Prevod od "plný života" do Srpski


Kako koristiti "plný života" u rečenicama:

Ale byl taky ohromen tím, jak jeho přítel vypadal plný života.
Ali je i bio pod šokom time koliko njegov prijatelj živahno izgleda.
Jen, že když jsi byl mladší, byl jsi vášnivý a plný života, jako on.
Kada si bio malði, bio si strastven i pun života, kao on.
Byl velký a plný života, jako džungle.
Bio je velik i živ, poput džungle.
A já se dívala a viděla písek plný života jak se vylíhnutá želví mláďata snažila dosáhnout moře když se ptáci připravovali na útok připravovali na útok.
Pogledala sam i vidjela da je pijesak oživio dok su tek izlegle kornjaèe jurile prema moru, a ptice kružile i obrušavale se u napad i kružile i obrušavale se u napad...
Citlivý, plný života, a ty způsoby!
Oseæajan, životan i nikada nisam videla lepše manire!
Byl jsi tak plný života, nevinný.
Bio si tako pun života, nevin.
Přímo mě fascinuje, jak se čtyři krásný ženský plný života můžou cejtit ohrožený nějakou fantazií.
Mislim da je fascinantno da èetiri lepe žene od krvi i mesa može da zaplaši neka nestvarna fantazija. Mislim, pogledajte.
Poprvé za ty roky jsem se cítil svobodný a plný života.
Po prvi puta u dugo godina, osjetio sam se živim i slobodnim.
Je to skvělý chlap, plný života.
On je tako dobar deèko pun života.
Cítil se svobodný, plný života, a dal se k nudistům.
Oseæao se slobodan i živ i pridružio se grupi nudista!
Dobře, lupič... nedočkavý, veselý a plný života.
Da, o bogo... svetle oèi, vitko telo i obe zgodne.
Ale věřím, že celý vesmír je plný života.
Ali iskreno verujem da ceo svemir obiluje životom.
Adoptoval jsem takového fantastického, svéhlavého hocha, a on je tak plný života... a ty postavy zemřely, takže jsem to musel udělat.
fantastiènog, komplikovanog... mladiæa i on je prilièno... a ovi likovi su mrtvi, pa sam morao da pišem drugaèije.
Faraway Downs se znovu zrodí jako ostrov, zelený, kvetoucí a plný života.
Faravej Dauns æe biti ponovo roðen, zelen i cvetan i pun života.
Když bratranec vyšel z toho domu a vzal mě s ním dovnitř, trochu jsem byl mimo, protože o dvě minuty dřív, byl praděda plný života, s jiskrami v očích.
Kad je moj roðak izašao iz kuæe, i kad smo se zajedno vratili tamo, bilo je èudno, jer dva minuta pre toga deda je bio živ. Bilo je boje u njegovom licu, svetla u oèima.
Je tak plný života, zdá se být úplně zdravý.
On deluje toliko živo, znaš, i zdravo.
Víš, jsem stále plný života a s pomocí Virilie od Golly ho prožiju.
Èeka me još mnogo od života, proživjet æu ga uz Verilijevu pomoæ.
Na krátké období, díky kombinaci sílícího slunce, znovu tekoucích řek a lámajícího se mořského ledu, je Severní ledový oceán plný života.
Za kratko vreme, kombinacija pojaèanog sunca, novoteklih reka i pucajuæeg morskog leda èini da Arktièki okean vrvi od života.
Ktučňákům se brzy připojí přistěhovalci a daleký jih bude plný života na několik dalších měsíců.
Pingvinima æe se uskoro pridružiti migranti i daleki jug æe pucati od života nekoliko divljih meseci.
Mladík plný života bude zpestřením pro nás pro všechny.
Živahan mladiæ bi nam svima bio osvježenje.
Tenhle mladý kdysi rváč plný života nebude ani žít, aby se vozil po dětech na střední!
Ovaj nekada živahni mladi siledžija neæe doživeti ni da maltretira decu u osmom razredu!
Tvůj telefon musí být plný života zachraňujících sms, ne?
Telefon ti je prepun poruka o spašavanju života.
A když zemřel, vzhlédl jsem k Bohu a řekl ta slova, protože můj otec byl tak mladý, tak plný života, tak plný snů.
I kada je umro, pogledao sam Boga i izgovorio te reèi, zato što je moj otac bio tako mlad, tako pun života, tako pun snova.
Nepostrádá Tony ve svém životě někoho, kdo je plný života?
Не би требало да имају некога Тони у свом животу... Неко жив и...
Nikdy jsem se necítil tak dobře, tak plný života, jako když jsem mlátil tvýho kamaráda do obličeje.
Nikada se nisam oseæao tako uzbuðeno i živo, kao kada sam udarao tvog prijatelja.
Měla jsem čtvrtou hodinu Jamala Chamberse a nemohl přestat mluvit o tom, jak moc zábavný a plný života, je jeho nový volejbalový trenér.
Imam Džemala Èembersa u 4. semestru i ne prestaje da prièa kako je zabavan i zanosan njegov novi trener.
A pořád tak silný, plný života, příliš tvrdohlavý, aby přijal mou nabídku.
A i dalje si tako jak, pun života, i suviše tvrdoglav da prihvatiš moju ponudu.
Dnes, v 9:00 bude tento dům plný života a smíchu.
U 21 h ova kuæa æe biti puna života i smeha.
Nečekáme, že někdo tak energický a plný života jako Cliff odejde na vrcholu sil, ale zápasíme s porozuměním tomu, že jedinými životními jistotami jsou svízele a strasti, které musíme snášet.
Nismo oèekivali da æe neko pun života poput Klifa otiæi. Trudeæi se da shvatimo zašto, shvatamo da su u životu izvesna samo iskušenja koja moramo da izdržimo.
2.4169979095459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?