Prevod od "plát" do Srpski


Kako koristiti "plát" u rečenicama:

Ale jestli čas a bitvy ukáží, že tohle místo přitahuje kulky, raději bych v kalhotách nosil železný plát.
Ali, ako vreme i bitka pokažu da si sklon tome... da budeš upucan na toj razdaljini, nosi metalnu ploèu u pantalonama.
Plát láskou, jakou planu já k tobě, a mít odepřeno jakékoli potěšení v tvé chladné společnosti.
Goreti od ljubavi, kao što ja gorim od želje za tobom... a biti uskraæivan za bilo kakvo zadovoljstvo i imati tako hladno društvo.
V Americe je muž, který umí promítnout obrazy na film přes olověný plát.
U Americi postoji èovek koji može da ubaci slike na film.
Pak přes ně dát ten plát a celý to svařit.
Onda æemo ih zakrpiti i zavariti celi prokletinju.
Ale co nevěděli, co nikdo kromě výrobce nevěděl bylo, že tento model měl pod sedadlem řidiče ocelový plát.
Ali ono što nisu znali, što niko van fabrike automobila nije znao... je da je taj model automobila bio napravljen sa metalnim oklopom ispod vozaževog mesta.
Když se konečně dostaneme na druhou stranu stihnou přivařit trojpalcový olověný plát a my musíme začít znovu nebo se přesunout jinam a doufat, že nás neodhalí.
Dok se mi probijemo unutra oni imaju ploèu debelu 7 cm sa druge strane, pa moramo da poènemo ispoèetka ili da se pomerimo negde i da se nadamo da æemo se probiti negde drugo pre nego nas naðu.
Ne každého by napadlo přitáhnout si ten plát.
Nije baš svak u stanju da pronaðe taj dio oplate.
Před třiceti lety mu do páteře dali hřeb a do hlavy plát.
Dobio je šipku u kralježnici i ploèicu u glavi prije 31 g.
Nevidím, že by ještě někdo tady... přinášející Lil J sem, zabezpečený nebo ne... jsem nejlepší černý, kterého máš, tak mohl bych konečně dostat plát?
Ne vidim više nikog ovdje da ti je... priveo Malog J, pa tako osiguran ili ne... Ja sam ti najbolja èamuga koju imaš, prema tome mogu li biti plaæen?
Tady máme betonový kvádr který má na zadní straně pěticentimetrový ocelový plát.
Ovde imamo betonski blok, a na zadnjoj strani èeliènu ploèu debljine 5 cm.
Jako bys tam měl ocelový plát.
Osjetio sam kao da imaš èeliènu ploèu unutra.
Dvoucentimetrový ocelový plát, sekvenční titanový zámek.
Èelièna vrata visoka 0.5 m sa sekvencijalnim mehanizmom zakljuèavanja.
Kevlarové vesty pro policii nemají v sobě keramický plát, který by odklonil kulku, má ji pohltit.
Policijski prsluk od kevlara nema u sebi keramièke ploèice koje bi razbile metak, nego bi ga amortizirao u sebi.
Když jsem nůž rozmontovala, našla jsem krev na jazýčku, což je plát oceli pod rukojetí.
A èetvrti? Kad sam rastavila nož, našla sam krv ispod drška.
To je titaniový plát, který pacientovi implantovali před 20 lety.
To je titanijumska igla koja je tvom pacijentu ubaèena pre 20 godina.
Pokud si tedy nemyslíš, že vojenská nemocnice popletla jeho skeny... s někým, který má naprosto stejný plát, tak to nepodělali.
Osim ako ne misliš da je vojska pomešala snimke njegove glave... sa nekim ko ima istu iglu, na istom mestu, onda nisu zabrljali.
Sundejte si helmu a ukažte mi váš hlavový plát.
Skini kacigu da mogu vidjeti lice - Roger, roger...
Wendy a Elic Caltman se po škole budou plát.
Vendi i Kartmen se tuku posle škole!
Dvoucentimetrový ocelový plát, vepředu a na stranách.
Èelièna ploèa debljine 20 mm, napred i sa strana.
Byl to plát pily stočený v jeho botě.
Nazubljena oštrica skrivena u izdubljenoj peti èizme.
Jejich oheň přátelství bude možná plát méně, ale tentokrát, mnohem déle.
Plamen æe možda goreti manje jarko, ali ovog puta, trajaæe duže.
Musíte mě a plát dostat z tohoto domu.
Morate da izvuèete i mene i ploèu iz ove kuæe.
Myslel jsem na plášť pokrývající hrudní plát, s býkem Borgiů v jasné žluti.
Mislio sam da bi plašt mogao pokriti oklop. S Borginim bikom u svetložutoj.
Byl objeven zádový plát Stegosaura s vyhryznutým kusem ve tvaru písmene U, do kterého dokonale zapadají čelisti Allosaura.
Ploèica sa leða Stegosaura je naðena sa ugrizom u obliku slova U. Trag ugriza koji je savršeno odgovarao èeljusti Allosaura.
Měl kovový plát v hlavě z Pacifiku.
Imao je plocicu u glavi, iz rata.
Zrcadlově jsme převrátili nepoškozenou polovinu lebky a na zakázku vám dali vyrobit titanový plát, který vám připevníme ke kosti.
Imamo otisak zdrave lubanje i napravili smo ploèicu od titana koju æemo spojiti a kost.
Takhle si ten plát přichytíme a posuneme, aby seděl.
Samo moramo ovo prièvrstiti i namjestiti da odgovara.
Jejich srdce budou plát nad touto zprávou.
Srca æe im se zasigurno raspuæi od radosti.
Až budeš připravená tu jiskru zažehnout, tak bude plát.
Kad budeš bila spremna da upališ iskru, goreæe.
Mayskou modlitební masku, pravé zlato, a také, keltský plát, rovněž pravé zlato.
Molitvenu masku Maja, od èistog zlata i Keltski tanjir, takoðe od èistog zlata.
Fajn, Leeds má masku a plát a očividně potřebuje božský oheň, aby přesýpací hodiny fungovaly.
Lids ima masku i tanjir i navodno treba "Vatru Bogova" da proradi Pešèani sat.
1.286740064621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?