Noci, přijď, v čoud nejčernější pekel zahalena, ať nevidí můj nůž, až bodne, ránu a nebe neprotrhne tmu a nekřikne: "Zadrž!"
Doði mi, gusta noæi! Ogrni se u najcrnji dim pakla da moj oštri nož ne vidi ranu koju zada da nebo ne proviri kroz plašt mraka i ne vikne: "Stoj, stani!"
Všechny vás pošlu do horoucích pekel!
Sve èu vas posIati u pakao!
Zatracuji tě do pekel, princi temnot!
Proterujem te, prinèe tame, u pakao!
Aramisi, je tohle cesta do pekel?
Aramise, je Ii ovo put u pakao?
Vyveď ji z pekel na svaté místa Pane.
Pošalji joj pomoæ iz svetog mesta.
Ne, jedu do Kentucky... ostřelovat americkou základnu prakem, a pak potáhnu za Hitlerem do pekel.
Ne, idem u Kentucky osvojiti praćkom Fort Knox, a potom idem u pakao po Hitlera.
A snesete ty démony pekel na naše hlavy, pěkně děkujeme.
I dovesti sluge pakla na naše glave, hvala vam.
Byli vypuštěni démoni pekel, které vidíte a nad námi plane hvězda zkázy.
Sluge pakla, koje ste vidjeli gube, I zvijezda Wormwoodska plamti!
Cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly.
Put za pakao je poploèan dobrim namjerama.
Nemůžeš měnit pravidla, protože jinak to půjde do pekel.
Не можеш мењати правила или све оде у красни.
...pohodlí pro opuštěné, ty, jenž jsi přišel na tento svět, tak soucitně dbající o mě, ty, jenž jsi sešel do pekel, ty, jenž jsi přežil mezi mrtvými, zbav nás našich nepřátel, měj s námi soucit.
...utjehu za napuštene, Ti koji si došao na ovaj svijet, tako milostiv prema meni, koji si sišao do dolje u pakao, koji si uskrsnuo meðu mrtvima, oslobodi nas naših neprijatelja, imaj milosti prema nama.
Takže dětská zoo jsou něco jako brána do pekel?
Stavljanje domaæih životinja na vrata znaèi ulaz u pakao?
A teď, mohl by mi kdokoliv z vás důstojníků vysvětlit jak plukovník Young zvládl poslat všechno do pekel tak rychle?
Hoæete li da mi objasnite kako je pukovnik Jang dozvolio da se ovo desi?
Dát lidem na vědomí, že už nebudou muset čelit obočí z pekel, když sem vejdou.
Neka ljudi znaju da obrve sudbine više ne prete.
Ještě tak minutu a odprásklo ho to do pekel. Kvůli mně, popravdě.
Trenutci su ga dijelili da bude raznesen i to zbog mene, da budem iskrena.
Protože ty půjdeš do toho nejhlubšího ze všech Sedmi pekel, pokud jsou bohové dobří.
Зато што идеш у најдубљи од Седам паклова, ако су богови праведни.
Říkal jsem si, že tě rovnou hodím do hlubin pekel.
Mislio sam da æu te baciti u dubine pakla.
Hle nad branami pekel... našel jediné písmeno.
Dole, kod vrata pakla, pronašao je pismo.
Nechat obrovského divokého psa z pekel běhat po blatech.
Ogromni pas koji tumara močvarom, kao sam bog da ga je poslao.
Vedl jsem své muže k branám Sedmi pekel, zatímco jejich bratři hořeli zaživa, a kvůli čemu?
Vodio sam svoje Ijude do kapija Sedmog pakla, dok su im braæa živi goreli. A za šta?
Co tu u sedmi pekel dělá ta Starkova čubka?
Tako ti sedam pakala, što radiš sa Starkovom kujom?
Přišel jsem na to jak zavřít Brány pekel.
Shvatio sam kako se zatvaraju Kapije Pakla.
Rytíři Pekel jsou vybraní Luciferem samotným.
Vitezovi Pakla su izabrani odsamog Lucifera.
Nejsem lidská bytost, jsem duch a padlý démon z pekel horoucích.
Ja nisam èovjek, veæ duh. Posrnuli demon iz najvruæijeg pakla.
Podle mytologie je tohle nápis nad branami do pekel.
Према митологији, то је натпис над вратима пакла.
Ten démon řekl, že archandělé používali zbraň, která dokáže zabít Rytíře Pekel.
Demon je rekao da su ga arkanðeli koristili da ubiju vitezove pakla.
Nikdy předtím jsme neslyšeli nic o Rytířích Pekel nebo o První Čepeli.
Nikad dotad nismo èuli za vitezove pakla ili Prvi bodež.
Hledáme zbraň, kterou archandělé používali ke zničení Rytířů Pekel.
Tražimo oružje arkanðela za ubijanje vitezova pakla.
Abaddon je poslední Rytíř Pekel, a pokud jsi ze hry pryč, tak co ti na ní k sakru záleží?
Abadon je posljednji vitez pakla. Ako si van igre, što te briga ako umre?
Kdyby tady tvůj přítel mohl mluvit, řekl by ti, že jsem trénoval Rytíře Pekel.
Kad bi tvoj prijatelj mogao prièati, znao bi da sam obuèio vitezove pakla.
Je tu ještě něco, co tvůj přítel neví, co nikdo neví, kromě Abaddon, že to nebyli archandělé, kdo pobil Rytíře Pekel.
Pa, ima nešto što nitko ne zna, ni tvoj prijatelj... nitko osim Abaddon. Nisu arkanðeli uništavali vitezove tame, veæ ja.
Jenom válka pekel by mohla zničit Salem.
Jer jedino rat iz pakla može da uništi Sejlem.
"Žádný muž nemá strach z války, protože jen válka z pekel může zničit Salem."
Ne plaši se rata ljudi, jer samo rat iz pakla može da uništi Sejlem.
Padlý anděl si najde zoufalce, zachytí ho u bran pekel a donutí ho myslet si, že byl u bran nebeských.
Pali naðeo pronaðe oèajnog lika, presretne ga na kapiji pakla, i ubedi ga da je to dar sa neba.
Kéž Bůh zažene toho ďábla zpátky do pekel, odkud přišel.
Neka Bog protera ovog Ðavola i baci ga nazad u jamu pakla, odakle je i došao.
Zapuď toho parazita do pekel a já dám té dívce svobodu.
Vrati tog parazita u pakao, i oslobodiæu devojèicu.
Pokud neporazíte toho ošklivého poslance Andersona, půjde Kalifornie pomalu ale jistě do pekel.
Ako ne pobedite tog ružnog matorog Andersona Kalifornija æe otiæi doðavola.
A tak Lucifer sestoupí do pekel a stane se z něj Satan, stane se z něj Ďábel, a tím se ve vesmíru zrodí síla zla.
И тако Луцифер падне у пакао, постане Сатана, постане ђаво, и ослободи се сила зла у универзуму.
2.4968221187592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doði mi, gusta noæi! Ogrni se u najcrnji dim pakla da moj oštri nož ne vidi ranu koju zada da nebo ne proviri kroz plašt mraka i ne vikne: "Stoj, stani!" 