Prevod od "palby" do Srpski


Kako koristiti "palby" u rečenicama:

Tohle značně zvýší rychlost palby střelců.
Ovo æe uvelike poveæati vatrenu moæ vaših topova.
Bambi se nemusí bát žádné palby, když si vezme tuto pěknou maskovací neprůstřelnou vestu.
Бамби је сигурна од крхотина... ако носи ову љупки заштитни маскирни прслук.
Zkusím se dostat pod ty stromy, když se to podaří dostaneme je do křížové palby.
Ako doðem do onih stabala, napast æemo s dvije strane.
Držte se co nejdál od všech výbojů energie, palby z phaserů, silových polí a tak podobně.
Pokušajte se kloniti energetskih izboja, fazorske paljbe, zaštitnih polja itd.
Jestliže rozmístím své muže podél silnice, chytneme je do křížové palby.
Ako postavim ljude sa svake strane ceste... imam ih u unakrsnoj vatri.
Protože jste trvali na zastavení palby na nepřátelskou državu, dovolili jste jí se ještě rozšířit a my ztratili moment překvapení.
Inzistirajuæi da prekinemo paljbu na neprijateljsko uporište dopustili ste da se proširi još više i izgubili smo element iznenaðenja.
Nechci, aby jste se dostali do křížové palby.
Ne želim da se naðete izmeðu dvije vatre. Ne želim da stradate.
Zahájení té palby ti možná zachránilo kůži.
I iskreno, to što je naredila baražnu paljbu vas je verovatno i spasilo.
Všechna děla jsou zablokovaná v pozici palby dopředu!
Svi topovi su zakljuèani na prednje pozicije.
Všem vozům Hitmena 2, jednotka protibaterijní palby určila tuto osadu jako místo, odkud vycházela ta palba.
Svim Ubicama. Imamo dojavu da bi u ovom selu mogli biti minobacaèi.
Souhlasíme se zastavením palby, abychom posbírali mrtvé a zraněné.
Pristali smo da prekinemo vatru da bismo skupili mrtve i ranjene.
McGuire se nedostal do křížové palby.
McGuire nije ubijen u razmjeni vatre.
Opravdu ji chceš stavět do křížové palby?
Stvarno je želiš ubaciti u unakrsnu vatru?
Jestli chceme mít šanci, musíme narušit jejich systémy řízení palby.
Ako hoæemo da imamo bilo kakve šanse u ovome, onda æemo morati da prekinemo njihove sisteme za kontrolu oružja.
K té helikoptéře se bez krycí palby nedostanou.
Štabni narednièe, civili neæe uspeti do onog helikoptera, bez zaštitne vatre.
Dostal jste se do křížové palby šíitů na cestě do Samarry.
Upali su u zasedu Šitskih ekstremista na putu ka Šamari.
Maximální úhel palby a výhled na cílovou oblast, krytí před nepřítelem a volná úniková cesta.
Maksimalno podruèje pokriveno vatrom i osmatranje podruèja mete, sakrivenost od neprijatelja i èist put za beg.
Hele chlapče, tomu minulou noc se říká cvičení "palby ve stresu".
Vidi, mali, ono sinoæ zovemo "vežba paljbe pod stresom".
Pokud má s tímhle temnota něco společného, to poslední co chci je dostat tě do křížové palby.
Ako Tama ima nešto sa ovim, poslednje što ti želim je da se naðeš usred borbe.
Zaujměte pozice okolo toho velkého faluse a vyčkejte na můj pokyn k zahájení palby.
Zauzmite položaje oko tih debelih gadova i èekajte moju naredbu za otvaranje vatre.
Po 12 hodinách palby bude hotovo.
Dvanaest sati paljbe trebalo bi da bude dosta.
Nemůžu se dočkat, až se dostane Lily do jejich křížové palby.
O, jedva èekam da se Lili naðe izmeðu dve vatre.
Musím vás ale informovat, že se Generál Percival rozhodl za daných okolností sjednat zastavení palby.
Moram da vam kažem da je general Persival odluèio, da pregovara o prekidu vatre.
Nepřátelské jednotky na libyjské poušti se po dvanácti dnech a nocích nepřetržité palby ze země a vzduchu dali na ústup.
Snage osovine u Zapadnoj Sahari povlaèe se posle 12 dana i noæi stalnih napada naših kopnenih snaga.
Dostala by ses do křížové palby.
Ti bi se našla u unakrsnoj vatri.
Nemůžeme riskovat, že je dostanem do křížové palby.
Ne želim da se naðu u unakrsnoj vatri.
Irácké volací znaky vyžadují spuštění dělostřelecké palby.
U sljedećih nekoliko minuta, on je mrtav. - irački znakovi poziva traze da se topništvom misiju u lancu.
Jdu dovnitř, dejte mi 15 vteřin krycí palby, pak čekejte.
Idem unutra. Pokrivajte me 15 sekundi i onda čekajte.
Důstojník předal zprávu, že Danny zemřel během minometný palby.
OFICIR JE DONEO VESTI DA JE DENI POGINUO U TOKU BITKE NA HUE, MINOBACAÈKI NAPAD.
Asi ten nejhorší případ palby do vlastních řad v celé válce v Iráku.
Verovatno najgori incident prijateljske vatre u Iraku. Prijateljska vatra?
Mohli bychom si držet pozice na jedné z těchto stran, aby se dostali do křížové palby.
Možemo postaviti položaj ovdje i uhvatiti ih u unakrsnu vatru.
Od zastavení palby registrujeme velmi nízkou vojenskou aktivitu.
Primetili smo malu vojnu aktivnost, otkad je primirje stupilo na snagu.
Proč byl v dosahu nepřátelské palby?
Zašto je on bio u dometu neprijateljske vatre?
Je to tragická ironie, že byl zabit během mise, kdy se snažil o zastavení palby a zajištění příměří v Katanze.
Tragièno je i ironièno da ga je smrt sustigla za vreme misije koju je preduzimao da bi ostvario primirje u Katangi.
Nechci se dostat do křížové palby mezi prezidentem a první dámou.
Neæu se postaviti pred unakrsnu vatru izmeðu Predsednika i Prve dame.
0.81046581268311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?