Prevod od "pardon" do Srpski


Kako koristiti "pardon" u rečenicama:

Pardon, že se do toho vkládám, ale mně je to u prdele.
Izvinite što prekidam, ali zaboli me za to!
Pardon, ale kouč říkal, že mám nastoupit.
Oprostite, trener mi je rekao da ulazim.
Tak jo, posral jsem to, pardon.
Dobro, zajebao sam. Žao mi je. Molim vas.
Pardon, ale radši skončím... jak starej rasista než jak mladá mrtvola.
Stoga oprostite na prostotama, istražitelju, no radije sam zadrt, nego lijep mladi leš.
Asi jsem překazila vaší jam session... pardon.
Nisam htela da prekidam džemovanje, ali..
Pardon děcka, ale ty holky jsou tu se mnou.
Oprostite, djeco. Ove djevojke su samnom.
Pardon, ale musím vyřešit delikátní záležitost.
Izvini, ali moram obaviti jedan vrlo delikatan posao.
Jsem si jistá, že většina z vás slyšela, že mám obrovské přiroze... pardon, přirozeně velkou sbírku country, ale to není důležité.
Znam da je vecina vas cula da ja imam velik... Oprostite, veliku zbirku kantri muzike ali to je nebitno.
Pardon, ale to není moje starost.
Жао ми је, то није мој сектор.
Pardon, jestli je tu trochu zima.
Izvinjavam se ako je malo prohladno.
Jo, pardon, No, říkal jsem ti, že jsem tu slavný.
Izvini. Rekoh ti da sam popularan.
Pardon, takovýhle zvuk jsem někdy udělal?
Oprosti, kad sam se ja tako glasao?
Pardon, ale co to má, co dělat se mnou?
Izvinite, kakve ovo ima veze sa mnom?
Pardon, ale zapomněl jsem říct, že ten krab je s krunýřem.
Извините, нисам споменуо да крабе служимо у љуштури.
Pardon že jsem chtěla všem sdělit, že jsem si vzala dokonalého muže.
Stvarno mi je žao što sam htela da ceo svet zna da se udajem za savršenog!
Co myslíš, že by rád dělal Pardon?
Što misliš, što bi Sorry rado radio?
Pardon, Franco má tak šílený barák, že slyším každé slovo, co si tu říkáte.
Oprostite. Franco nema zidove. Sve vas èujem.
Pardon, ty sis myslel, že tě balím?
Izvini, da li si pomislio da ti se nabacujem?
Pardon, ty, od koho to je.
Izvini, od koga god da je.
Pardon, trochu jsem vykolejil, ale už jsem zpět.
Izvinjavam se, malo smo skrenuli s teme. Vraćamo se!
Pardon, ale sedíte na mém místě.
Izvinite, mislim da ste na mom mestu.
Jo, pardon, že jsem na to klikl.
Izvini što sam kliknuo na to.
Pardon, nic mi do toho není.
Žao mi je. Ne tiče me se, ne moraš mi to reći.
Pardon, mám záležitost s fekáliemi na 602.
Žao mi je, imam fekalni problem u 602.
Pardon, pro ty, co nevládnou tou hatmatilkou, co je HVT-1?
Извините. За нас који нисмо добри момци, шта је ХВТ-1?
Pardon, ale nemůžu vás nechat utéct před zítřejší večeří.
Извињавам се, али не могу да вас пустити да одете пре сутрашње вечере.
Pardon, ale říká se tomu akné dospělých.
To se zove akna, baš ti hva...
Pardon, postaráme se vám o to.
Žao mi je, pobrinućemo se za nju, zbog vas.
Tak pardon, jména jsem jim dala já.
Опрости. Ја сам им дала имена.
Pardon, stopoval jsem jeho cestu na mapě.
Oprostite, pratimo njegovu putanju na mapi.
Říká: „Pardon, jsem trochu vytočená, ale něco se děje a my bychom se tím radši měli hodně rychle zabývat.“
Каже, ”Извините, љута сам, а ја знам пар ствари, и боље би било да се одмах латимо посла.”
(Pískání) (Smích) Pardon. Zapomněl jsem na jednu věc. Vy máte pískat tentýž tón co já.
(Звиждање) (Смех) Извините. заборавио сам једну ствар. треба да звиждите исти тон као ја.
A prací prášek ve West Oakland -- East Oakland pardon.
I deterdžent za veš Istočnom Oklandu.
Zeptám se vás: Kolikrát za minutu -- pardon, to byl výzkum o krysách -- (Smích) Kolikrát měsíčně mají introvertní muži sex?
Pa vas pitam: koliko puta u minuti - oh, izvinite, to je istraživanje na pacovima - (Smeh) Koliko puta mesečno introvertni muškarci obavljaju taj čin?
Naštěstí to věda – ne, pardon – marketing to zvládá jednodušeji.
Stoga, srećom nauka - ne, izvinite - marketing postaje jednostavniji.
0.60155701637268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?