Teď, když je mu 80, mi tenhle pán na penzi může poradit, kde najdu Billa.
Sada u 80. godini, ovaj æe mi dokoni umirovljeni gospodin reæi gdje je Bill.
Je to ráj, o kterém sníte jako o svém útočišti na penzi.
Raj, u kakav èovek sanja da æe da ode kad se penzioniše.
Možná sem dokonce odejdu na penzi.
Možda se èak i nastanim ovde.
Jsem investor na odpočinku a pobírám penzi.
Ja sam umirovljeni investitor koji živi od mirovine.
Koupím si největší bordel v Texasu, zamknu dveře a půjdu na penzi.
Купити највећу јавну кућу у Тексасу, онда закључати врата и отићи у пензију.
Vy berete pár šupů, "pochvalu" od královny a žebráckou penzi.
Vi radite za sitnu lovu. Kraljica vam kaže: "Dobro uradjeno" i da malu penziju.
Opravdu myslím, že ty se svou povahou jsi spolehlivější pro práci ochranký než nějaký ex-agent FBI napůl v penzi, kterýho můžou najít.
Iskreno, mislim da ste vi po prirodi pogodniji za rad na obezbeðenju nego bilo koji bivši FBI agent koga mogu da naðu.
Galeův pěší regiment, vedený generálporučíkem Charlesem Galem, který se vyznamenal během nedávných nepokojů, hledá muže, kteří by nahradili ty veterány, kteří si zaslouží penzi jednoho šilinku denně.
Galeov pešadijski puk, pod voðstvom poruènika Charlesa Galea... koji se istakao u nedavnim nemirima... traži nekoliko muškaraca koji æe ispuniti mesta onih veterana... koji su zaslužili penziju od jednog šilinga dnevno.
Dal bych svou penzi za to, kdybych věděl, co teď Nagumo dělá.
Bratac, dao bih svoju otpremninu da saznam šta Nagumo sad radi.
Doufám, že budete mít dobrou předčasnou penzi.
Nadam se da ste razmišljali o prevremenoj penziji.
Zatímco ty si hraješ na poldy a zloděje, já tady plánuju tvou penzi.
Dok ti tamo izigravaš murjaka, ja tu pIaniram tvoju mirovinu.
Mám ženu, tři děti, hypotéku a penzi, která mi moc nepomůže.
Имам жену, троје дјеце, кредит за стан. Мировина ми неће бити довољна.
Po šesti měsících v penzi jsem byl konečně zpátky v akci.
Nakon šestomeseène penzije, bio sam ponovo u akciji.
Jo, ale aby Mike nebyl brzo v penzi.
A ti ces u penziju bas kao on.
Nic jsem ti neříkal, Lymane, ale už jsme ti naplánovali penzi.
Nisam ti rekao, Lajmone, ali tvoje penzionisanje je veæ dogovoreno.
Mluvím o hrdinovi a o penzi pro jeho vdovu.
Radi se o penziji udovice policajca!
Jste propuštěn bez nároku na penzi a další výhody.
Otpušteni ste, bez penzije i beneficija.
Nevím, jak vy, ale já si chci tu penzi pořádně užít.
Ne znam za vas, ali ja planiram dugu penziju.
Ten chlap zvolil nejjednodušší cestu úniku a každy to tu veděl, i tak dostala jeho rodina penzi.
Momak je izabrao lakši naèin da izadje, i svi ovde zažmure da bi porodica dobila penziju.
Jsi v podstatě v penzi, všichni ti věří.
Ti si takoreæi u penziji. I svi imaju poverenja u tebe.
Pro mě jsou nejnešťastnější lidé ti, co jsou v penzi.
Za mene su najnesrecniji ljudi penzioneri.
Požaduji plnou vojenskou penzi a benefity vyplývající z mé hodnosti.
Желим целу војну пензију и привилегије у складу са мојим чином.
Neřekl bych, že tam bude mít poklidnou penzi, co myslíte?
Ja baš i nisam za miran odlazak u penziju, a ti?
Válečná vdova, co má svá práva a penzi.
Ratna udovica sa penzijom i pravima.
Peníze seženeme, když odebereme menší část penzí těm, kdo současně mají příjmy ze svých panství, a penzi tudíž nepotřebují.
Novac æemo dobiti tako što æemo ukinuti penzije onima koji... ubiraju prihode sa svojih imanja... pa im penzija nije potrebna.
Neměl bys být někde na pláži, dělat něco, co dělají uklízeči v penzi?
Zar ne bi trebalo da si na nekoj plaži i da radiš šta god rade penzionisani Èistaèi?
Když tohle protlačíš, budeš za vola a ještě přijdeš o penzi.
Ako nastaviš, izgledaæeš kao kreten i izgubiæeš penziju.
Už se ničím netrápíš, máš dost peněz, jsi v penzi, děláš to co máš rád.
Muèiš se da zaradiš dovoljno i odeš u penziju, radiš nešto što voliš.
Nechci opustit dceru a nenechat jí tu jen svou penzi.
Хоћу да оставим ћерки нешто више од своје усране пензије.
Ale pořád se to maskovalo za penzi v rámci společnosti.
Ali je i dalje bilo oznaèeno kao penzija kompanije.
Aby sis mohl ponechat penzi a svou hrdost a získal zpět aspoň špetku důstojnosti.
Da bi mogao zadržati penziju i svoj ponos. I odbrojava sat sa prividnim dostojanstvom.
Patří to doktorovi v penzi a jeho ženě.
Bio je od nekog doce i žene.
Ano, ale jako vdova po Randallovi, dostane jeho majetek a bude mít jeho penzi.
Da, ali kao Randalova udovica, pripasce joj njegovo imanje i oficirska penzija.
Pojistka to pochopitelně nepokryla, tak jsem zastavil dům a vybral spoření na penzi.
Naravno, osiguranje nije htelo da plati, Pa sam založio kuæu, keširao svu ušteðevinu.
Takže vy jste si prostě chtěla jen zachovat Tjovu penzi?
Dakle, vi ste samo pokušavali da zadržite TJ-evu penziju?
Byl o člověku jménem Neil Selinger -- 57 let, právník v penzi -- který se připojil k literární skupině na Sarah Lawrence kde objevil svoje spisovatelské střevo.
Radilo se o čoveku po imenu Nil Selinger, 57 godina, advokat u penziji, koji se pridružio grupi pisaca Sare Lorens gde je pronašao svoju sklonost ka pisanju.
Teď už byli, stejně jako on, v penzi.
Sada su bili kao i on - u penziji.
(Potlesk) Faktem je, že už máme krále v penzi: náš předchozí, 4. král, odešel do penze před 10 lety na vrcholu své popularity.
(Aplauz) Činjenica je da već imamo penzionisanog kralja: naš prethodni kralj, Veliki Četvrti, povukao se pre 10 godina na vrhuncu svoje popularnosti.
3.2252831459045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada u 80. godini, ovaj æe mi dokoni umirovljeni gospodin reæi gdje je Bill. 