Chápejte pánové, nejsem žádný pedant, ale chci si zakládat na tom, jaký jsem velitel.
Shvatite me, gospodo, ja nisam strog oficir, ali se pravila moraju poštovati.
Můžete tu větu podat, jako že je "pedant pro vzhled navenek"?
Može li se ovaj red proèitati "uobièajeno uzbuðeno"?
Už vám někdo prozradil, že jste pedant?
Da li ti je itko rekao da si staromodan?
A už vám někdo řekl, že jste trochu sexy pedant?
Da li ti je itko rekao da si nekako seksi staromodan? Ne.
Už jsem si stačil všimnout, že Red je opravdu pedant.
Primetio sam da je Red težak tupavac.
Nechci vypadat jako pedant, Dick, ale... podle zákona nesmíš parkovat na jednom místě přes hodinu, a už tam stojíš... skoro tři dny.
Не бих да те пожурујем, Дик... али закон каже да на улици не смеш да се паркираш дуже од једног сата, а твој ауто је већ три дана на истом месту.
Na to, že jako režisér byl vnímán jako hrozně úzkostlivý pedant, byl Stanley velice novátorský.
Za redatelja kojeg smatraju kao potpuno zatvorenog i željnog kontrole bio je jako slobodouman.
OK, tak jsem zapomněl pár slov. Nebuď takový pedant, Ally.
OK, pa što, zaboravio sam par rijeèi. Ostavi me na miru, Ally.
Nechci být pedant, ale bylo mrtvé u cesty?
Ne bih da zakeram, ali da li si je našao na putu?
To byl pedant, nikdy nikomu nic neodpustil.
On je bio glupan, nije ga bilo briga za ljude.
Je to odpudivý pedant, velký pokrytec, jeden z největších hlupáků na kontinentu. Je ohavným, bezpohlavním stvořením, které nemá ani sílu a solidnost muže, ani jemnost a citlivost ženy."
On je odvratan pedant, prosti licemjer, jedan od najneèuvenijih budala na kontinentu, gnusan, hermafroditski karakter koji nema snagu ni èvrstinu muškarca niti nježnost i osjeæajnost žene. "
Nutil tě hrát a byl to takový pedant, že tě naučil hudbu nenávidět?
Prisiljavao te da nauèiš, a bio je perfekcionista da si odrasla zamrzevši je.
Nechtěla jsem znít jako nějaký pedant.
Ne želim da zvuèim nepopustljivo. Niste.
Normálně mezi parťákama je jeden upjatej pedant a ten druhej je odpadlík.
Obièno, kod policajaca pijatelja, jedan je ispravna cjepidlaka, a drugi odmetnik.
Promiňte, že jsem pedant, ale je to množné číslo. "Synové."
Izvinite što cepidlaèim, ali piše "sinovi".
Když s někým chodím, stává se ze mě panovačný pedant.
Kad sam u vezi, postanem potpuni control freak.
Neoblomný pedant, zpátečník, člověk, který patří na bojiště.
Prokleto pati od vojne discipline, primitivac, kakve su slali na Suec.
Klidně se ke mně přidej. Beztak jsi očividně děsný pedant.
Pridruži mi se slobodno, oèito je da si zaluðenik za kontrolom.
No, nepotřebovala jste ho znát dlouho, abyste věděla, že uměl být pedant.
Nisi morala da ga poznaješ dugo da znaš da je umeo da bude težak.
Ten chlap je pedant, posedlý vlastním plánem.
Covek je tiranin, porobljen sopstvenim sramom.
Elíša, jak bych tak řekl... je pedant.
Eliša je, kako da kažem... On je pedantan.
Je to trochu pedant, ale je spíš muž slova než činu.
Sitnicav je ali je revolucionar iz fotelje. Nije osoba od akcije.
37 let v armádě tě přiměje být pedant na pravidla.
Nakon 37 godina u vojsci vezani ste za pravila.
Ten chlap je pedant v plánování i provedení.
Tip je savršeno precizan i u planiranju i u akciji.
Koukej, poslední roky to nebylo moc snadný, já byl pedant a mrzout a uzavřenej ve svým malým sobeckým světě.
Nekoliko godina je bilo teško i bio sam vrlo mrzovoljan. Dugo sam bio u svom malom sebiènom prostoru.
Barbaro, ty jsi snad větší pedant, než byla tvoje matka.
Barbara kunem ti se, napornija si od svoje majke.
1.8643269538879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatite me, gospodo, ja nisam strog oficir, ali se pravila moraju poštovati. 