Prevod od "plachet" do Srpski

Prevodi:

jedara

Kako koristiti "plachet" u rečenicama:

"Plachetnice mají mnoho plachet a vyrábějí se ze dřeva."
"Jedrenjaci imaju puno jedara i napravljeni su od drveta."
Kormidlo na pravobok, ať se vítr opře do plachet.
Skrenite lijevo. Neka ga vjetar ponese.
Vítr už se do plachet opírá, a ty meškáš zde.
Vetar na ramenu sedi jedru tvom. Èekaju te.
Zaútočíš na mě a na AmWorks a vezmeš Dunbarové vítr z plachet.
Napašæeš mene i plan Amerika radi, i ukrašæeš Danbarin zamajac.
Zabalili je do žlutých plachet... a ty potom trčely z bláta.
Умотавали у жуте чаршаве. Видели су се у блату.
Po sérii šikovných a efektivních manévrů pan Fairbanks a jeho právní zástupce nabrali před Komisí Senátu znovu vítr do plachet.
Kroz seriju brzih i legalnih manevara... gosp. Fairbanks i njegov advokat... su izvukli bolji deo... od senatskog komiteta.
Námořníci, dokud nedám signál, budete plachty obsluhovat nemotorně, aby se nám vítr ztratil z plachet.
Vi koji baratate jedrima, radite nespretno i poput civila,... dok ne dobijete znak za izbaciti vetar iz jedara.
A jestli chceš, můžeš spočítat, kolik má plachet.
I ako želiš, možeš brojati koliko jedara ima.
Sbohem. Vemte vitr do plachet a šťastnou cestu smithee
Zbogom, dobro more i sretan put, Smite.
Vykládal mi, jak spadl přes palubu, když se zamotal do plachet.
Rekli su mi da se bacio sa broda, umotan u jedra.
Hele, hezounku, bereš mi vítr z plachet.
Hej, ljepotane, skreæeš joj pažnju sa mene.
Vzala jsi mi vítr z plachet.
E pa, zaustavila si vetar ka mojim jedrima.
Když se vítr napínal do jejich plachet, jak mohli tušit, že se pod nimi nachází hedvábné ploutve, které hladce plynou vodou?
Dok se vjetar lelujao kroz jedra iznad glava, kako su mogli i da zamisle svilene marame, koje se lelujaju kroz vodu ispod njih?
Co kdybychom si dneska udělali malou party a nabrali vítr do plachet?
Što kažeš da odemo na malu zabavu, uhvatio sam malo vremena danas?
Pokud dovolíš, aby ti jeden hloupý nezdar vzal vítr z plachet, tak to se rovnou můžeš vrátit do Indiany.
Ako dozvoliš da te jedna prepreka zaustavi, bolje da si ostala u Indijani.
Sebral jsi mi všechen vítr z plachet ale já tě milovala i tak.
# jer si mi oteo # sav vetar iz mojih jedra
Dokud nepřijdem o vítr z plachet, zlato.
Dok jebeni toèkovi ne otpadnu, dušo.
Ale pokud nám vítr nezafouká do plachet, zabije to celou posádku.
Ne bude li nam vetar naklonjen, pobiæemo svu posadu.
Musel jsem mu vzít vítr z plachet.
Tako da sam morao zaustaviti vjetar koji mu puše u leða.
Připlujeme k ní přímo zezadu a sebereme jí vítr z plachet.
Došli odmah iza njega i ukrali mu vetar.
Dřív nebo pozdějc někdo navrhne, abysme zamířili na východ kolem pobřeží, dostali vítr do plachet.
E sad, pre ili kasnije, neko tje predložiti da se krene istochno oko obale, da se stigne ispred vetra.
Do košovejch plachet se opírá svěží severo-severovýchodní vítr.
Sveži vetar u gornjem jedru, sever-severoistok.
Bez hurikánu mi to trochu vzalo vítr z plachet.
Bez uragana nemam vetar u jedra.
Snažil jste se sebrat světu vítr z plachet a to budete muset odčinit!
Pokušali ste da preuredite svet, zato æete ispaštati!
Když sníh začal se rozpouštět, byl jako loďka bez plachet.
No kada sneg se topiti stao, Taj èun je k'o bez sidra ostao;
A když přírodní vánek nestačí, děti roztáhnou tyto plachty, ale ne ten druh plachet, které znáte.
А када природни поветарац није довољан, деца постављају балоне, али не оне који су вам познати.
Čekali jsme následné léčení v zahraničí, ale to nám vzalo vítr z plachet.
Trebalo je da imamo terapije preko okeana, i tlo pod nogama nam se izmicalo.
0.57198190689087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?