Vůbec byste to nepoznala, protože na plátně se to nakonec celé odehrávalo na torpédové lodi.
Не може да се препозна, јер се на платну цела ствар дешава у подморници.
Někdy mi při sledování filmu tiskla ruku nebo dlaň, zapomínala, že je mou zaměstnavatelkou a stávala se fanouškem, nadšeným tou herečkou tam na plátně.
Понекад би, док смо гледали, ухватила моју мишицу или руку, заборављајући да плаћа моју плату, поставши обичан гледалац, узбуђена због глумице на платну.
Začínáš si lidi představovat jako na plátně, se stereo-zvukem.
Poèeo si to da zamišljaš na širokom platnu, sa stereo zvukom.
Nejsme oblečeny ve zlatě a jemném plátně.
Ми нисмо обучене у злато и фине тканине.
Nezapomeňte, že se na vás přijdu podívat, až budete na plátně.
Upamti, tražiæu te na velikom platnu.
Všimneš si, že na plátně jsou písmena- vysoká, tlustá, černá písmena.
Primjeæuješ slova ne ekranu. Dugaèka i tanka.
Zjistíš, že na plátně jsou písmena - vysoká, tučná, černá písmena.
Primjeæuješ slova ne ekranu. Velika i izdužena, crna slova.
Takže přejděme na číslo 703 Údolí Hudson River zachycené na plátně.
Tako da prelazimo na Lot 703... Dolina Hudson reke Scena pored jezera.
Postavím se proti všem kdo si myslí, že budou ukazovat násilí, nemorálnost na plátně nebo v písničkách, a že za to neponesou odpovědnost pokud se to rozprostře do naší kultury.
Osporavam stavove onih koji uživaju u nasilju i izopaèenosti, na ekranu ili u pjesmama, koji nemaju odgovornosti kada se taj duh proširi u našu kulturu.
Já věděl, že nejste tak silný, jak působíte na plátně.
Znao sam da nisi junaèina kakvu izigravaš na ekranu.
Viděl jsem něco na... na plátně.
Video sam nesto na, uh, na platnu.
Ale ubohý feťák, který fantazíruje o mém pádu, který ukazuje svoje úchylné nápady lidem na filmovém plátně?
Ali jedan slabiæ i zvisnik od droge koji mašta o mom padu, koji je èak i ljudima izložio svoje prljave misli na filmskom platnu...?
Umíš si představit tuhle tvář na plátně?
Možeš li zamisliti takvo lice na 10-metarskom ekranu?
Vidím takovou hloubku emocí, která ještě nikdy nebyla na plátně zachycena.
Ja vidim dubinu osjeæanja na licu tog psa, osjeæanja... koje ranije nikad nije zabilježeno kamerom.
Protože to na velkym plátně vypadá efektně.
Krv i klanje su dobri na velikom ekranu.
Everyman ve filmu je splnění celoživotního snu a já jsem byl jedním z mála, kdo včera večer viděl realizaci toho snu na plátně.
"Every-man" film je kombinacija životnog sna, a ja sam bio jedan od par, koji su videli taj san ostvaren, sinoæ.
Jediní, kdo by měl dostat povolení tam vstoupit, jsou lidé, na které zapůsobí hrdinské činy na plátně.
Једини који би требали да буду тамо јесу они који ће бити дирнути филмом!
Potřebuju víc peněz a víc času na plátně.
Trebam više novca i više reèenica.
Jednoho dne mě můžete očekávat na stříbrném plátně.
Jednog dana æete me videti na filmskom platnu.
Vidím tě tady s touhou objevit se na plátně...
Vidim te ovde s željom koja se pojavljuje na platnu.
Něco se na tom plátně začíná tvořit.
Nešto je poèelo da se javlja na slici.
Ale je tam anténa na S pásmo mikrovln zabudovaná v plátně.
Zapravo postoji S-antena mikrotalasnog propusnog opsega ugraðena u ovu ploèu.
V každé premiéře, když jsem se objevil na plátně.
Na premijerama, kad sam se pojavio na ekranu...
Příběhy našich životů zachycené na plátně nebo vytesané do kamene.
Причу о нашим животима осликану на платну или урезану у камен.
Jsem jen rád, že na plátně něco je.
Drago mi je što sam naslikao nešto.
Takhle ty peníze skoční v rukou talentovaných lidí, díky kterým vzniká magie na stříbrném plátně.
Novac æe završiti u rukama nadarenih ljudi koji stvaraju èaroliju na velikom ekranu.
Ti dnešní děcka na plátně by nenašly kliťák ani v lese kliťáků.
Oni ne bi mogli da pronaðu vaginu ni da im izbija oèi.
Dávám přednost práci na čistém plátně.
Volim da radim na praznom platnu.
Ale všimli jste si, že poslední dobou se na plátně moc neohřál?
Jeste li primetili da se ne pojavljuje u filmovima?
Stvoření, jako to, které ukázal na plátně, i když ne ohavná, jako jeho hvězda Max Schreck, ale nesrovnatelně nádherná.
Stvorenja kao ona koja je stvarao na platnu. Mada ne tako gnusna kao njegova zvezda, Max Šrek. Nego prelepa, van svakog poreðenja.
Nemohl jsem soutěžit se stínem boha na plátně šest metrů vysokém!
Nikad nisam mogao da se takmièim sa bogom na platnu od 7 metara!
Nejsme si jistí ničím, ale jedno z těch slov na plátně znamená zázrak.
Не, нисмо сигурни шта, Али један од речи на овом крпом Преводи за "чудо".
Pokud je na digitálním plátně sloučíte dohromady, pergamen bude na obou snímcích jasný a písmo také.
Ako ih zajedno spojite u jedno digitalno platno, pergament je na obe slike svetao i ispada svetao.
Používám zahradu, půdu, jakoby to byl kus plátna, a rostliny a stromy jsou mé ozdoby na tomto plátně.
Koristim baštu, zemlju, kao da je parče krpe i biljke i drveće, to je moje ulepšavanje za tu krpu.
O 6 měsíců později byl na plátně jiný muž, který ztvárňoval tělo, nositel hlavy.
Šest mesci kasnije snimali smo čoveka, mimičara koji je predstavljao telo - prevozno sredstvo za glavu.
Hollywood má hnusnou historii obsazování nepostižených herců, aby na plátně hráli postižené.
Holivud je poznat po angažovanju glumica bez fizičkih nedostataka za uloge osoba sa nedostacima.
a hádejte, co bylo na obrovském iPodu na plátně za ním?
On je nastupio, prezentovao je video iPod, i šta je bilo na ogromnom iPodu iza njega?
Napravo vidíte "Pomíjivé struktury a nestabilní sítě" od Sharona Molloye za použití oleje a smaltu na plátně.
A sa vaše desne strane imate „Prolazne strukture i nestabilne mreže“ autora Šeron Moloj, koja koristi ulje i emajl na platnu.
0.44814896583557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не може да се препозна, јер се на платну цела ствар дешава у подморници. 