Prevod od "palci" do Srpski


Kako koristiti "palci" u rečenicama:

Babička jednou měla záděrek na jejím velkém palci u nohy.
Baka je jednom imala zanokticu na palcu na nozi.
'Bodavá bolest v palci prozradí, že něco zlého přichází.'
"Sa ubodom u moje palèeve, nešto zlo ovim putem doðe."
Vykradení baráku, únos auťáku, zarostlej nehet na palci.
Upad u kuæu, prepad autom, jebeni urastao nokat.
Z točení tou malou páčkou vás musí neskutečně bolet svaly v palci.
Od guranja te ruèice, sigurno Vas èesto zaboli palac.
Nesmí tu být žádné prohnutí, přerušující linii od kolene cestou dolu až dolu k palci.
Linija koja ide od kolena sve do vrhova prstiju mora biti prava.
A říkával, že i jen malé pírko na jeho palci mu způsobilo nesnesitelnou bolest.
Govorio je da je i sama težina èaršava na njegovom uveæanom prstu, bila nepodnošljiva.
Vypadá to, že máte v palci infekci.
Izgleda da vam se palac inficirao. Pa što?
Nate, skvělé zprávy, už se mi utrhl ten nehet na palci!
Nate, dobre vesti. Izgubila sam nokat.
Jazz s nádechem flamenca, soudím podle jeho rýhy na palci.
Jazz, sa primesom flamenka, sudeæi po zadebljanju na palcu.
Nevím, kde jsem byl, ani co to bylo za chlapa... ale cítil jsem, jak mu tlačím palci na průdušnici, dokud něco neprasklo.
Ne znam gde sam bio, ni ko je bio èovek. Ali, osetio sam kako sam stiskao palèeve u njegov dušnik... dok nešto nije krcnulo.
Kvůli dalším 100, jak nemůžeme vystačit s 50 palci?
Za ekstra 100 dolara, kako ne možemo uzeti onaj od 50 inèa?
Ale jestli ještě jednou nasekáš nějaké dluhy, a ohrozíš tak tuhle práci, vyrvu ti jeden z tvých orgánů nehtem na palci.
Ali, ako opet zapadneš u dugove i ugroziš moj posao ovdje, izvadit æu jedan od tvojih organa s mojim noktima.
Theodore, víš, že Arcadian je špatně postavené, architektonicky bezvýznamné krysí hnízdo, které navrhl přeplacený, na éteru závislý plagiátor se dvěma palci.
Theodore, znaš da je Arcadian loše izgraðena, arhitektonski nebitna štakorska rupa koju je projektirao preplaæeni ovisnik plagijator.
Nemůžeš nic změnit, když budeš ležet v márnici s visačkou na palci.
Jedan èovek ne može napraviti razliku kada je mrtav. -Fleming me je iznenadio.
To odpovídá tomu rozmazanému "F", které Sid našel na palci oběti.
Pa, to se slaže sa razmazanim slovom "F" koje je Sid našao na njenom palcu.
Víš, když jsem byl ve tvém věku, měl jsem na palci bradavici.
Znaš, kad sam bio tvojih godina, imao sam bradavicu na palcu.
Něco mě lechtá na palci, tady to
Nešto mi dira noge. Ovdje je...
Nitrokloubní zlomenina na palci přímo řve, že jde o kovbojský palec.
Unutrašnji prelom zgloba palca vrišti da je kaubojski palac.
Kenny van Heffington má infekci v palci na noze.
Nokat Kennyja van Heffingtona je upaljen!
Třískovité krvácení pod nehtem na palci.
Frakciono krvarenje ispod njenog nožnog palca.
Jenom kroutíme palci, než se 007 vrátí.
Igramo se dok se 007 ne vrati.
Mám pocit, jako bych pořád mohl hýbat palci.
Oseæam da još mogu pomerati nožne prste.
Mám docela vážný problém s nehtem ne palci u nohy.
Imam ozbiljan sluèaj ispod mog velikog toenail.
Napadlo mě jen, že prasátko šlo na jarmark ale to je ta hra s palci.
Stalno želeći da uradim ovo malo prase otišao u tržište ali to je sa prstima.
Proč bych tu měl kroutit palci, zatímco se vybavuješ s matkou?
Zašto da sjedim i vrtim palèevima dok prièaš s mamom?
Ostří 17 a půl centimetru - - těsně pod sedmi palci.
17, 5 cm seèivo. Malo manje od 7 inèa.
Můžeme si točit palci, zatímco bude Řím hořet.
Vrtjet æemo palèevima dok grad gori.
Ale mozoly na vašem pravém palci a uprostřed prstu mi napovídají, že stále každý den malujete.
Ali žuljevi na tvom desnom palcu i srednjem prstu govore da još uvijek slikaš svaki dan.
Proč si myslíš, že můžeš jen tak přijet po takové době a lusknout palci. A já mám být v pozoru?
Zašto misliš da možeš da doðeš, nakon toliko vremena, pucneš prstima, a ja treba da ti uèinim uslugu?
Má skoro 3 000 vodotěsných krystalů, každý o velikosti mezi 3 a 5 palci, a bude osvětlená více než 32 000 LEDkami.
Ima skoro 3.000 vodootpornih kristala, svaki izmeðu 10 i 12 cm, i biæe osvetljeni sa preko 32.000 LED lampica.
Pokoušel jsem se spravit záchod a pořezal jsem se na palci.
Pokušao sam da popravim toalet i posekao sam se.
U brouka ne většího než nehet na palci, to odpovídá tomu, jako bychom my šplhali na dunu dvakrát vyšší než Everest.
Za bubu koja nije veæa od nokta, to je kao da se penje na dinu koja je duplo viša od Everesta.
Je to proto, že fovea vašeho oka, která zajišťuje vysoké rozlišení, je velká asi jen tak, jako nehet na vašem palci, díváte-li se na něj v předpažení.
To je iz razloga što je vaš fovalni deo oka, koji je i deo sa najvećom rezolucijom, veličine vašeg nokta na palcu kada ga držite na udaljenosti dužine vaše ispružene ruke.
Elliott mi později řekla že to celé napsala pouze palci.
Елиот ми је касније рекла да је целу причу написала палчевима.
Kdybychom měli jenom čtyři lidí, udělali bychom jen takto, a zkusili bychom zápasit oběma palci zároveň.
A kad bismo imali samo četvoro ljudi to bismo uradili ovako i probali bismo da se rvemo sa oba palca u isto vreme.
Tedy řekl Adonibezek: Sedmdesáte králů s uťatými palci u rukou i noh svých sbírali drobty pod stolem mým; jakž jsem činil, tak odplatil mi Bůh.
Tada reče Adoni-Vezek: Sedamdeset careva odsečenih palaca u ruku i u nogu kupiše šta beše pod mojim stolom; kako sam činio, tako mi plati Bog.
1.251452922821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?