Poctít te kletbama na rozloučenou a prohlídnout si novou mámu.
Da vas proklemo za odlazak i da vidimo kako izgleda naša nova mama.
Projížděli jsme kolem, tak jsem řekl svým hochům, že bychom mohli poctít návštěvou našeho přítele Tobiáše.
Баш смо пролазили кад сам рекао својим момцима: Хајде да свратимо да обрадујемо нашег брата Тобиаса.
Je libo, Veličenstvo, nás poctít? Usednete mezi nás?
Hoæe li Vaša Visost da nas udostoji svog kraljevskog društva?
Je známo, že jste byl velkým ctitelem naší velkolepé umělkyně... a skutečnost, že jste chtěl tuto loď poctít svou návštěvou... vaší vznešenou přítomností, se dotkla každého z nás.
Znamo da ste bili veliki obožavaoc ove uzvišene umetnice a to što ste želeli da odate poèast na ovom putovanju dirnulo je svakoga.
Je tu novej, tak jsem myslel že bys ho mo poctít tím že mu vysvětlíš podrobný pravidla naší hry.
Danas mu je prvi dan, pa mi je palo na pamet da ti dam užitak da mu objasniš fine taèke igre.
Chce poctít svůj slib, že se konečně stane tvým patronem.
Сада ће да одржи свето обећање да постане твој заштитник.
Jak koukám, tak jsi se nakonec rozhodla poctít na svou přítomností.
Vidim da si resila da nas pocastis svojim prisustvom.
Mimo to, za účelem projevení svojí vděčnosti, se vás papež rozhodl poctít novým titulem:
Поред тога, да би вам показао своју захвалност Папа је одлучио да вам ода част новом титулом:
Když to zahrajete dobře, možná vás Tiffany bude moct poctít pár manželskýma návštěvama.
Ako odigraš dobro svoje karte, možda si središ braèni posjet sa Tiffany.
Pokud mě kongres shledá vhodným poctít velením, budu pokorně sloužit.
Ako kongres smatra prikladnim da mi ponudi èast zapovijedanja vojskom, biti æe mi ponizna dužnost služiti.
Chuck se nás konečně rozhodl poctít svou přítomností?
Da li je Chuck konaèno odluèio da nas poèastiti sa svojom prisutnošæu?
Musela mě poctít sama štěstěna svou vůlí, protože patriot z nejvyššího řádu se nabídl, že mě k nim dovede.
Ipak, izgleda da sam imao srece, za patriotu najviseg reda koji se dobrovoljno prijavio da nas vodi do njiih.
Podívejte se, kdo se nás rozhodl poctít svou přítomností.
Pogledaj ko nas je udostojio svojim dolaskom.
A já tě chtěl poctít tím,...že uzavřu tuhle dohodu osobně.
A ja ti želim odati poèast zakljuèujuæi ovaj posao osobno.
Mám dobrý Calavius v úmyslu poctít nás svou přítomností?
Је л' нас Калавиус намерава почастити својом присутношћу?
Hele, kdo se nás rozhodl poctít svou přítomností.
Гле ко нас је почастио својим присуством.
Toužím zase jednou poctít tento dům.
Èast mi je da ponovo branim èast ove kuæe.
Je mi velkou ctí poctít těch pár, jejichž činy si zaslouží zvláštní uznání.
Моја је велика привилегија да препознам неколико чији поступци заслужују специјално признање.
A co mám asi tak říct zástupci ředitele Grangerovi, když se rozhodne nás poctít nečekanou návštěvou?
Što da kažem pomocniku ravnatelja Grangeru ako nas odluci pocastiti svojim iznenadnim posjetom?
Pak tedy doufám, že máš v plánu mě poctít svou pozorností abys mě nenechal vypadat tak docela hloupě.
Onda se nadam da æete ispoštovati svoje namere jer ako ne biste, delovala bih sasvim budalasto.
Já bych se jen pokusil poctít tě darem.
Samo želim da te ispoštujem poklonom.
Já chci jen vítězstvím a vavříny poctít jméno Crassus.
Još uvek moram da odam èast imenu Kras, pobedom i lovorikom.
V tom případě hodlám poctít Mijatsukovi osobní návštěvou.
U tom sluèaju, uèiniæu iznenadnu posetu vili Mijacukovih.
Nezdá se, že by nás pan Queen chystal dnes večer svou přítomností poctít.
Ne čini gospodinu Queen će nam čast svojom nazočnošću ovu večer.
Tak se ho rozhodl poctít návštěvou na stanici tu noc, kdy tam obšťastňoval Sandru Panitchovou.
Pa je odluèio da ga poseti u stanici u noæi kad je zaskakao Sandru Paniè.
Ach, prorokovaní svědkové mě přišli poctít svou přítomností.
Svedoci su došli da me poèaste svojim prisustvom.
Řekla jsem jí, že vás chceme poctít tajným večírkem, a zeptala se, zda nemá fotky z dětství, které bychom mohli použít na prezentaci.
Rekao sam joj da su čast vam zabavu iznenađenja, pitao da li je imala bilo kakve slike iz djetinjstva bismo mogli koristiti za slide show.
Miluju "Star Wars, " takže jsem si myslel, že nejlépe, jak poctít jejich existenci, je pojmenování mého vozu po nich.
Ja volim "Ratove zvezda", pa sam ukapirao da je najbolji naèin da odam poèast tom filmu tako što æu po njemu da nazovem moj kamion-ðubretarac.
No, možná je čas poctít Nero návštěvou, abychom zjistili, proč na ně ABADDON cílí.
Možda da posetimo Nero i otkrijemo zašto su na listi Abadona.
Myslíte si, že jsem vás přijel poctít.
Mislite da sam došao da vama odam poèast?
Velký Klaus Mikaelson se rozhodl nás poctít svou přítomností.
Veliki Klaus Majkelson je odluèio da nas da nas poèasti svojim prisustvom.
0.47852396965027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vas proklemo za odlazak i da vidimo kako izgleda naša nova mama. 