Z této vzdálenosti 58 milionů km sledujete Slunce na dvě procenta plného jasu.
Sa ove razdaljine od 36 miliona milja vi posmatrate sunce sa dva procenta od punog sjaja.
Vidíš támhle Yevgenyho, tak plného sebevědomí.
Vidiš Jevgenija tamo, tako je pun sebe sada.
Annie, já myslím, že tvůj přítel nechápe, co to znamená vrazit maximálně automatizovanou lodí do plného tankeru bez kotevní trasy.
Annie, mislim da tvoj deèko... nije dobro procijenio umiješanost logike... najkompjuteriziranijeg broda na svijetu... u punjenju spremnika gorivom, bez reguliranja njegove putanje.
Icare, kolik zbývá do plného jasu?
Ikaruse, koliko je to bilzu potpunog sjaja?
Nejedná se o běžnou situaci a je třeba plného nasazení.
Ovo je vanredna situacija, i potreba je veæa pažnja.
Uvědomujete si, že baktérie se za plného světla množí o 80% rychleji?
Bakterije se razmnožavaju oko 80 puta brže pri sjajnoj svetlosti.
A tak na pokraji pouště, ve městě plného zlomených lidí, se bojovník začal učit věci, které se měl začít učit mnohem dříve.
I tako, na samoj ivici pustinje u jednom ruiniranom gradu, prepunom siromašnih ljudi, ratnik je poèeo da shvata i uèi stvari koje je odavno trebao da nauèi.
A zatímco se to dělo, on klidně stál, a pozorně si vychutnával tu strašlivou proměnu z života plného naděje k smrti bez účelu.
"I dok se to dešavalo, on je stajao, nepomièan, " "posmatrao i u potpunosti uživao u toj straviènoj metamorfozi" "od života punog nade"
Mohla by to být tvoje šance zachránit Mary Toddovou od života plného nudy.
Mogla bi to bude vaša šansa da spasete Meri Tod iz života dosade.
Dívčiny šaty a její lýtka vás vedou chodbou do rozlehlého sálu plného obrazů.
Djevojèina haljina, njezini listovi, vodi te kroz hodnik u veliku sobu punu slika.
Ušetřuju tě života plného bolesti a utrpení.
Poštediæu te èitavog života bola i oèaja.
Granger to sebral ve vlaku plného umění, který mířil do Německa.
Грејнџер га је узео из воза пуног уметнина који је ишао за Немачку.
Ale jednoho dne jsem se koukal na episodu Plného domu kde jde Jesse na bungee-jumping s Becky.
Onda sam jednog dana gledao epizodu Full Housea, kad Jesse ide na bandži-džamping s Becky?
Myslela jsem si, že to bylo jako ve filmech, ale ty filmy je nevyjádřily v tak silné podobě, na jakou jsem se dívala já -- plné jasně červené a oranžové a šedé, a plného kruhu exploze.
Pomislila sam kako je baš kao u filmovima, ali filmovi nisu preneli moćnu sliku koju sam gledala - punu jasne crvene, narandžaste i sive, pun krug eksplozije.
Nalepujeme portréty -- teda oba portréty na trhu plného lidí.
Lepimo portrete - oba portreta na ulicama na prepunoj pijaci.
Řekli jsme si, že namísto plného znění, vydáme o těchto knihách statistiky.
Rekli smo, umesto objavljivanja kompletnog teksta, objavićemo statistike o knjigama.
Ženíme se, například, s velikou pompou a obřadností a za spoustu peněz, abychom signalizovali svůj přechod ze života plného osamělosti a neštěstí do světa věčné slasti.
На пример, венчавамо се уз велику помпу и церемонију и трошак, како бисмо нагласили одлазак из изолованог, јадног и усамљеног живота у живот вечног благостања.
Ta skutečná role vůdcovství je řízení prostředí, vytváření prostředí plného možností.
Prava uloga vođstva je kontrola klime, kreiranje klime mogućnosti.
Prvním je, že toho máme ještě mnoho poznat a neinvestujeme do plného poznání rozsahu těchto rozdílů mezi pohlavími.
Prvi je da ima još toliko toga što treba saznati, a ne ulažemo u potpuno razumevanje opsega ovih polnih razlika.
Obecněji můj výzkum usiluje o to, vyhnout se nebezpečí jen jediné cesty, a tak zbavení lidí plného poznání města, ve kterém žijí.
Uopštenije, svojim istraživanjem sada pokušavam da izbegnem opasnost jedne putanje, da izbegnem da ljudima ukradem potpuno iskustvo grada u kome žive.
CA: Dosáhla myšlenka open source ‒ a u toho myslím můžeme skončit ‒ dosáhla myšlenka open source ve světě plného uplatnění nebo by se dalo zajít ještě dál, existují ještě nějaké věci, které by se daly udělat?
KA: Da li je ideja o otvorenom kôdu - ovo je, mislim da ovim završavamo - da li je ideja o otvorenom kôdu u potpunosti realizovana trenutno u svetu ili ima još mesta za njenu upotrebu, ima li još nešto što bi mogla da postigne?
Je charakteristický pocitem vybuzeného soustředění, plného zapojení a úspěchu v průběhu aktivity.
Karakterišu ga osećanje pobuđene koncentracije, potpuna angažovanost i uspeh u procesu određene aktivnosti.
Tyto dráty vedou, za plného provozu, 13 tisíc ampérů.
Te žice provode 13 hiljada ampera kada akcelerator radi u punom režimu.
Vede nás mnohem blíže k užití plného potenciálu volby, k inspiraci věřit a dosáhnout svobody, která volbu slibuje, ale ne vždy nabízí.
Dovodi nas toliko bliže shvatanju punog potencijala izbora, inspirisanju nade i dostizanju slobode koje izbori obećavaju ali ne ispunjavaju uvek.
I vyvolili Štěpána, muže plného víry a Ducha svatého, a Filipa, a Prochora, a Nikánora, a Timona, a Parména, a Mikuláše Antiochenského, k víře vnově obráceného.
I izabraše Stefana, čoveka napunjena vere i Duha Svetog, i Filipa, i Prohora, i Nikanora, i Timona, i Parmena, i Nikolu pokrštenjaka iz Antiohije.
Až bychom se sběhli všickni v jednotu víry a známosti Syna Božího, v muže dokonalého, v míru postavy plného věku Kristova,
Dokle dostignemo svi u jedinstvo vere i poznanje Sina Božijeg, u čoveka savršenog, u meru rasta visine Hristove;
3.2700979709625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa ove razdaljine od 36 miliona milja vi posmatrate sunce sa dva procenta od punog sjaja. 