko god da je, znao je da æeš biti sjajan osumnjièeni.
Je podezřelá v případě vraždy své matky.
Ona je osumnjièenik za smrt njene majke.
"Zvláštní vydání, objekt zájmu, podezřelá z vraždy prvního stupně, Erin Tierney"?
"Специјални билтен, особа од интереса, осумњичени убиство, први степен Ерин Тиернеи."?
Já totiž z letáku chápu, že seš nejspíš podezřelá z vraždy.
Јер видим твоју слику на жељено натпис сте осумњичени за убиство.
Říkali, že jsem podezřelá osoba zvykrádání domů
Rekli su da sam ja osoba od interesa u ovim provalama.
Podezřelá je momentálně stále na svobodě.
Osumnjièena je još uvek na slobodi.
Ne, pokud není důkaz, že podezřelá má zbraň.
Ne kada nema dokaza da osumnjièeni ima oružje.
Je podezřelá z dvojnásobné vraždy a já s tím mám menší problém.
Osumnjièena je za dvostruko ubistvo, imam problem sa tim.
Je podezřelá z dvojnásobné vraždy a já s tím mám trošku problém.
Osumnjièena je za dvostruko ubistvo i imam problem sa tim.
Podezřelá vražda ve Starling, kde je vražednou zbraní bumerang.
Sumnjivo ubistvo u kojem je korišćeno veoma čudno oružije koje je bumerang.
Byla tam snad jedna podezřelá řádka, a to si ani nejsem jistý, že sloužila něčemu nekalému.
Imao je možda jednu sumnjivu liniju u programskom kodu, a nisam ni siguran da je imala neku zloèinaèku svrhu.
Správně, ale žádná z mých prací není podezřelá.
Da, ali nijedan drugi moj èlanak nije bio sumnjiv.
Podezřelá žena s rukojmou se pohybují v této oblasti.
Жене бегунци су у овом подручју.
Jakoukoli žádost, která vám bude podezřelá, předejte přímo Kate.
Svaka prijava koja vas usmeri na pogrešnu stranu, odnesite je pravo kod Kejt.
Podezřelá cestuje jako Harrisonová, Amy, přilétá s USS827.
Osumnjièeni putuje kao Harison, Emi. Dolazi sa USS827.
Je to jediná podezřelá, kterou našli na místě činu od krve s vražednou zbraní a bez obranných poranění.
Mislim da ona to nije uradila. Ona je jedini osumnjièeni, pronaðena tamo, umrljana krvlju, sa oružjem i bez odbrambenih rana.
Jak můžete vidět, podezřelá aktivita Esphenů poblíž Washingtonu, D.C., pokračuje v rušení naší rozvědky.
Као што видите, сумњива Ешфени активност у близини Вашингтона, наставља да блокира наше обавештајне напоре.
FBI ji zveřejnilo v reakci na včerejší rozhovor, v němž hlavní podezřelá Alex Parrishová tvrdila, že je nevinná.
Извори ФБИ објавио овај видео уодговору је у интервјуу јуче, -гдеје главниосумњичени, АлексПаррисх... - Они урамљена браон девојку?
Byla vyslýchána jako podezřelá a pak propuštěna.
Ispitana je kao moguæa osumnjièena, a onda je puštena.
0.94848489761353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?