Bydlel jsem na koleji a byl členem Společenstva pečeti.
Živjeh u Lowellu i bijah èlan društva Signet.
Kdybys byl členem Společenstva pečeti, měl bys tenhle cvoček.
Da si bio èlan društva, nosio bi ovakav bedž.
Také, všude na zlomené pečeti časové schránky.
Kao i na peèatu vremenske kapsule.
Milord strážce pečeti mluvil o dvou možných francouzských nevěstách.
Moj lord Èuvar peèata mi je govorio o dve moguæe francuske neveste:
Musíme prolomení pečeti zabránit za každou cenu.
Lucifer se ne smije uzdiæi. Razbijanje peèata se mora zaustaviti pod svaku cijenu.
Musíme porušení pečeti zabránit za každou cenu.
Razbijanje pecata se mora sprijeciti pod bilo koju cijenu.
A když nevíš, kde jsou ty pečeti, možná bys měl jít po tom, kdo je láme.
Kad su ti peèati veæ razbijeni, mogao bi otiæi za onim tko ih razbija.
Nebyl to Bobby, kdo řekl Samovi o té pečeti.
Nije Bobby rekao Samu za pečat.
Další pečeti nebudou zlomeny a Lucifer bude dál hnít ve svojí kleci.
Ja æu prekinuti s razbijanjem peèata, a Lucifer æe ostati trunuti u svom kavezu.
Jde o to, že čím dál více se zdá, že se blížíme k poslední pečeti.
Stvar je da se sve više približavamo zadnjem peèatu.
Pokud je mi známo, pane, jste pan Robert Packington, člen parlamentu a přítel Lorda strážce pečeti.
Požuri se! Ako ja uopšte nešto znam, gospodine, Vi ste Sir Robert Packington, gospodine.
Jako Lord strážce pečeti myslím, že mám právo a povinnost, abych Vaše Lordstva svolal k radě.
Tako je, tako je! Kao Lord Èuvar Peèata, mislim da imam pravo i obavezu, "u svojstvu tutora", na sazivanje vaših Gospodstava u Savet!
Fargood nalepil tyhle zlaté pečeti na náš diplom, když jsme prošly další částí tréninku.
Фаргуд би стављао ове златне печате на наше дипломе кад год бисмо прошле део обуке.
On se té pečeti nevzdá... kvůli mně.
Он неће.. да се одрекне Печата, због мене.
Některé pečeti dokáží zadržet upíry před vstupem.
Неке препреке спречавају вампире да уђу.
Hlava svobodného světa stojí na prezidentské pečeti v Oválné pracovně a je mírně opilá.
Voða slobodnog sveta stoji na predsednièkom peèatu u ovalnoj kancelariji, blago pripit.
Koichi Kido, strážce tajné královské pečeti,
Koichi Kido... gospodar cuvar carskog pecata.
Bez pečeti nemůže dojít k žádnému ceremoniálu.
Не може бити церемоније, без печата.
Neporušitelnosti posvátné pečeti se to netýká.
Dakle, sveti status tajne ispovesti nije primenljiv.
Bylo by správné to udělat, ale já bez královské pečeti do nového hlavního města nepůjdu!
To je jedino ispravno. Ali, neæu otiæi u novu prestonicu bez kraljevskog peèata!
Protože ta ubohá skořápka člověka, na kterou se dívám, si nezaslouží stát na prezidentské pečeti v Oválné pracovně, natož říkat prezidentovi, co má dělat.
JER PATETIÈNA LJUŠTURA OD ÈOVEKA KOJA STOJI PREDA MNOM NE ZASLUŽUJE DA STOJI NA PREDSEDNIÈKOM PEÈATU U OVALNOM KABINETU, A KAMOLI DA KAŽE PREDSEDNIKU ŠTA DA RADI.
Zajímalo by mě, jestli to má co dělat se porušením pečeti příštího Jezdce.
Pitam se ima li to veze sa kršenjem peèata.
Evropským protějškem městské pečeti, je městský erb,
Evropski ekvivalent gradskim pečatima je gradski grb
Dílem řemeslníka, kterýž řeže na kameni, a kterýž vyrývá pečeti, vyryješ na těch dvou kameních jména synů Izraelských; do zlata je vsadíš.
Veštinom kamenarskom, kojom se režu pečati, izrezaćeš na ta dva kamena imena sinova Izrailjevih, i optoči ih zlatom unaokolo.
Těch pak kamenů s jmény synů Izraelských bude dvanácte, podlé jmen jejich, dílem řežících pečeti; jeden každý podlé jména svého, pro dvanáctero pokolení budou.
I tih kamena s imenima sinova Izrailjevih biće dvanaest po imenima njihovim, da budu rezani kao pečat, svaki sa svojim imenom, za dvanaest plemena.
Uděláš také plech z zlata čistého, a vyryješ na něm dílem vyrývajících pečeti: Svatost Hospodinu.
I načini ploču od čistog zlata, i na njoj izreži kao na pečatu: Svetinja Gospodu.
Přisadili i kamení onychinové, vložené a vsazené do zlata, řezané tak, jako ryty bývají pečeti, s jmény synů Izraelských.
I ukovaše dva kamena oniha u zlato, i izrezaše na njima imena sinova Izrailjevih, kao što se režu pečati.
Udělali i plech koruny svaté z zlata čistého, a napsali na něm písmo dílem vyrývajících pečeti: Svatost Hospodinu.
I načiniše pločicu za sveto oglavlje od čistog zlata, i napisaše na njoj pismom kako se reže na pečatima: Svetinja Gospodu.
A viděl jsem anděla silného, volajícího hlasem velikým: Kdo jest hoden otevříti knihy tyto a zrušiti pečeti jejich?
I videh andjela jakog gde propoveda glasom velikim: Ko je dostojan da otvori knjigu i da razlomi pečate njene?
A zpívali píseň novou, řkouce: Hoden jsi vzíti knihy a otevříti pečeti jejich. Nebo jsi zabit, a vykoupils nás Bohu krví svou ze všelikého pokolení a jazyku a lidu i národu.
I pevahu pesmu novu govoreći: Dostojan si da uzmeš knjigu, i da otvoriš pečate njene; jer si se zaklao, i iskupio si nas Bogu krvlju svojom od svakog kolena i jezika i naroda i plemena,
0.83579397201538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da je ovo neka vrsta peèata. 