Pamatuju si to, protože jsi příští den byl ve zprávách.
Sjetila sam se jer si iduæeg dana bio u vijestima.
Pamatuju si, že jsi byl nepolapitelný jako duch.
Loviti tebe je kao lov na duha.
Pamatuju se na jejich noční hádky.
Seæam se njihove svaðe te noæi.
To je vše, co si pamatuju.
To je sve èega se seæam. - Koliko je imao sedišta?
Pamatuju si tvoji pěknou tvářičku z novin.
Sjeæam se tvojeg zgodnog lica iz novina.
Pamatuju si, že jsi to říkal.
Seæam se da si to rekao.
Je tak dobrá, jak si pamatuju.
Ovo je dobro kao što je i bilo ranije.
Věc, co si pamatuju nejvíc, je jak se jí udělalo špatně z vůně vařenýho masa.
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
Ale pořád si pamatuju každou tvář.
Али и даље се сећам сваког лица.
Pamatuju si, že jsem nechtěl jít ten večer spát.
Seæam se da nisam hteo u krevet te noæi.
Já si to pamatuju trochu jinak.
Ja sam je zapamtio malo drugaèije.
Pamatuju si, jak tě sem tvůj otec brával, když jsi byl ještě malý.
Seæam se kad te otac dovodio ovde kao dete.
Příjmám, ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Z Aspenu si pamatuju jen to, že tvůj otec šílel z toho, že na pokoji byla jen jedna postel.
Iz Aspena se jedino sjeæam bijesa tvog oca što smo spavali skupa u jednokrevetnoj sobi.
Pamatuju si její tvář čas od času.
Могу да се сетим лица... с времена на време.
Hej, jestli si pamatuju, tak si ty posměšky dělala s náma.
Hej, èini mi se da se sjeæam da si i ti bila tamo bacajuæi sranja sa nama ostalima.
Pamatuju se, že jsem je viděl ve zprávách.
Èini mi se da sam ih vidio na vijestima.
Thea je přesně taková, jak si pamatuju Sarah.
Thea, ona je baš kao sjećam Sarah.
A já si je pořád všechny pamatuju.
I da, seæam se sve i jednog.
Pamatuju si, že jsi býval lepším lhářem, Johnny.
Сећам се да си био бољи лажов од тога, Џони.
Když mi poprvé zavolala na mobil, tak si pamatuju, že jsem byl otrávený.
Njen prvi poziv na mobitel mi je išao na živce, sjecam se.
Pamatuju si jen to, že říkali, že ji zastřelili.
Od svega što su govorili, sjecam se samo da su rekli kako je ustrijeljena.
Je stejný, jak si ho pamatuju.
Baš je onakav kakvog ga se seæam.
Naštěstí si pamatuju, že tohle bylo v módě, když jsem vyrůstala.
Sreæom, setila sam se da je ovo bilo u modi dok sam odrastala.
Ještě si pamatuju poslední válku, viděl jsem, co umí udělat.
Seæam se poslednjeg rata, video sam šta može da napravi.
Sarah, nevím, proč si pamatuju život, který jsem nikdy neprožil.
Saro... Ne znam kako se sećam života koji nisam proživeo ali znam da je stvaran.
Pamatuju si jen místnost plnou hraček a věcí.
Sjeæam se sobe pune igraèaka i ostalih stvari.
Ježíši, Bridget, pamatuju si, když jsi je kupovala.
Isuse, Bridžet! Secam se kad si ih kupila!
Ale já si pamatuju, že to mimino k nám přijelo taxíkem.
Али, јасно се сећам, да је беба стигла таксијем.
Pamatuju si, jak jsi tam vedle Joffreyho a Cersei stála, zatímco otce vedli ke špalku.
Seæam se kako si stajala na platformi sa Džofrijem i Sersei dok su ga odvlaèili na panj.
Pamatuju si, jak pěkné šaty jsi měla a jak pěkné vlasy jsi měla.
Seæam se tvoje lepe haljine, tvoje uredne frizure.
Jeden z prvních veršů, které si pamatuju, že jsem napsal, byl jako odpověď světu, který požadoval, abych se nenáviděl.
Jedan od prvih stihova poezije koji se sećam da sam napisao je bio odgovor svetu koji zahteva da mrzim sebe.
Mnoho lidí mi v životě ublížilo a já si je všechny pamatuju, ale vzpomínky na ně blednou a mizí v porovnáním s těmi na lidi, kteří mi pomohli.
Mnogo me je ljudi povredilo u mom životu, i sve njih pamtim, ali sećanja su izbledela i izgubila se u poređenju sa ljudima koji su mi pomogli.
Třeba si pamatuju, jak jedné noci sedím na stráži před ložnicí mých rodičů, abych je ochránila před hrozbami těch hlasů, které se mi jevily jako reálné.
Pamtim, na primer, kako sam sedela jedne večeri i čuvala sobu svojih roditelja da bih ih zaštitila od onog što sam mislila da je bilo prava opasnost mojih glasova.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Co si pamatuju, tak žádný doktor se mě nikdy nezeptal, "Kde jste bydlel?"
Ne sećam se da me je ijedan doktor pitao "Gde ste živeli?"
Ještě pořád si pamatuju jeden školní den kdy nám naše paní učitelka řekla, že světová populace už dosáhla velikosti tří miliard lidí.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
1.6555979251862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је све чега се сећам. 