Byla do něj blázen, ale přišla na to, že chrápe s její mámou.
Bio je njena fantazija ali onda je saznala da on spava sa njenom majkom.
Už jsem přišla na to, kdo jsi.
Upravo sam shvatila ko si ti.
A než jsem přišla na to, co chci říct, bylo už pozdě.
No kad sam znala kako da to kažem, bilo je prekasno.
Později jsem přišla na to, že ten příběh o prostitutkách na pokoji, byl dočista vymyšlený.
Kasnije sam saznala da je prièa o kurvama u hotelu èista izmišljotina.
Myslím, že jsem konečně přišla na to, proč byl tak záhadný.
Mislim da sam konaèno shvatila zašto je toliko tajanstven!
Jak jsi vůbec přišla na to, že tvůj táta bude nosit růžový rolák?
Zašta misliš da bi tvoj tata hteo nositi roznu vestu?
Ve svém výzkumu jsem přišla na to, že mít všechno tohle určitě neznamená, že budete mít to, co opravdu chcete, což je štěstí.
Ali ono što sam zaključila iz mog istraživanja je da posedovanje svih tih stvari ne garantuje... ono što zaista želimo, a to je sreća.
Když je o tom řeč, konečně jsem přišla na to, co mi na vás nesedí.
Kad smo veæ kod toga, konaèno sam otkrila što me muèilo u vezi tebe.
Ramona přišla na to, že jsem trávil 20 minut svého dne postáváním ve frontě na jídlo.
Ramona smatra da dnevno izgubim 20 minuta stojeæi u redu u menzi.
Studovala si psychologii, abys přišla na to proč?
Studirala si psihologiju da otkriješ zašto?
Takže na to přišla, na to, co bylo opravdu v plánu.
Ona je shvatila šta si zaista planirala.
Konečně jsem přišla na to, co budeme vyrábět.
Napokon sam smislila šta æemo praviti.
A až po příliš mnoho letech strávených večírky jsem konečně přišla na to, co chci dělat v dospělosti.
I posle malo previše godina zezanja po žurkama konaèno sam shvatila šta bih htela da budem kada odrastem.
Trvalo mi dvě hodiny, než jsem přišla na to, co mám napsat.
Buljim u prazan papir zadnja dva sata.
Přišla na to, jak to řešit.
Otkrila je kako se nositi s tim.
Technicky vzato jsem spoluvlastníkem, takže navzdory tomu, že jsi přišla na to, k čemu došlo mezi mnou a Conradem v penzionu Southfork, neměl můj exmanžel právo to prodat.
Ja sam na vlasnièkom ugovoru i usprkos onome na što si naletjela izmeðu Conrada i mene u Southfork Innu, moj bivši muž nije imao pravo prodati kuæu.
Zrovna jsem přišla na to, že spolupracuje s pravou Gossip Girl, aby tě zničila.
Upravo sam saznala da da radi sa pravom Gossip Girl kako bi te smenila.
Podívej, pokud jsi opravdu klíč k otevření té rakve, tak je jasné, že jsi na Klausově seznamu obětí další, takže ti navrhuju, aby ses tu schovávala a přišla na to, jak tu zatracenou věc otevřít.
Slušaj, ako si stvarno ti kljuè za otvaranje tog kovèega, mislim da si poprilièno sigurno na Klausovoj listi za odmazdu. Zato ti predlažem da se sakriješ unutra i smisliš naèin kako da otvoriš tu prokletu stvar.
Ale pak jsme přišla na to, že bydlí pode mnou a pomyslela si, že je to vážně divný.
Ali... Onda sam saznala da je živeo iznad mene i pomislila sam kako je to baš èudno.
Chtěla, aby policie přišla na to, že tu nesmím pracovat.
želela je da policija zna da ovde radim na crno.
Jak jsi přišla na to, že bych to nemyslela vážně?
Što o meni misliš Ja ne bi bio ozbiljan?
Bon Temps je malé městečko, takže vím, že většina z vás přišla na to, že jsem krapet odlišná, ale jen malá hrstka z vás ví, čím.
Mi smo mala zajednica, ovdje u Bon Tempsu, zato jako dobro znam da ste svi vi skužili dosad, da sam malo drugaèija. Ali samo mali dio vas zna o kojim razlikama je rijeè.
Budu potřebovat, abys přišla na to, jak zabít Původního.
Treba da smisliš naèin kako da ubijemo prvobitnog.
Myslím, že jsem přišla na to, jak je zastavit.
Ali mislim da sam našla naèin da ih zaustavim.
Myslím, že věděl, co se stane. Kdyby agentura přišla na to, co vše Bo dokáže.
[Otkucava] [giggles] mislim da je znao što će se dogoditi kada agencija doznao što Bo mogao učiniti.
Bylo to až později, když jsem přišla na to, že neviditelnost je ve skutečnosti možná.
Tek sam kasnije shvatila da je nevidljivost zapravo veština.
Mám pocit, že jsem doopravdy přišla na to, jaký typ člověka jsi, soucitný, statečný a zábavný.
Али мислим да сам те сад боље упознала. Сад разумем да си драг, саосећајан, храбар и смешан.
Až později jsem přišla na to, že mě prodala.
Tek sam kasnije saznala da me je prodala njemu.
K čemu, že jsem přišla na to, že byla u tebe?
Što sam shvatila da si ti upletena?
JD, Charlie, nevím, jestli mě slyšíte, ale myslím, že jsem přišla na to, jak se dostat k serveru.
JD, Charlie, ne znam ako me? uješ, ali mislim da sam shvatio na? in da se na server.
Slyšel jsi o studii, která přišla na to, že lidé, kteří byli populární ve třinácti, mají problém uspět v pozdějším životě?
Jeste li èuli za studiju po kojoj ljudi koji su bili kul i popularni sa 13 godina imaju problema kasnije u životu?
Možná jsem právě přišla na to, jak si šplhnout u nové šéfky a vyloučit jednoho z otců.
Upravo sam shvatila kako osvojiti naklonost novog šefa i eliminisati jednog oca iz moje istrage.
Nejsem tu, abych přišla na to, kým jsem.
Nisam tu da bih shvatila ko sam.
Přišla na to, jak vytvářet živou hmotu... lidské tkáně.
Zna naèin kako da stvori živu materiju, ljudsko tkivo.
V tomto případě se jedná -- v tomto případě jde o roztomilého a výřečného chlapečka, Cristine ale přišla na to, že tohle je vlastně celkem typické.
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
Od té doby jsem přišla na to, že tyrani používají násilí třemi způsoby:
Ono što sam otkrila od tada je sledeće: nasilnici koriste nasilje na tri načina.
Teprve díky vědomému kouření ovšem přišla na to, že požitek z kouření stojí za hovno.
Samo radoznalom svesnošću dok je pušila, otkrila je da pušenje ima ukus izmeta.
V té době kdy jsem dělala rozhovor s Rudými Brigádami jsem přišla na to, že jejich život nebyl určován politikou, nebo ideologií, ale ve skutečnosti byl určován ekonomikou.
Istovremeno, dok sam radila intervjue sa Crvenim brigadama, otkrila sam da njihovim životima ne upravlja ni politika ni ideologija, već da njima upravlja ekonomija.
1.2104790210724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je njena fantazija ali onda je saznala da on spava sa njenom majkom. 