Prevod od "pocítíte" do Srpski


Kako koristiti "pocítíte" u rečenicama:

Myslela jsem, že skrze ně něco pocítíte.
Mislila sam da æete oseæati nešto prema njima.
Odstupte dámy a pánové, nebo pocítíte hněv Momby náčelníka kmene Zulu z temných koutů Afriky!
Povucite se dame i gospodo, ili se suoèite sa besom Momboa... Poglavice plemena Zulu... Sa mraènog kontinenta Afrike!
Jakmile pocítíte, že ztrácíte kontrolu, skočte po kyslíku.
U trenutku kad oseæate da gubite kontrolu, uzmite kiseonik.
Ale pouze jediná v cyklu života vám může naplnit srdce úžasem a moudrostí, takže pocítíte výjimečné štěstí.
Ali samo jedna u ciklusu življenja može ispuniti tvoje srce èudom i mudrošæu stopljenim u jedinstvenu sreæu.
pocítíte veškerý život v této místnosti.
Osjeti sav život u ovoj prostoriji.
Stačí pár projevů o vnějších zájmech ovládajících tuto komunitu, a pocítíte to.
Samo par govora o interesu došljaka koji... kontroliraju zajednicu i postat æe ti vrlo vruæe ovdje.
Pocítíte trochu nepříjemný tlak a hlasité vibrování v hlavě, což je samozřejmě naprosto normální.
Неће бити удобно... биће бучно и брујаће ти у глави... али све је то наравно потпуно нормално.
Příště, až mě uvidíte a řeknu zdar, budete si pamatovat ten dobrý pocit, a budete mi chtít říct pravdu, protože, až mi tu pravdu povíte, pocítíte, že ta obrovská tíha spadla z vašich ramen.
Kako lep osećaj. Sledeći put kad me vidiš, kada ti kažem "zdravo", setićeš se tog lepog osećaja. i poželećeš da mi kažeš istinu, jer kada kažeš istinu, osetićeš da ti je pao teret sa ramena.
A potom pocítíte... jak moje ruce klesají k vašim dolním partiím, klestíc si cestu, masírujíc kůži v okolí klitorisu, co ještě víc podnítí vzrušení.
A onda... a onda bi osetila moje ruke kako klize ka donjem delu tvog tela, kako pronalaze svoj put, mazeæi kožu oko tvog klitorisa, koji bi stimulacijom postao još uzbuðeniji.
Složte zbraně, nebo pocítíte můj meč.
Spustite oružje, inaèe æete osetiti moj maè.
A pokud Jeho Veličenstvo vyprovokujete, pak také pocítíte následky.
I ako provocirate Njegovo Velièanstvo, onda æete Vi, takoðe, osetiti to na svojoj kozi.
Po zákroku možná pocítíte slabé křeče, ale jinak nic vážného.
Osetiæete grèenje kasnije, ali ne bi trebalo da bude mnogo loše.
Když vámi projede 30 tisíc ampér, tak to vážně pocítíte.
Kad vas pogodi 30.000 ampera elektriciteta, osjetite to.
Pokračujte v páchání hříchů a pocítíte katastrofální následky.
Recite im da to urade komandante CaoMan.
Jestli pocítíte kterýkoliv z neurologických příznaků tady na tomhle papíru, tak mi zavolejte, ano?
Ako budete imali neke neurološke simptome s ove liste, nazovite me, ok?
V jedné nebo obou nohou pocítíte jemný tlak.
Osetiæete pritisak u jednoj ili u obe noge.
A když se ozve domovní zvonek, pocítíte příval nadšení.
Kad zazvoni zvono na vratima, osjeæaš nalet entuzijazma.
Pocítíte v sobě ducha, o kterým jste nevěděli, že jste jím posedlí.
Osetiæete duh u vama, za koji niste znali da posedujete.
Věčné zatracení pocítíte na vlastní kůži, jestli sem ještě někdy vkročíte.
Osetiæeš bol prokletstva iz prve ruke ako još jedanput uðeš u ovu zgradu.
Ale udělejte ho ze mě a pocítíte mou zlobu.
Ali ako me napravite takvom, osetiæete moj bes.
Když jsou po ruce, nevšímáte si jich, ale když ne, jejich nepřítomnost skutečně pocítíte.
Kada ih imate, zanemarite ih. Ali kada vam nisu pri ruci, fale vam.
Když například budu hrát tak, že držím paličku -- že ji vůbec neuvolním -- pocítíte, jak se vám rukou šíří docela silné nárazy.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
Zajímavé je, že když první věta vaší komunikace je: "Hej, dobře mě poslouchej, protože ti teď řeknu něco hodně poučného, " je úžasné, jak brzy pocítíte ledový chlad i ohnivou palbu zároveň.
Занимљиво, када покренете разговор, то иде овако, "Хеј, слушај пажљиво, пошто ћу сада да ти предочим нека важна сазнања, " невероватно је како ће се брзо појавити и лед и строј за стрељање.
Můžete mít silné citové pouto s dlouhodobým partnerem zatímco hoříte intenzivní romantickou lásku pro někoho jiného a přitom pocítíte žádostivost ještě po úplně jiných osobách.
Možete da osećate duboku privrženost prema dugoročnom partneru dok ste snažno zaljubljeni u nekog drugoga, i dok ste seksualno privučeni prema nekoj trećoj osobi.
Byl to ten typ sžíravé bolesti, kterou pocítíte,
Bio je to takav bol - kaustičan bol - koji osetite kada
Cokoliv udělá moje komunita, pokud vše spálíme, následky pocítíte i zde, až začne na vánoce sněžit.
Ako radimo nešto u zajednici, ako zapalimo sve, to će imati uticaj ovde, kada sneg stigne za Božić.
Odstraňte kůži a pocítíte dotek toho člověka ve vaší mysli.
Uklonite kožu, i doživećete dodir te osobe u svom umu.
Pocítíte, jak vás mají rádi, a jak si vás váží, jako nikdy před tím. znovu se spojíte s přáteli a známými, od nichž jste roky neslyšela.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
0.51520895957947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?