Prevod od "poøád" do Srpski

Prevodi:

odigrala

Kako koristiti "poøád" u rečenicama:

Už toho mám dost. Je to poøád to samé.
Dosta mi je toga, uvijek isto!
Nebál jsem se, ale on šel poøád blíž.
Ne znam jesam li se prestrašio, ali...
Poøád ještì máme nìkolik hodin, a pak...
Ostaje nam najviše nekoliko sati. A poslije...
Až budeme mrtví, tak hudba bude poøád hrát.
Glazba æe dalje svirati, a mi æemo veæ biti mrtvi.
Ale víš, že tì poøád miluju.
Ali znam da sam te ipak voljela.
Drahoušku, takhle bych chtìla žít poøád.
Dragi moj: uvek bih volela da živim ovako.
Poøád ještì tu žijí dìveèky v odporných chatrèích.
Još uvijek ima pralja koje žive u barakama.
Ne, poøád ty samý. Každý se s nimi už pomazlil.
Ма, неке старе коке, свако их је израдио.
Nemùžu vìøit, že jsi na mì kvùli tomu poøád naštvanej.
Ne mogu da verujem da si još uvek ljut zbog toga.
Problém je v tom, že si èlovìk na to musí poøád dávat bacha.
To je problem sa tom hranom. Moraš neprekidno da je paziš.
Už mì asi unavovalo, být poøád hodná holka.
Ponekad se pitam da li mi je muka od toga da budem dobra devojka.
Ještì poøád jsou to moje prachy.
To je još uvijek moja lova.
Poøád tu nìkdo je, ale v noci je to tu jak na Marsu.
Još uvek ima par ljudi okolo, ali noæu ovo mesto je kao Mars.
Je tu zima, ale poøád je cítíš, co?
Ovde je hladno, ali opet se oseti njihov smrad, zar ne?
Ta svinì tu poøád nìkde je.
Kopile je još negde na slobodi.
Otevøeli jsme ten balíèek a...poøád si to pamatuju, byl to balíèek New Portek
Otvorili smo paklicu. Bile su to New Port cigarete.
Víš, poøád držkuješ, stìžuješ si a øíkáš mi takovýhle vìci.
Znaš, stalno zakeraš, žališ se... i prièaš mi sve one stvari...
Když budu poøád chodit pozdì, žena si bude myslet, že nìkoho mám.
Poèeo sam da dolazim kasno kuæi, moja žena je poèela da sumnja da se nešto dešava.
Angela jen poøád pracuje na své diplomce.
Anhela nikad to ne radi. Anhela naporno radi na svojoj tezi.
Poøád nám øíkal, co máme dìlat.
Stalno nam je govorio šta treba da radimo.
Obèas vzpomenu na ty, kteøí jsou poøád pøipojeni k Matrixu. Když se na ty stroje dívám, uvìdomím si, že my jsme pøipojeni k tìmto strojùm.
Pomislim na ljude još prikopèane na Matricu i kad pogledam ove strojeve moram pomisliti da smo nekako ukljuèeni u njih.
Nebo je má nahradit lepší program, to se stává poøád.
Možda æe ga zamijeniti bolji. To se dogaða.
Poøád používáte všechny svaly kromì toho nejdùležitìjšího?
Rabiš sve mišiæe osim onoga kojeg bi trebao.
Pro mì je to poøád jako poprvé.
Za mene ova je još uvek prvi put.
Ne že by paní Coulterová nebyla chytrá, ale poøád mi nakazovala, co mám dìlat.
Coulter. Uvek mi je govorila šta da radim.
0.33177709579468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?