Prevod od "placka" do Srpski


Kako koristiti "placka" u rečenicama:

Ano, to je zákon, ale ty peníze a placka nejsou zákon.
Da, to je zakon, ali novac i znaèka nisu zakon.
Ty peníze a placka jsou odškodnění.
Novac i znaèka su rešenje sudskog spora.
Podívejte, existovala doba, kdy si lidé mysleli, že země je rovná placka... mezi dvěma horami které stojí na jejím okraji a drží nebeskou klenbu... a že hvězdy jsou lampsy pověšené na této klenbě.
Spremnost da poverujemo da postoji mnogo stvari o kojima ništa ne znamo. Vidi, bilo su vremena kada su ljudi mislili da je zemlja ravna ploèa... izmeðu dve planine koje su postavljene da drže nebo... i da su zvezde lampe koje su visile sa neba.
Nechali jsme ji u přátel a něco ji přejelo, zbyla z ní jen placka.
Ostavili smo je kod prijatelja. Zgnjeèio ju je auto pred njihovom prikolicom.
Tohle je placka z Joliet, Snydere.
То је значка из Џолијета, Снајдер.
Otevřel jsem dveře na balkón a dole plác, bum, placka.
Otvorio sam vrata balkona, pogledao dolje a ono palaèinka!
Nejdřív to vypadá jako placka, jako tortilla, pak do jejího středu dá nějaká paní překvápko, přeloží se přes formičku a pak zase přeloží.
Kolaèiæ je spljošten, onda neko stavi papiriæ u sredinu i savije krajeve testa oko metalnog prstena. pa ih savije još jednom.
/Dámy a pánové, vemte se za ruce, /to je největší bramborová placka na světě!
Dame i gospodo, dajte aplauz za najveæu svetsku palaèinku sa krompirom!
Ležel jak placka na zádech, na podlaze v baráku, a jediným pohybem - vymrštil tělo a přistál na nohách.
Ležao bi i spavao. I odjednom bi se trznuo i našao bi se na nogama.
Teď v akci 48 palcová plochá televize, nebo jak my jí nazýváme "placka".
U prodaji je TV sa ravnim ekranom dijagonale 48'', ili, kako ga mi zovemo, "žuti".
Freddie je pitomý dinosaurus, co si myslí, že svět je placka.
Freddie je jebeni dinosaur. Misli da je svijet ravan.
Smažená placka se sirupem a kokosem.
Pržene krofne, sa sirupom i kokosom.
Našel jsem mikroskopické střípky zubů Alosa sapidissima, také známého jako Placka chutná, které jsou na tkáni.
Ja sam otkrio mikroskopski komadiæ zuba Alosa sapidissima, poznat, takoðe, kao Amerièki èep, a kakvo meso tek ima..
V 18. století byla Placka zvláště ceněna pro svoji delikátnost. Jo.
U 17. veku, meso èepa je posebno bilo cenjeno kao delikates.
Medi není to tak dávno, co si lidé mysleli že Země je placka?
Nije bilo davno kada su ljudi mislili da je Zemlja ravna?
Kapitáne, vy dobře víte, co tahle placka znamená.
Капетане, ви знате шта ова значка значи, је л' тако?
Když raní objevitelé vyrazili na západ přes Atlantik, většina lidí si myslela, že svět je placka.
Када су први истраживачи пошли преко Атлантика, већи део народа је мислио да је свет раван.
Myslím, že je to pravděpodobně stejná skořicová placka, která tu byla, když jsem začal.
Mislim da je to vjerojatno isti paket keksa koji se ovdje nalazi otkako sam poèeo raditi ovdje.
Nechceme, aby se s z nikoho při příletu stala placka.
Ne želimo da se itko pretvori u palaèinku na dolasku.
Řekl jsem: "Kdysi každý věřil, že Země je placka, ale to z ní placku nedělá."
Rekao sam kako su svi nekada vjerovali da je Zemlja ravna, ali to je nije učinilo ravnom.
Takže když do něj ten Tarzan narazil, měla z něj být placka.
Kada Tarzan doðe ljuljajuæi se, sudari se sa staklom, treba da se spljeska?
A placka nezpůsobovala, že jsem se cítil jako sračka, když jsem se ráno probudil.
A od znaèke se nisam oseæao kao govno kada se probudim ujutru.
Prosím, to ne... obula bych si dupací holínky a on by byl placka.
Izvini, ali ja bih obukla one èizme za gaženje i on bi bio plaèljivac.
Zvednete-li zelenou placku znamená to "ANO" a červená placka vyjadřuje "NE".
Moraæete da podignete zeleni reket da pokažete "da" i crveni reket da pokažete "ne."
Valley byla jen placka, kde stála fůra domů.
Dolina je bila u stvari ravna površina sa gomilom izgraðenih kuæa.
Byla by z tebe placka, stejně jako ta moje věc s životem bez času.
Bio bi raznesen poput mojih vremenskih životno obojenih stvari.
Takhle placka na druhé straně Hollywood Hills.
Ta ravnica sa druge strane holivudskog brda.
Táta mi jednou řekl, že Země je placka.
Tata mi je jednom rekao da je svijet ravan.
0.34227204322815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?