Nemůžeš čekat, že bude každý - víkend přespávat u kamarádek.
Nisi valjda oèekivala da izbiva van kuæe svakog vikenda?
Nemůžete přijít jen tak do mýho rajónu a přespávat ve stodole tak významného muže.
Ne možete doći u moj kraj i provaliti u staju poštenog čovjeka.
Vím, že jsi doufala, že už nikdy nebudeš přespávat na základně.
Знам да си се надала да више никад нећеш спавати у војној бази.
Lexova máma je v pohodě, protože nás tu nechává přespávat a nebejt tvý mámi, Tripe tak bychom se včera tak skvěle nezhulili.
Vidite, Lex-ova majka je cool zato što nam daje da spavamo ovde. A da nije bilo tvoje mame Trip, ne bi pušili onu Panama Red travu sinoæ.
Tohle je mé knihkupectví... kde Tě nechávám přespávat na pohovce dokud si nenajdeš něco jinýho... což bude velice brzy, protože Tvá matka tady nebude bydlet.
Ovo je moja knjižara... u kojoj sam te pustila da spavaš na sofi dok ne naðeš neki stan... što æe biti vrlo brzo, pošto tvoja mama ne dolazi ovde.
Tohle je moje cela, ty tu budeš jen přespávat.
Ovo je moja celija.Ti samo spavaš ovde.
Dám ti klíče, a můžeš tady přes noc přespávat v kanceláři.
Daæu ti kljuèeve, možeš ostati u kancelariji preko noæi.
Pořád nechápu, proč tam musíme přespávat.
I dalje ne razumem zašto moramo da prenoæimo.
Přesto, že jsme s Randym měli přespávat ve školníkově šatně na třetím poschodí, dovolili nám pomoct naším kolegyním z týmu nastěhovat je do jejich pokojů.
Ne treba mi da ti bude žao, samo mi je potrebno da kažeš da ti je žao. To su dve potpuno razlicite stvari.
Nebudu přespávat v žádné mrňavé místnosti dole v hale.
Ne ostajem u maloj sobi niz hodnik. Ne budi Ijut, dragi.
Když-když začnou přespávat všude možně, je to většinou chyba otce.
Kad poènu da švrljaju, to je uglavnom zbog problema sa tatom.
Divím se, že musíš přespávat před mou restaurací, protože asi nemáš domov.
Mislim da li imaš kuæu kad si tu pred mojim restoranom, i možda tu spavaš.
Protože nechce jezdit autobusem a je příliš dokonalý, aby řídil, rozhodl se, že pro něj bude jednodušší přespávat v kanceláři. A sprchovat se v radiační laborce než dokončím svůj experiment.
Pošto neæe iæi autobusom, a previše je evolvirao da bi vozio, odluèio je da bi bilo jednostavnije da spava u svom uredu, a da se tušira u laboratoriju za radijaciju, dok ja ne završim sa mojim eksperimentom.
Jestli toho hned nenecháte tak už vás nenechám spolu přespávat.
Ako se odmah ne smirite, neæu dopustiti više ovakvih noæenja!
Pár dní v týdnu budu přespávat v jejím bytě.
Živeæu u njenom stanu nekoliko noæi u nedelji.
Ne jako můj přiblblý bratr, který všechno vyhodil za Ford Econoline z roku 72 když potřeboval v létě kde přespávat.
Za razliku od mog glupog brata koji je kupio Ford Econoline iz '72 kada je trebao mjesto za život jednog ljeta.
Doufám, že je jeho povlečení hypoalergenní protože bych nerad, aby se mi signály pomotaly, když budu dnes ve vašem domě přespávat.
Ima li on perjane jorgane, i ako ima, jesu li hipoalergijski, jer bih mrzeo da moji signali budu skroz izokrenuti dok budem spavao noæas ovde u vašoj kuæi.
Nechápu, jak mi jen tak mohla oznámit, že její starý přítel se u ní chystá přespávat na gauči.
Nije mi jasno kako može samo najaviti da æe joj bivši deèko spavati na kauèu.
"Jasně, Penny, vůbec mi nevadí, že tvůj starý přítel bude přespávat u tebe v bytě."
"Naravno, Penny, slažem se da tvoj bivši spava u tvom stanu".
Fajn, ale budu moct dvakrát týdně přespávat u tebe a Chucka.
Dobro, samo ako mogu da prespavam kod tebe i Èaka, dvaput nedeljno.
Nebudou tu přespávat žádní cizí muži.
Nijedan muškarac ne sme da prespava odvde.
Joe porušil pravidla a nechal mě přespávat u sebe.
Džo je prekršio pravila i pozvao me kod sebe.
Nemyslím si, že bys u nás měl přespávat.
Mislim da više ne bi trebao ostajati preko noæi.
Nemáš už dost toho, trestat sám sebe? Přespávat v hostelech a hodinových motelech?
Zar nisi umoran od samokažnjavanja skrivanja po hosetlima, po jeftinim motelima?
Mohl bych na chvíli přespávat ve vaší kanceláři?
Mogu li da ostanem malo u tvojoj kancelariji? Zašto?
A pak mě budete moci chodit navštěvovat, přespávat u mě, a já vám budu k snídani a večeři dělat palačinky.
A onda æete vas dve moæi da dolazite u posetu i prespavate. Praviæu vam palaèinke za doruèak i veèeru.
Tam nahoře už přespávat nemůžeš, jasný?
Ne možeš više da spavaš ovde.
Jestli tam bude přespávat, jaký je to příklad pro Brandona?
Znaš, ako ona provodi noæ u stanu, koja vrsta poruke se šalje Brendonu?
Přespávat venku na těch špinavých dekách, bez přístřeší proti chladu a dešti, když můžete žít takhle?
A oni spavaju vani, na one prljave deke bez zaklona od elemenata dok ovako živjeti?
Ale myslím, že by u nás už neměla tak často přespávat.
Mislim da bi trebala da otkazuješ noæenja.
Mám pocit, že bych měl Mu Theta informovat, že svlékat se a přespávat v okolí je normální, napříč všemi vysokými školami v Amerických filmech.
Èuo sam da u vašem sestrinstvu veoma disciplinovane nego što je prikazano na bilo kom filmu.
Můj osud je mít ženu, která bydlí u mé matky a přespávat u tebe, protože mě Britové považují za blázna.
Moja sudbina je da imam ženu koji živi sa mojom majkom dok spavam ovde sa vama svima jer Britanci misle da sam ludak.
Zaměstnanci tam chodívají blbnout a přespávat před velkejma akcema.
Zaposleni bi tamo prespavljivali izmeðu smena kad bi spremali nešto veæe.
0.63943099975586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi valjda oèekivala da izbiva van kuæe svakog vikenda? 