Nejsem si jistá, jestli je to pro ni vhodná partie.
Nisam sigurna da je on pravi èovjek za nju.
Zdá se, že potřebujete trochu posílit horní partie, Seegerová!
Izgleda da moraš malo ojaèati grudni koš, Siger!
Takovej bohatej a nóbl chlap jako ty tady musí bejt kloudná partie.
Bogat, društven tip kao ti, je dobra lovina u ovim krajevima.
Narostou jim žlázy, nabydou jim jisté partie...
Razviju im se te žlezdaste stvari. Telo im otekne.
Tahle šachová partie může zahrnovat víc figur, než si můžem představit.
Ova šahovska partija æe možda ukljuèiti više delova nego što smo mogli da zamislimo.
Plukovník Brandon je nejlepší partie v celičkém hrabství.
Pukovnik Brandon je najfiniji i najpoželjniji neženja u okrugu.
Což mě přivádí k mému nastávajícímu zeti Melvinovi, k hošíkovi se šarmem "Rain Mana", který však zřejmě není dost dobrá partie!
Što me dovodi do mog uskoro zeta Melvina... ko je veoma šarmantan na "Kišni èovek" nacin. Ali oèigledno ne dovoljno za neke stranke.
Pan Morganson se rozhodl, že jsme dobrá partie.
Morganson je odluèio da je naša kuæa baš za njega.
Chápu, že se chceš s otcem sblížit, ale musí to být právě přes tyhle partie?
Znam da si želeo da se zbližiš sa mojim ocem ali nije trebalo baš za taj deo.
To je dobrá partie, jestli to ode mě není příliš troufalé.
Dobra prilika. Ako smem da kažem.
Koušou, jen když jim sáhnete na intimní partie.
Ujedaju samo kad ih uhvatiš za intimne delove.
Žraloci: koušou, jen když jim saháte na intimní partie.
"Ujedaju samo kad ih uhvatiš za intimne delove"!
Je to dobrá partie, zvlášť pro tebe, protože stojí nohama na zemi.
On je dobra prilika, ja sam pragmatièna, posebno za tebe, stoji sobe noge na zemlji.
Ještě myslíš, že jsem dobrá partie?
Pa... ovo nije baš prvi grob koji smo iskopali.
Překrásná panna, cudná a čistá... skvělá partie pro každého muže.
ospreji su vikali sa pescane obale ljupka devojka, skromna i fer daje dobar mec dzentlmenu
Musel jste být pořádná partie, pane Greenhille.
Morali bi to da iskoristite gospogine Greenhill.
A ujistím se, že určité partie zvýrazním víc, než ty ostatní.
Gledam da istaknem neke delove više nego pre.
Vím, že většina lidí to vůbec netuší, ale jsi, a jsi svobodný a dobrá partie.
Знам да већина људи то не зна, Али јеси, и сам си и добра си прилика.
Vzala bych si ho jen, pokud by se nevyskytla lepší partie.
Trebala sam samo da se udam za njega, ukoliko se ništa bolje ne pojavi.
Vím, že se známe jen krátkou chvíli, ale byla byste ta nejlepší partie.
Znam da se poznajemo nedugo... ali biste mogli da mi postanete najbolji prijatelj.
"Cersei Lannister bude dobrá partie, " řekl mi.
"Серсеи Ланистер је добра прилика, " рекао ми је.
Je to dobrá partie, ale co si o ní myslíš?
Dobro ti pristaje, ali što misliš o njoj?
Edmure je nejlepší partie, kterou Frey kdy měl v celé historii svého domu.
Edmur je najbolja prilika koju je Frej imao u istoriji svoje kuæe.
Jsou to šachové partie, o kterých ani nevím, že hraju.
У партији шаха сам а да не знам да у њој учествујем.
V půlce kávy a partie šachu... vypadá to, že kdokoli tu žil, odešel ve spěchu.
Kad vidiš nepopijenu kafu i partiju šaha... Ko god da je ovde bio, napustio je mesto u žurbi.
Tahle díra je epicentrem partie šachu mezi dobrem a zlem.
Ova rupa je epicentar glavnog šahovskog meèa izmeðu Dobra i Zla.
Dej mi 50 dolarů a ukážu ti svoje intimní partie.
Daj mi 50 dolara i pokazat æu ti genitalije.
Řekl bych, že byste byla skvělá partie.
Pomislio bih da bi bila prava prilika.
Tvůj táta zřejmě nevěřil, že jsem ta nejlepší partie na světě.
Mislim da tvoj otac nije bio ubeðen da sam najbolja prilika na svetu.
Vážně jsem si myslela, že ten muž bude dobrá partie.
Човек стварно мислио да је добар меч.
Protože protože netuším, jak dnešní děti... nazývají své... partie.
Zato što ja nemam pojma kako klinci zovu... svoje 'delove'.
Dala jsem mu přes intimní partie ručník.
Dobro, pokrila sam mu intimni deo.
Jedním z důvodů je, že velice chytré pětileté dítě by přišlo na algoritmus k tomu vrchnímu problému -- zvažte všechny možné tahy až do konce partie a vyberty ty, které vám umožní vyhrát.
Jedan razlog, vrlo pametan 5-godišnjak bi mogao da vam kaže algoritam za taj gornji problem a to je da ispitate sve moguće poteze do kraja partije i da izaberete onaj kojim pobeđujete.
Když jsem se zabýval tímhle, podíval jsem se i na jiné práce, kde improvizovali lidé společně s roboty -- ano, existují další příklady improvizace lidí a robotů -- a ty také vypadaly trochu jako šachové partie.
Док сам се бавио тиме, посматрао сам друге радове у области импровизације људи и робота - да, постоје и други радови о овој импровизацији - и они су такође били помало слични шаху.
0.65876603126526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kad pretpostavljaš da æe ova igra poèeti? 