Ministr války a další spáchali před palácem sebevraždu.
Ministar rata je izvršio samoubistvo na trgu ispred palate.
Spálíme je před palácem, aby to každý viděl!
Spaliæemo ih na travnjaku palate, pred oèima svih!
No, víš, ona a Didi stáli před Buckinghamským Palácem a začala si povídat se... stráží.
Pa, znaš, ona i Didi su stajale ispred Bakingemske palate i ona je zapocela razgovor sa stražarom.
Brzo uslyšíme dětský nářek, co bude rezonovat celým palácem.
Onda ce bebin plac odzvanjati ovim zamkom...
Ale s mobilním utlačitelským palácem můžeme utlačovat celou planetu za pár šupů denně.
Ali pokretnim dvorcem za ugnjetavanje par dostojanstvenika može celu planetu da ugnjetava za siæu!
Výstřely, které usmrtily nenáviděného diktátora, se stále rozléhají prezidentským palácem.
Napadnut je krvavi diktator koji je još uvek u predsednièkoj palati.
Každopádně v téhle věži vysoko na princovým palácem... je to, co bysme mohli nazvat jako Odbor pro Bezpečnost Pohádkové říše.
Како год, у том торњу, високо изнад принчеве палате, налази се, како би ви то звали, Одсек за осигурање Земље Бајки.
Květiny před Buckinghamským palácem - momentálně blokují cestu hlavní branou což činí jisté potíže při výměně stráží.
Cveæe u Bakingemskoj palati koja æe biti zatvorena kad kroz nju proðu. Biæe teško saèuvati ga.
Neříkejte že nad Palácem není vlajka na půl žerdi.
Nemoj mi reci da nije bilo zastave na Bakingemskoj palati?
Navrhl bych spustit vlajku na Buckinghamským Palácem na půl žerdi a vrátit se do Londýna při nejbližší příležitosti.
Predlažem da spustite zastavu na Bakingemskoj palati. I... i da se vratite u London što pre možete.
Asi jste nečetl vzkazy na kyticích před palácem, tehdy v pátek.
Niste vi proèitali šta je pisalo na kartama ispred palate.
Nařídil jste ochrance, aby stříleli do davu před palácem?
Jeste li naredili èuvarima da pucaju na ljude ispred palate?
Haló, můžete mě spojit s Buckinghamským palácem?
Zdravo, da, erm... Mogu li dobiti Bakingemsku palatu?
Darken Rahl nebude mít problém zlomit ho v kobkách pod palácem.
Mraèni Rahl neæe imati problema... slomiti ga u tamnicama svoje palate.
Když si chceš pamatovat detaily, zavři oči a ve své mysli se projdi svým prvním paměťovým palácem.
Kada hoćeš da se setiš detalja, zatvoriš oči, i, u svom umu, šetaš po svojoj tajnoj palati sećanja.
Omlouvám se, trénovala jsem za palácem mlácením do stromů.
Oprosti. Vježbala sam udarce na èeliènom drveæu kod palaèe.
Pašo Tahabettine, zaujmete pozici mezi palácem Tekflur a bránou Kaligaria.
Šahabetin Paša. Ti zauzmi poziciju od Tekfur Palače do Egrikapije.
Nemůžu uvěřit, že během pár hodin jsem se z princezny se svým vlastním letadlem a palácem stala osobou létající ekonomickou třídou a schovávající se v letištním hotelu s...
Ne mogu da verujem da sam u roku od nekoliko kratkih sati, prešla iz princeze sa privatnim avionom i palatom u devojku koja leti ekonomskom klasom i krije se u aerodromskoj hotelskoj sobi sa...
Nebo ty peníze zmizely v plamenech společně s tvým palácem?
Ili je i ono nestalo u plamenu zajedno s vašim palaèama?
Navrhl jsem dialog s Buckinghamským palácem.
Ponudio sam otvoriti formalni dijalog, s Buck kuæe.
Přibližně před 9 hodinami povstalecké jednotky vtrhly do Bab al-Azizia, komplexu Muammara Kaddáfího, který je spíše než palácem vojenskou pevností a symbolem jeho vlády.
Pre 9 sati pobunjenici su zauzeli Bab el Aziziju, Gadafijev kompleks, pre vojno utvrðenje nego rezidenciju.
A nyní živě Shannon Hammid z ACN, která stojí před palácem jižně od centra Tripolisu, kde je zrovna pár minut po 02:00.
Šenon Hamid javlja se uživo ispred kompleksa. Nekoliko minuta posle dva je.
Wudang má s palácem úzké vazby.
Vudang ima jake veze u palati.
Zapomeňme na neshody a spolupracujme s palácem.
Hajde da zaboravimo naše razlike, i da saraðujemo sa palatom.
Nyní je tento zelený závoj mým palácem a trvrdá zem mou postelí.
А ово зелено надстрешница је моја палата и неравном терену мој перо кревет.
Mí muži obklíčili toho vraha před palácem.
Moji ljudi su opkolili ubicu izvan palate.
Pouze oficiální, palácem schválený vztah opravňuje mít ochranku.
Samo zvanièna veza koju je odobrio dvor zaslužuje pratnju.
Jo, před dvěma dny jsem čekal před Palácem, než začalo její vystoupení, a vysadil ji nějaký chlap.
Da, èekao sam ispred Palate pre dva dana, pred njen nastup i neki tip ju je dovezao.
A to vaše divadlo bylo palácem zázraků.
A vaše pozorište je bilo palata èuda i magije.
Existuje zbraň, která je ukryta v kryptě pod palácem.
Postoji oružje sakriveno u grobnici ispod palate.
Ale z východu začíná vát nový svěží vítr, z prašných ulic Betléma, který brzy otřese rozlehlým císařovým palácem, tou budovou postavenou z cihel a krve, jež se nyní zdá tak bezpečná!
Али нов ветар дува с истока, с прашњавих улица Витлејема, који ће ускоро постати изазов огромној кући Цезаровој, тој грађевини сазданој од цигле и крви која данас делује тако сигурном.
A mezi palácem úhlovým až do brány bravné opravovali zlatníci a kupci.
A izmedju uzbrdice na uglu i ovčijih vrata popravljaše zlatari i trgovci.
0.60779404640198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je muzej u ulici ispred Palate pravde. 