Prevod od "platů" do Srpski


Kako koristiti "platů" u rečenicama:

A s vaší podporou pro vás získáme nejvyšší zvýšení platů v dějinách těchto odborů!
I uz vašu podršku, obezbediæu vam najveæu povišicu u istoriji ovog sindikata!
Výbor ředitelů a komise odměn, jsou dva orgány nejvhodnější k tomu, aby nastavily úroveň platů a odměn pro vedoucí pracovníky.
Upravni odbori odreðuju visinu plate i drugih naknada za rukovodioce.
Profesoři na obchodních školách nevyžívají pouze z platů na fakultě.
Profesori na ekonomskim fakultetima, ne žive od profesorske plate.
Dokazují, že snížení platů může vyvolat válku na obranu Pemrose Corporation.
One dokazuju da bi eliminacija plata... stvorila ratni trezor za odbranu Pemrouz korporacije.
Chystáte se zlikvidovat všechny vaše zisky na příspěvky nezaměstnaným....... přerušení platů, unii právníků.
Izgubiæeš sav profit na priloge za nezaposlene... plaæanje za razdvajanje, sudjenje sa sindikatom.
Mrzí mě, že majitelé odmítli požadavky hráčů na zvýšení platů.
Žao mi je što su zahteve igraèa koji se odnose... na povišenje plata vlasnici klubova odbili.
Je vám udělena pokuta polovina šesti platů, základ vstupu na základnu na dva měsíce a snížena hodnost na vrchního lodního mistra.
Biæete kažnjeni sa pola plate tokom 6 meseci, ogranièenje kretanja u bazi na dva meseca... i ovim se degradirate na èin nižeg oficira.
Jak bychom to udělali ze dvou učitelských platů?
Kako bi to èinili s dvjema uèiteljskim plaæama?
V den voleb se vyžaduje od voličů, aby se rozhodli pro návrh, pro navýšení policejních platů o 8% pro veškerý personál.
Dobro, šefe. Za izbore, biraèi æe biti zamoljeni da glasaju za prijedlog za poboljšavanjem opreme u policiji i povišicu od 8% za svo osoblje.
No, projev je o školních obědech platů učitelů a limitech.
Govor je o ruèku u školi, uèiteljskim plaæama i ogranièenjima.
Chci říct, že si ani nejsem jistá, jestli mi záleží na rovnosti platů.
Nisam sigurna ni da mi je zaista stalo do jednakih plata.
Žádali jsme peníze za nahrávání, ale vy jste z toho udělal součást platů.
Tražili smo naknadu za snimanja, ali i to nam je ukljuèeno u platu.
Ano, ale ptáte-li se, zda měl Chumhum tajnou dohodu s jinými společnostmi ohledně snižování platů a zastavení přetahování zaměstnanců, tak určitě ne.
Ako pitate da li se Èamham u potaji dogovorio da zamrzne plate i spreèi otimanje kadra, nije.
A jako ukázku dobré vůle vám náš klient nabízí 6 měsíčních platů.
I kao znak dobre volje, moji klijenti æe vam ponuditi šest meseci paušalne plate.
Je to levnější, než milión dolarů na zvýšení platů, ne?
To je jeftinije nego milion dolara za povišicu.
Myslíš, že jsem šel po tvých penězích změnou struktury platů.
Misliš da sam se okomio na tvoj novac promenom sistema naknade u firmi.
Chtěl bych navrhnout změnu ve struktuře platů.
Volio bih predložiti promjenu trenutne formule nagraðivanja.
Jak víte, náš tým stojí na zásadách SEALs, ovšem bez jejich platů.
Kao što znate, naš tim poštuje naèela "foka", ali nema takve plate.
Zvýšení platů povzbudí poptávku, což zvýší zaměstnanost, a to zpětně zvýší mzdy a poptávku a zisky a ten účinný cyklus rostoucí prosperity je přesně to, co nám dnes chybí pro ekonomické zotavení.
Povećanje dnevnica povećava zahteve, što povećava zapošljivost, koja u zamenu za to povećava dnevnice, potražnje i profite, i kvalitetni krug rastućeg prosperiteta je upravo ono što nedostaje oporavku današnje ekonomije.
Ale musíme si také být vědomi toho, že jsou zde také důsledky přerozdělení, že imigrace méně vzdělaných může vést ke snížení platů pro většinu chudých v naší společnosti a může také vyvolat tlak na ceny nemovitostí.
Ali takođe moramo biti veoma svesni da postoje posledice preraspodele, da je bitno da imigracija radnika niske kvalifikacije može dovesti do smanjenja plata za najsiromašnije u našim društvima kao i da vrši pritisak na cene nekretnina.
Ukázalo se, že platová průhlednost, otevřené sdílení platů v rámci firmy, vytváří lepší pracovní prostředí jak pro zaměstnance, tak pro firmu.
Испоставило се да транспарентност плате - отворено дељење података о платама у компанији - чини да је радно место боље и за запосленог и за организацију.
Uchovávání platů v tajnosti toto přesně dělá. A je to praktika tak stará jako běžná, navzdory faktu, že ve Spojených Státech je právo zaměstnance bavit se o platu, chráněno zákonem.
Међутим, прикривање висине плате чини управо то, а то је пракса стара колико је и уобичајена, упркос чињеници да у Сједињеним Државама закон штити право запосленог да разговара о својој плати.
Ukázalo se, že kromě předpokládaných důvodů, je utajování platů vlastně cesta, jak dost ušetřit.
Испоставило се да је, поред претпостављених разлога, прикривање плата заправо начин да се уштеди пуно новца.
Utajování platů vede k tomu, co ekonomové nazývají "informační asymetrií".
Видите, прикривање плата води ка нечему што економисти зову „асиметрија информација“.
A v případě diskuzí ohledně najímání, povýšení či ročního zvedání platů, zaměstnavatel může toto tajemství využít, aby dost ušetřil.
а при запошљавању, напредовању или разговорима о годишњим повишицама послодавац може да искористи прикривање да уштеди пуно новца.
Proto podnikatelé a korporátní lídři roky experimentovali se sdílením platů.
Због тога предузетнички и корпоративни лидери експериментишу са поделом плата годинама.
Systém platů ve své podstatě odměňuje dvě skutečnosti.
Sada, sistem plaćanja funkcioniše tako što se nagrađuju dve stvari.
S růstem platů se zvedne také další břímě z ramen chudých a pracující třídy.
Kako se plate povećavaju to takođe diže teret sa siromašnih i radne klase.
Ale jen se podívejte co se stalo v Evropě po té morové epidemii: růst platů, pozemková reforma, technologické inovace, zrod střední třídy.
Ali pogledajte šta se događa u Evropi nakon kuge: povećanje plata, reforma zemlje, tehnološke inovacije, rađanje srednje klase.
CA: Takže toto je hlavní překážka všech dobrovolných novinářů, a/nebo financování novinářských platů?
KA: Znači to je ključni problem, uglavnom novinari dobrovoljci i/ili finansiranje novinarskih plata?
0.44322085380554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?