Máme už jen jednu další podezřelou, ale ta možná nebude ve stavu svědčit ve svůj prospěch.
Имамо само још једну сумњиву особу која можда више неће моћи да сведочи.
Nepovažujeme vás za podezřelou, chceme vám jen položit pár otázek.
Vas ni za što ne sumnjièimo, samo vas hoæemo ispitati.
Zpátky do Los Angeles nemůže a policie hledá osobu podezřelou z vraždy.
Zna da ne smije u L.A. a policija je sumnjièi za ubojstvo.
A já vám připomenu, že mluvit s ním o tom, není jen trestný čin, ale donutíte nás, považovat vás také za podezřelou.
Kažete li mu, ne samo što æete prekršiti zakon nego æemo i vas smatrati sumnjivcem.
Vyhlásíme po vás celostátní pátrání, a vy spíte s podezřelou?
Izdali smo poternicu za tobom a ti si se spetljala sa sumnjivcem?
Seržant Bayona prohledal oblast a zajal podezřelou osobu.
Наредник Бајона је претражио подручје и ухапсио осумњичене.
Teď tu máme horkej případ a podezřelou z vraždy která teď vleče ten svůj zadek na letiště.
Sad, dobili smo vruæ sluèaj i osumljièenu za ubistvo... koja verovatno vuèe njeno dupe na aerodrom dok mi prièamo.
Je možné, že se policista Quinlan horlivě snažil tuto podezřelou osobu s drogami zadržet?
Је ли могуће да је полицајац Квинлан... био превише ревностан у хапшењу познатог сумњивог дилера дроге?
Byla jsem nalezena v kompromitujícím místě s podezřelou z vraždy.
Pa, uhvaæeni ste u kompromitujuæoj situaciji, sa osumnjièenom za ubistvo.
Greg pracoval v sekci pro Turkmenistán, analyzoval webové stránky, hledal podezřelou komunikaci, skrytou v obrazových a textových záznamech.
Грег је радио Туркменистан, анализирао њихове сајтове, тражио скривене информације.
Tito agenti sledují chatu kousek odtud a ohlásili podezřelou aktivitu.
Ovi agenti nadziru brvnaru preko puta pa su prijavili sumnjivu aktivnost.
Podezřelou jsme zadrželi, předpokládaný návrat na stanici za 15 minut.
Imamo osumnjièenu, dolazimo u postaju za 15 minuta. Charlie, 15 minuta.
Police již označila smrt jako podezřelou a hledá viníka, kterého popisuje jako nebezpečného sexuálního maniaka.
Policija tretira ubistvo kao sumnjivo i traže poèinioca koga opisuju kao opasnog seksualnog napasnika.
Pokud někdo patří k uživatelům této chatovací místnosti nebo jí podobným, kontaktujte prosím CBI, stejně jako pokud máte podezření na podezřelou aktivitu.
Razgovaraæemo sa svima koji koriste tu sobu ili sliène sajtove, i zamoliti ih da se jave CBI, ako primete bilo kakve sumnjive on-lajn aktivnosti.
Máme jednu podezřelou ve vazbě a naše poslední spojení bylo před 45 minutami, ale máme tu podezřelé zvuky neznámého útočníka a několik mužů mimo.
Imamo jednu osumnjièenu u pritvoru... i naš poslednji kontakt je bio pre oko 45 minuta,... ali smo primili oèajnièke pozive... o nepoznatom napadaèu i dosta povreðenih ljudi.
Jak tě napadlo pustit podezřelou z cely?
Zašto si izveo osumnjièenu iz njene æelije?
Je tam každý, kdo má nějaký vztah s podezřelou.
Svako ko je u vezi sa osumnjičenima ide tu.
Detektiv Cameron nám přikázal považovat podezřelou za ozbrojenou a nebezpečnou.
Det. Kameron nam je rekao da je smatramo naoružanom i opasnom.
Váš manžel je možná spojený s naší hlavní podezřelou.
Tvoj muž je možda povezan s glavnom osumnjièenom.
Je hlavní podezřelou z vraždy Curtise Hagena a agenta Davida Seigela.
Prvoosumnjičeni u ubistvima od Curtis Hagen i agent David Siegel.
Počkat, vaše oběť spala s mou podezřelou?
Èekaj, tvoja žrtva je spavala sa mojim sumnjivcem?
Lydia Davisová je hlavní podezřelou ze střelby na Emily Graysonovou.
Lydia Davis je glavni osumnjièenik u pucnjavi Emily Grayson.
Víte stejně dobře jako já, že první podezřelou osobou je v těchto případech vždy přítel nebo manžel.
Znaš vrlo dobro da prva osoba na koju policija sumnja u ovakvim sluèajevima je momak ili suprug.
Slečno, dokud bude vaše klientka podezřelou ve vraždě Karen Lloydové a jednoho z mých mužů, budeme vyšetřovat kteroukoliv a všechny možnosti.
Gospoðice Braken dok god je vaša klijentkinja osoba od interesa u sluèaju ubistva Karen Lojd i jedog od mojih ljudi istraživaæemo bilo koju moguænost.
Nenaznačuju, že jsi pozval naši podezřelou z vraždy na rande.
Ne tvrdim, da tražiš, da je pustim.
Tím pádem, můžu vyloučit slečnu Payne jako podezřelou.
Tako æe gospoða Pejn da bude osloboðena optužbe za ubistvo.
Myslím, že jsem tu noc viděl podezřelou osobu.
Te sam noæi verovatno video nešto sumnjivo.
To z ní dělá důležitého svědka a také možná podezřelou.
To èini nju materijalnim svedokom i sasvim moguæe osumnjièenom.
Sousedka viděla podezřelou dodávku zaparkovanou přes ulici u jejich domu dvě noci za sebou.
Komšinica je videla sumnjivi kombi parkiran preko puta Ketlmenove kuæe dve noæi zaredom.
Nemáte čas podezřelou vyšetřovat, protože jste zaneprázdněn jejím ohromováním.
Иоу дон апос; т имати времена да истражи осумњиченог јер си превише заузет удварања.
Máme zprávu, že taxikář vysadil podezřelou osobu u jedné ze stanic metra.
Pratimo prijavu. Taksista je pokupio momka, lièi na osumnjièenog. Južni Vaterfront.
Nejen, že někdo napadl mou zemi, ale díky činům kohosi jsem se v jediném okamžiku stala z občanky podezřelou.
Ne samo da je moja država napadnuta, već su brzinom munje nečija dela pretvorila mene iz građanke u osumnjičenu.
0.3759880065918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti imaš svoju osumnjièenu osobu, ja imam svoju. 